1702862960
外交人生：我的回忆和感悟 祝酒词风波
1702862961
1702862962
有人应你之邀来家做客，这本是一件皆大欢喜的事。作为主人，理应热情接待，彬彬有礼。但在生活中，你会发现东道主也有另类，也可能是爱耍小心眼儿、玩小把戏、自作聪明的那种人，好端端的气氛，让他的几句“恶心”话给搅了，把好事做坏。
1702862963
1702862964
生活中如此，外交活动中也不乏此类不懂待客之道的主儿。早些年我陪李鹏总理出访就碰到过几次。新闻界事后说的“祝酒词风波”指的就是这些事。所谓风波，是指对方领导人祝酒词中含有无端批评和影射中国内部事务的内容，引起中方的不满，双方不得不就此进行交涉，宴会因此推延，宾主双方大伤脑筋，不知情的其他客人不禁愕然，在焦急等待中议论纷纷。
1702862965
1702862966
1990年8月11日，李鹏总理应李光耀邀请访问新加坡。这是一次成就中新建交的重要访问。访问中的一个插曲一度引起舆论关注。
1702862967
1702862968
李光耀祝酒词中正面评价的语言固然不少，但有两处涉及中国主权和内政，令中方大感不快，难以接受。一处是关于1989年的政治风波，说“中国自1978年开始，实行勇敢的经济改革。在80年代，经济突飞猛进。1989年6月4日的天安门事件，对中国和整个地区而言都是一个挫折……”。另一处把台湾与韩国、新加坡同称为亚洲“新型工业国家”，还说：台湾、香港、新加坡都位于中国大陆的边缘。它们的成功证明华人能够实现现代化。边缘经济体能够做到的，大陆也能做到，等等。
1702862969
1702862970
在事先发现李光耀讲稿中的问题后，经请示李鹏总理，我会同外交部亚洲司负责同志与新加坡方面进行交涉，要求修改讲稿。我方提出，如李光耀不愿意修改，那么双方干脆都不讲话。李光耀还是明白人，他从中新关系大局出发，特别是考虑到中新决定建交的事已公之于世，切不能因小失大，当即决定取消上述不妥的内容。晚宴虽推迟30分钟，但双方在现场的讲话和交谈中，都表示期待着中新建交历史性时刻的到来，频频祝酒，整个气氛仍是很好的。
1702862971
1702862972
1996年4月，李鹏正式访问法国，进一步巩固了他与希拉克在曼谷亚欧首脑会议会谈后中法关系的积极势头。为此次出访，我方作了精心准备。4月9日，代表团抵达巴黎不久，李鹏总理即同随访的陈锦华、吴仪、陈光毅、朱育理等同志再次商议了购买空客飞机的问题，决定这次访问购买30架空客A320飞机，另购的3架A340飞机是以前已有协议的，还决定由中国航空工业总公司与法宇航公司合作生产飞机，签一个意向性协议，使谈判有一个阶段性成果。
1702862973
1702862974
就在这样一次重要的访问中，同样发生了令客人难以容忍的事件，这又是一次“祝酒词风波”。欢迎宴会东道主法国总理朱佩的祝酒词，据说是法国外交部起草、经总理办公室官员和朱佩本人修改审定的。出人意料的是，讲稿塞进了无端指责中国不重视人权的内容。当我方事先拿到朱佩讲稿发现上述问题时，经报告李鹏总理和钱其琛外长，蔡方柏大使和我立即赶赴总统府，找对我友好的总统外事顾问进行交涉，请其立即出面协调，加以解决。这位朋友非常重视，立即报告总统并与朱佩处进行沟通。他打电话时，蔡大使和我就在他身旁，亲眼看到他焦急的神情，因为此事能否妥善处理，事关访问成败，涉及法方的重大利益，搞不好将会影响中法关系。考虑到会谈和宴会（原定会谈后即举行宴会）的预定时间已过，李总理和钱外长决定，我方人员先赴现场，责成蔡大使和我到现场继续交涉。经过一番交锋，最后双方商定均即席讲话，主要讲友好、讲合作，不涉及对方内政。一场风波散去，会谈开始。
1702862975
1702862976
据说，希拉克亲自干预此事，与朱佩作了协调。为了弥补法方的“过失”，缓和访问的气氛，希拉克作出特殊安排，除原定的次日中午设宴款待李鹏外，还亲自与李鹏共同主持100座空客飞机合作生产协议签字仪式。希拉克夫人也专为李鹏总理的夫人朱琳女士举行午宴。至此，“祝酒词风波”过去，宾主皆大欢喜。
1702862977
1702862978
事后，一些法国政界人士和著名记者说，“晚宴事件”是朱佩错误地估计了形势，自以为中方不会作出“过分”反应。一个时期以来，法社会党的一些头面人物强烈要求朱佩在李鹏访法时提出“天安门事件”，表达法国对中国人权的关注，加之30多个所谓民意团体呼吁法国政府向中国政府施压。当时朱佩本人正处于民意支持低迷的困难境地，以为公开谈及人权问题，可以提高自己的声望，改善政治处境，结果应验了中国人常说的“搬起石头砸自己的脚”。法著名报人佩雷菲特说，李鹏完全有理由拒绝在人权问题上接受任何人的任何教训。朱佩的做法至少是“笨拙”和“不合时宜”的。法空客等著名企业负责人说，朱佩差点儿葬送了他们的贸易机会。
1702862979
1702862980
1995年10月，应马耳他总理阿达米的邀请，李鹏总理对马耳他进行正式访问。李鹏同鲍尼基总统和阿达米的会谈均顺利进行，但问题也出在祝酒词上。
1702862981
1702862982
