1702823745
3.关于当代的“反律师运动”及其批判的神话，马克·加兰特尔写过一些有实际内容的东西。他最近的研究，以实证数据的形式，显示了前面阅读材料所描述的过程的影响。在“失去的审判”一文中他描述了这种新的“反法律”运动。他写道：
1702823746
1702823747
在这种新出现的观点看来，法庭的主要作用，不是阐释和落实公共规范，而是促成纠纷的解决……对判决和宣告的信任正在走下坡路，这不仅限于法院，在关键的选民——著名的法人——中间，这种不信任更加明显。这些法人欢迎这样的观点：美国已经陷入了“诉讼爆炸”，拆解了社会纤维，损害了经济。在这种观点看来，审判不仅昂贵，而且有风险，因为陪审员都是贪婪的、反商业的、“失控的”。尽管有大量的证据压倒性地反驳了这些主张，但这种信念受到传言的支持，得到媒体的强化，已经成了“占支配地位的常识”。[351]
1702823748
1702823749
托克维尔将律师主要视为可信任的难题解决者——调解纠纷，平息社会中的反叛因素。托克维尔坚决主张，律师这一角色对于使民主发挥作用极为重要。然而，如果律师们什么也不做，只是帮助人们消除分歧，而且是在没有审判、没有陪审团、不向公意暴露其结果的情况下这样做的，那么，他们在民主中还能发挥同样重要的作用吗？在21世纪，关于律师，可能提出的问题是：在法律执业中，法律到底有多重要？
1702823750
1702823751
【图】白人与黑人共同组成的陪审团，1867年。
1702823752
1702823753
The Bettmann Archive, Inc.
1702823754
1702823755
1702823756
1702823757
1702823758
[328] Abraham P. Ordover, “The Lawyer as Liar,” American Journal of Trial Advocacy(1979).
1702823759
1702823760
[329] From “The Ethics of Advocacy,” by Charles P. Curtis from 4 Stanford Law Review 3(1931).
1702823761
1702823762
[330] The Hubbard Lectures in May 1914.
1702823763
1702823764
[331] Cheatham, Cases and Materials on the Legal Profession 60 (1938)
1702823765
1702823766
[332] Samuel Williston, Life and Law 271(1940).
1702823767
1702823768
[333] Brandeis, The Opportunity in the Law, 39 Am.L.Rev.561(1905)
1702823769
1702823770
[334] As quoted in 6 Toynbee, A Study of History, 146-147.
1702823771
1702823772
[335] Cozzens, Guard of Honor, 479(1948)
1702823773
1702823774
[336] VII Writings of Henry David Thoreau, 289(1906)
1702823775
1702823776
[337] Federal Bar Association, Federal Ethical Considerations ns (Washington, D.C: FBA, a-dopted November 17, 1973)
1702823777
1702823778
[338] William R. Keates, Proceed with Caution: A Diary of the First Year at One of Americas Largest, Most Prestigious Law Firms (Chicago: Harcourt Brace Legal and Professional Publications, 1997), 132-133.
1702823779
1702823780
[339] Monroe H. Freedman, Lawyers Ethics in an Adversary System (Indianapolis, Ind: Bobbs-Merrill, 1975), p.5.
1702823781
1702823782
[340] Louis Auchincloss, Diary of a Yuppie (New York: St. Martin’s Press, 1986), pp.26-27.
1702823783
1702823784
[341] Jerome Frank, Courts on Trial: Myth and Reality in American Justice. ©1949 Princeton University Press, 1977 renewed Princeton University Press.
1702823785
1702823786
[342] 托马斯·巴宾顿·麦考利励爵（Lord Thomas Babington Macaulay, 1800-1859），英格兰律师、议会议员。《印度刑法典》起草人，主要著作有Critical and Historical Essays 和 History of England 1688-1702。——译注
1702823787
1702823788
[343] 威廉·霍华德·塔夫特（脱）（William Howard Taft, 1857-1930），曾任俄亥俄州最高法院法官，第六巡回上诉法院法官，1909年至1913年任美国总统。——译注
1702823789
1702823790
[344] John Henry Wigmore （1863-1943），《哈佛法律评论》的创建者之一，曾任西北大学法学院院长。撰有巨著Treaties on Evidence。——译注
1702823791
1702823792
[345] Plato, Theaetetus, Francis M. Comford, trans.，in Plato’s Theory of knowledge (New York: Liberal Arts Press, 1957)，p.141.
1702823793
1702823794
[346] Thomas L Shaffer, On Being a Christian and a Lawyer(Provo, Utah: Brigham Young University Press, 1982)，p.162.