1702142540
1702142541
子游说：“我的朋友子张可以说是难得的了，然而还没有做到仁。”
1702142542
1702142543
【原文】
1702142544
1702142545
19·16
1702142546
1702142547
曾子曰：“堂堂乎张也，难与并为仁矣。”
1702142548
1702142549
【译文】
1702142550
1702142551
曾子说：“子张外表堂堂，难于和他一起做到仁的。”
1702142552
1702142553
【原文】
1702142554
1702142555
19·17
1702142556
1702142557
曾子曰：“吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也亲丧乎。”
1702142558
1702142559
【译文】
1702142560
1702142561
曾子说：“我听老师说过，人不可能自动地充分发挥感情，（如果有，）一定是在父母死亡的时候。”
1702142562
1702142563
【原文】
1702142564
1702142565
19·18
1702142566
1702142567
曾子曰：“吾闻诸夫子，孟庄子(1)之孝也，其他可能也；其不改父之臣与父之政，是难能也。”
1702142568
1702142569
【注释】
1702142570
1702142571
(1)孟庄子：鲁国大夫孟孙速。
1702142572
1702142573
【译文】
1702142574
1702142575
曾子说：“我听老师说过，孟庄子的孝，其他人也可以做到，但他不更换父亲的旧臣及其政治措施，这是别人难以做到的。”
1702142576
1702142577
【原文】
1702142578
1702142579
19·19
1702142580
1702142581
孟氏使阳肤(1)为士师，问于曾子。曾子曰：“上失其道，民散久矣。如得其情，则哀矜(2)而勿喜。”
1702142582
1702142583
【注释】
1702142584
1702142585
(1)阳肤：曾子的学生。
1702142586
1702142587
(2)矜：怜悯。
1702142588
1702142589
【译文】
[
上一页 ]
[ :1.70214254e+09 ]
[
下一页 ]