1702141060
1702141061
(1)如之何：怎么办的意思。
1702141062
1702141063
(2)末：这里指没有办法。
1702141064
1702141065
【译文】
1702141066
1702141067
孔子说：“从来遇事不说‘怎么办，怎么办’的人，我对他也不知怎么办才好。”
1702141068
1702141069
【原文】
1702141070
1702141071
15·17
1702141072
1702141073
子曰：“群居终日，言不及义，好行小慧，难矣哉！”
1702141074
1702141075
【译文】
1702141076
1702141077
孔子说：“整天聚在一块，说的都达不到义的标准，专好卖弄小聪明，这种人真难教导。”
1702141078
1702141079
【原文】
1702141080
1702141081
15·18
1702141082
1702141083
子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉！”
1702141084
1702141085
【译文】
1702141086
1702141087
孔子说：“君子以义作为根本，用礼加以推行，用谦逊的语言来表达，用忠诚的态度来完成，这就是君子了。”
1702141088
1702141089
【原文】
1702141090
1702141091
15·19
1702141092
1702141093
子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”
1702141094
1702141095
【译文】
1702141096
1702141097
孔子说：“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。”
1702141098
1702141099
【原文】
1702141100
1702141101
15·20
1702141102
1702141103
子曰：“君子疾没世(1)而名不称焉。”
1702141104
1702141105
【注释】
1702141106
1702141107
(1)没世：死亡之后。
1702141108
1702141109
【译文】
[
上一页 ]
[ :1.70214106e+09 ]
[
下一页 ]