阿达米事先准备的长达3页的祝酒词，讲到他两次访华的深刻印象，也高度评价两国关系的积极变化，但又莫名其妙地塞进一段关于中国国内情况的话，妄评中国的政治改革和人权状况。宴会前30分钟我拿到了这份祝酒词，立即报告李鹏总理和罗干秘书长，总理要求我和于武真大使尽快找到对中国比较了解的马耳他副总理兼外长德·马科。这位外长当时已在宴会现场迎候客人。我们急匆匆带着讲稿在现场找到他，指出问题所在，要求立即修改，否则中国总理不便出发。当时宴会时间已到，中国总理迟迟不来，人们不知发生了什么事情。德·马科先生说，修改讲话稿来不及了。此时，李总理和代表团的车队已在宾馆集结，正等待我和于大使交涉的结果。
1702862983
1702862984
在时间十分急迫的情况下，我和于大使感到如继续僵持下去，宴会将无法举行。责任固然不在我方，但我们的总理迟迟不到可能使不知实情的人对我方产生误解。于是，我当即向德·马科提出取消书面讲话的方案。对方辩解说，讲稿已发至新闻界，难以收回。我明确表示，稿件是标明生效时间的，媒体必须照此发稿。现场讲了才能算数，这是新闻常识，请马方立即另发通知原稿作废。马方最后不得不同意我方意见。5分钟后，李鹏总理到达。他同客人一一热情握手致意。在阿达米即席致词后，李鹏总理发表了热情洋溢的讲话，赞扬马耳他社会稳定、经济发展成就显著，积极评价马尔他为加强地中海地区国家之间的合作所作的努力，赞赏马耳他领导人为发展中马关系所采取的积极步骤。次日当地媒体如实报道了宴会盛况，阿达米原讲稿中对中国客人的不敬之语没有出现。一场风波过去，中马之间的合作依旧。马方朋友事后得知风波的实情，感慨地说，任何一个国家的尊严都是神圣的。
1702862985
1702862986
在外交场合，讲究“客随主便”，这指的是在礼仪习惯、日程安排上，客人应尽可能体谅和照顾主人的实际困难，不可强求于人，但在政治原则和敏感问题上，是不可有半点含糊的。有的问题尽管还够不上根本利害冲突，但也应有个说法，妥善处理。有个西方国家领导人不顾中方严正交涉会见达赖，声称他有权决定见什么人，说什么话。不错，你掌握着你的话语权和行为权，但你要明白，滥用权力伤人、害人，是要遭到报应的。
1702862987
1702862988
1702862989
1702862990
1702862992
外交人生：我的回忆和感悟 第二篇 岁月深情：外事工作的学问
1702862993
1702862994
04 机关和秘书工作 Jiguan He Mishu Gongzuo
1702862995
1702862997
我给总理当秘书
1702862998
1702862999
1988年春节后的一天，时任外交部美大司司长的刘华秋同志通知我：李鹏同志需要一个外事秘书，部里认为你去比较合适。干部司今天已经接到中组部的调令，让你尽快办手续。他说这是组织决定，不是征求我的意见。
1702863000
1702863001
说实话，对这件事，我事先一无所知。我当时也是美大司的领导成员之一，分管加澳新和南太事务，同时担任党总支书记。但对于我调动一事，刘华秋和其他司领导都守口如瓶，没有一点异常表现或暗示。华秋同志与我谈话后，我虽颇感意外，但内心还是很高兴的。因为能够到总理身边工作，是组织上对我的极大信任，对此我只有感激。
1702863002
1702863003
这时，正值七届全国人大一次会议召开前夕，李鹏同志作为国务院代总理正忙于大会准备工作，总理办公室主任李世忠和我谈了话。他态度诚恳地欢迎我的到来，并说已与国务院外办（现中央外办）商定，让我先在外办熟悉情况，主要负责与总理外事活动有关的事项，给我安了一个总理外事联络员的头衔。时隔不久，我的关系就正式转至总理办公室，中组部的任命通知明确我为总理秘书。
1702863004
1702863005
从外交部到中南海，是我人生的一大转折，一个新的起点。从外交部的一个司到“总理府”，工作性质发生了很大变化。给李鹏总理当秘书，是我人生旅途中一段难忘的宝贵经历。在总理办公室长达10年的工作中，我与李世忠、姜云宝、吴文昌、郑怀生以及万经常、赵留江、牛光明、王伟夫、申建波等同志朝夕相处，结下了深厚的友谊。今天，我们这些人虽已各奔东西，很少能聚在一起，但在中南海共事多年的那份情、那份缘是难以忘怀的。
1702863006
1702863007
到中南海工作后，外交部的同事经常问我有何感受，我的回答往往就是一句话：当好秘书不容易。这不是敷衍之词，而是由衷之言。能为中央领导同志当秘书是幸运的、光荣的，但我心里很明白，从学识到能力我还有很大差距，工作确实有压力。这种压力告诉我也提醒我，当一个优秀的、合格的秘书确实不容易！
1702863008
1702863009
近日翻阅资料时发现，温家宝同志在任中共中央办公厅主任时就办公厅和秘书工作有一段很精辟的话。他说，办公厅工作十分复杂，但要突出三项重点：一是信息调研，二是督促检查，三是日常工作运转。信息工作要求实，要在深入上下工夫；督促工作要落实，不要走过场；日常工作运转要务实，不要摆花架子、搞形式主义。这段话把办公厅和秘书工作的范围、要求讲得十分清楚。当然，如何熟悉工作要领，掌握好这些要求，成为一个合格、称职的秘书特别是高层领导的秘书，从事我们这项工作的人，每个人都可能会有不同的感悟、经验和方法，但有一些却是共同的。我结合自己的亲身经历和体会，归纳了这么几条：
[
上一页 ]
[ :1.70286296e+09 ]
[
下一页 ]