1702958840
① Born Free，20世纪60年代一部美国同名电影的主题歌。——编者注
1702958841
1702958842
② Thomas Edward Lawrence（1888—1935），也称“阿拉伯的劳伦斯”，英国作家、军官，因在1916—1918年的阿拉伯起义中作为英国联络官的角色而出名，著作包括回忆录《智慧的七柱》等。——编者注
1702958843
1702958844
③ Norman Mailer（1923—2007），美国作家，其代表作《裸者与死者》两次获得普利策奖。——编者注
1702958845
1702958846
④ Jack Henry Abbott，有创作天才的囚犯作家，1981年在诺曼·梅勒的帮助下出版了风行一时的著作《在野兽的腹腔中》。——编者注
1702958847
1702958848
⑤ Bowery Street，20世纪纽约著名的“醉猫街”。——编者注
1702958849
1702958850
⑥ Leslie Fiedler（1917—2003），美国大众文化批评的先驱，作为一个离经叛道的学院派批评家，开启了从种族、性别和性的角度来探讨美国经典小说的先河。——编者注
1702958851
1702958852
⑦ 比普通老鼠小一些，常年居住在北极，有非常强烈的迁移意识，能在一天内迁徙10英里。——编者注
1702958853
1702958854
⑧ Howard Johnson，美国一家二星级连锁酒店。——编者注
1702958855
1702958856
⑨ Donald Barthelme（1931—1989），美国后现代主义小说家，以短篇小说闻名。——编者注
1702958857
1702958858
⑩ 一种运动饮料，内含葡萄糖、柠檬酸、碳酸氢钠和氯化钾等。——译者注
1702958859
1702958860
⑪ Ezra Pound（1885—1972），美国著名诗人，意象派运动的主要发起人。——编者注
1702958861
1702958862
⑫ Leon Uris（1924—2003），美国通俗作家。——译者注
1702958863
1702958864
⑬ Checker Cab，一种老式计程车。——译者注
1702958865
1702958866
⑭ Kingsley Amis（1922—1995），英国小说家、诗人。——编者注
1702958867
1702958868
⑮ Aberdarcy，金斯利·艾米斯虚构的一个城市。——编者注
1702958869
1702958870
1702958871
1702958872
1702958874
格调：社会等级与生活品味（修订第3版） 第九篇 冲破常规的另类THE X WAY OUT
1702958875
1702958876
那么我们呢？我们属于哪个阶层，对于社会阶层造成的束缚，我们又怎样想呢？
1702958877
1702958878
艾米斯的诗可能有助于我们找到答案：诗里的那个叙述者来自哪一阶层？
1702958879
1702958880
我们首先可以肯定他不是贫民，因为一个贫民的语言一定是毫无特色的。他也不是中产阶级，因为能发现阿伯达斯的公共建筑设施存在的严重问题并加以指责，而且毫不惧怕引起争议的人，不可能来自中产阶级。他更不可能是个上层人物，因为他使用的语言是诗歌。诗歌的创作需要才华、学识和不懈的努力，而这些，上层人物是不具备的。他那犀利的目光、嘲讽式的幽默。对埃文斯和里斯夫人这对可怜的中产阶级人物复杂并带有喜剧色彩的同情心，加上他对艺术的敏感，这一切都表明他拥有一个特殊的身份。
1702958881
1702958882
我们不妨假设这个叙述者根本不属于任何一个阶层，他来自一个未曾命名的群类，我称之为另类（X类）一族。之所以把另类归到某一类而不是某一个阶层，是因为你不可能生下来就是一个另类，你的出身和成长必然带有贫民或中产阶级的烙印。你只能通过转变而成为一个另类，或者，说得更清楚些，只有当你艰难地发现自己具备了另类的一些特质，尤其是好奇心和独创性这两种特质时，你才取得成为另类的资格。
1702958883
1702958884
这样的发现是将你从阶层的束缚中解脱出来的惟一途径。加入另类往往需要你远离父母和家乡，放弃忍耐和克制之心。从四面八方聚集到城市中来的年轻人，专心致志地从事“艺术”、“写作”、“创造性工作”——任何一件能真正将他们从老板、主管的监督下解放出来的事情，这就是孜孜以求的另类。若是能成功地使用自己的才华，这些年轻人最终会成为羽翼丰满的另类。
1702958885
1702958886
另类到底是什么样的人呢？
1702958887
1702958888
“波希米亚人①？”这种老式说法能使我们在脑海里对另类有了些概念，同样，“有才气的人”这种叫法也有助于我们的理解。
1702958889
[
上一页 ]
[ :1.70295884e+09 ]
[
下一页 ]