1702891880
1702891881
4．其他未发表的原始资料
1702891882
1702891883
德胜（伊萨克）：北京旅行日记，从荷兰语译出的法译手抄本，不列颠图书馆，Mss Add．18 102号。
1702891884
1702891885
范罢览（安德烈·埃弗拉特）：中国游记，巴黎国家档案局，殖民地部F3 108—111，莫罗·德·圣梅里遗赠，法语手稿四。
1702891886
1702891887
5．已发表的中国原始资料
1702891888
1702891889
中国档案馆的领导曾在一份名叫《掌故丛编》（北京，1928—1929）（以下用ZGCB表示）的简报上刊登过某些有关马戛尔尼使节团的文件。
1702891890
1702891891
另外，乾隆时代的历史在《清实录》里非常扼要地介绍过。
1702891892
1702891893
最后，某些中文文件（有些与上面的文件不同，有些相同）在巴克斯与濮兰德合著的《清室外记》（伦敦，Heinemann出版社，1914年）一书中用英语发表过。
1702891894
1702891895
6．已发表的英国原始资料
1702891896
1702891897
阿裨尔（克拉克）：
1702891898
1702891899
——《1816和1817年在中国内地旅行记事》，伦敦，Longman & Hurst出版社，1818年，420页，1971年纽约再版。
1702891900
1702891901
安德逊（爱尼斯）：
1702891902
1702891903
——《英使访华录，1792，1793与1794年》，伦敦，J．Debrett出版社，1795年，278页。
1702891904
1702891905
——《马戛尔尼勋爵访华纪实》Denné Le Jeune出版社的法译本（巴黎，1797年），附“狮子”号航行日记（1793年8月5日至10月28日）；由G．Manceron和Aubier—Montaigne 1978年再版。
1702891906
1702891907
巴罗（约翰）：
1702891908
1702891909
——《中国游记》，伦敦，Cadell & Davis出版社，1804年，632页。
1702891910
1702891911
——《交趾支那之行》，伦敦，Cadell & Davis出版社，1806年，447页。
1702891912
1702891913
——《关于马戛尔尼伯爵的一些故事及未刊文稿选》，伦敦，Cadell出版社，1807年，二卷。
1702891914
1702891915
——《自传体回忆录》，伦敦，John Murray出版社，1847年，515页。
1702891916
1702891917
——《交趾支那之行》，J．卡斯特拉法译本，巴黎，Buisson出版社，1806年，二卷。
1702891918
1702891919
——《中国游记》，J．卡斯特拉法译本，巴黎，Buisson出版社，1805年，三卷。
1702891920
1702891921
——《中国游记》，J．B．J．布雷东法译本，巴黎，“轻便旅行丛书”，Vve Lepetit出版社，1807年，六卷本。
1702891922
1702891923
克莱默一平（J．—L．）：
1702891924
1702891925
——《使华记》，Longman出版社，伦敦，1962年，398页。
1702891926
1702891927
丁维提（詹姆斯），见普鲁福特—贾尔丹。
1702891928
1702891929
埃利斯（亨利）：
[
上一页 ]
[ :1.70289188e+09 ]
[
下一页 ]