1702589441
1702589442
[37] 活跃于20世纪初的美国心理学家。他曾经对动物行为学进行过深入研究,创立了心理学行为主义学派。他认为,人类的所有行为与性格都是后天形成的。
1702589443
1702589444
[38] 本书已由湛庐文化策划,万卷出版公司出版。——编者注
1702589445
1702589446
[39] 原文为“provoked-ed”。“provoked”已经是过去式,后面又加上一个过去式后缀“-ed”,说明儿童已经开始尝试较为复杂的语言技巧。因此,译者在翻译时也选用了对儿童来说较为复杂的词语。
1702589447
1702589448
[40] 尤里卡,即希腊语“有了!”“找到了!”
1702589449
1702589450
[41] 本书中文简体字版已由湛庐文化策划,浙江人民出版社出版。——编者注
1702589451
1702589452
[42] 娜奥米·艾森伯格的研究在《社交天性》一书中有详细描述,本书中文简体字版已由湛庐文化策划,浙江人民出版社出版。——编者注
1702589453
1702589454
[43] Flower Child,又称“花孩子”或者“嬉皮士”。他们穿着多彩的服饰,向公众赠送鲜花,传达自己对爱与和平的渴望以及反战的诉求。
1702589455
1702589456
[44] 亨尼·扬曼,美国著名喜剧演员,活跃于20世纪后半叶。他擅长讲一句话的“小笑话”,常常以妻子为靶子进行调侃,他最著名的桥段是“请把我的妻子带走”。
1702589457
1702589458
[45] 肘(cubit),也称“腕尺”,是埃及、苏美尔、希伯来等许多古代文明的长度单位,以手肘到中指顶端的距离为1肘。
1702589459
1702589460
[46] 《塔木德》是古代犹太教文献,成书于公元前2世纪至公元5世纪,记录了犹太教的律法和传统。
1702589461
1702589462
[47] 比如心血管疾病、骨质疏松症、关节炎、Ⅱ型糖尿病和某些肿瘤等。
1702589463
1702589464
[48] 克拉布克·盖博(Clark Gable),美国著名电影演员,曾出演过影片《乱世佳人》中的男主角白瑞德。
1702589465
1702589466
[49] 部分内容参考梅俊杰译《写给无神论者》(上海译文出版社,2012年),有修正。
1702589467
1702589468
[50] 立普妥(Lipitor),通用名为阿托伐他汀钙片,是一种降血脂药物。
1702589469
1702589470
[51] 此为作者的调侃,源于哈佛大学心理学教授斯坦利·米尔格拉姆(Stanley Milgram)在1967年提出的“六度分隔理论”(Six Degrees of Separation):世界上所有互不相识的人只需要少数几位中间人就能创建起联系。这个理论虽然已经得到了广泛的应用,但仍然存在争议。
1702589471
1702589472
[52] 部分内容参考梁实秋译《哈姆雷特》(台北:远东图书公司,1977年),有少量修改。
1702589473
1702589474
[53] “仿真”是物理等学科中的常见概念,与“数字”相对。
1702589475
1702589476
[54] 根付是日本和服带子上用来挂饰品的配件,本身也是一种雕刻精美的工艺品。
1702589477
1702589478
[55] 伯纳德·“伯尼”·麦道夫(Bernie Madoff)是美国著名的金融经纪人,前纳斯达克主席。他策划了迄今为止美国历史上最大的庞氏骗局金融诈骗案,受害者包括许多著名的投资金融机构,损失金额达500亿美元以上。
1702589479
1702589480
[56] 博卡拉顿(Boca Raton)位于美国佛罗里达州的棕榈滩县,是一个风景优美、生活质量很高的富裕城市,房地产市场十分火热。
1702589481
1702589482
[57] 北欧裔美国人。
1702589483
1702589484
[58] “尼日尔利亚王子”是一种互联网诈骗形式。受害人会收到一封电子邮件,邮件里说,尼日尔利亚的几位高官要把巨额资金转移到国外,需要你的名字和银行账户,等转移成功之后会付给你数百万美元的报酬,但是你需要付一点儿手续费和行贿费用。等到你付过几次钱之后,对方就消失得无影无踪了。
1702589485
1702589486
[59] 即《眨眼之间:不假思索的决断力》(Blink:The Power of Thinking Without Thinking )。
1702589487
1702589488
[60] 通常称为“社会脑假说”(Social Brain Hypothesis)。
1702589489
1702589490
[61] “客涯”是一个旅游网站,提供订购机票、酒店的服务,在2012年被Priceline以接近20亿美元的价格收购。
[
上一页 ]
[ :1.702589441e+09 ]
[
下一页 ]