1702965410
1702965411
当前氛围的某些方面可能是周期性的,其余的则代表了对目前政治进程中的争吵和僵持不下的不满。与前几年相比,政党政治已经变得更加两极化了,但肮脏的政治可以追溯到国父们的时代。评估遇到的问题,部分是由于从大萧条中幸存下来并赢得二战的一代对政府的信心异常之高。从长远来看,这种情形的异常之处是在20世纪50年代和60年代初期对政府的过度信任,而不是之后的低度信任。此外,对政府失去信任的很多证据来自调查数据。虽然随着时间的推移,对同样问题的回答呈现了下滑的趋势,但这种下滑有多重要仍然是不确定的。毕竟,最大的下滑发生在四十年前的20世纪60年代末和70年代初,而不是在最近的十年。
1702965412
1702965413
到目前为止,民调结果是有限的。例如,尽管信任程度的民调数据下降了,美国国税局并没有发现漏税逃税的行为有所增加。[25]世界银行在“控制腐败”方面也给了美国高分(90%以上)。[26]普查表自愿寄回率在2000年上升到了67%,该数字一直保持到2010年,扭转了自1970年以来的三十年下降趋势。[27]投票率在20世纪下半叶从62%下降到了50%,但止跌于2000年,并在2012年回升到了58%。人们的行为似乎并没有像对民调问题的答卷那样出现急剧的变化。对体制表示信心丧失可能来自于更深层次的原因——对个人主义的态度趋势和对权威的更少顺从,这些都是所有后现代社会的特征。
1702965414
1702965415
对美国体制的有效性来说这些社会资本的变化有多严重?罗伯特·D·帕特南④指出,社区的团结在20世纪并没有持续减弱。相反,仔细检查美国历史可以看到公民参与的跌宕起伏,而不只是下滑——那是一个崩溃而又重建的故事。[28]四分之三的美国人觉得与他们所在的社区联系密切,并表示社区的生活质量是很好或较好的,有近一半的成年人或是参加一个民间团体,或是参加社区活动。
1702965416
1702965417
此外,美国的制度是联邦制,比大多数国家更去中心化。国家首都的党派僵持往往伴随着州和城市各级政府层面上的政治合作和创新。正如《经济学人》评论说的,“美国政治制度的设计就是要让联邦一级的立法困难,而不是容易。它的创建者们认为像美国这样规模的国家最好是由地方管辖,而不是全国统筹……所以基础系统是好的;但没有理由忽视那些可以进行改革的地方。”[29]美国的政治制度能否自我改革以应对上述问题还有待观察,但它并不像批评者们所暗示的那样,可与罗马的国内衰落类比,或把国家定性为患了瘫痪。正如保守派作者大卫·弗鲁姆所指出的,在过去的二十年里,美国见证了犯罪率、车祸死亡、造成酸雨的废气排放、人工流产、酒精和烟草消费的迅速下降,同时领导了一场互联网革命。[30]另一方面,美国仍然存在着政治体制是否能满足在21世纪有效地转换实力的这个需求。
1702965418
1702965419
1702965420
1702965421
1702965423
美国世纪结束了吗? 本章结语
1702965424
1702965425
正如我们前面所看到的,古罗马的经济没有效率,社会因自相残杀的内战而四分五裂,政治体制则腐败猖獗,所有这些令罗马无力自保。上述事实使人很难将美国与罗马类比。
1702965426
1702965427
在美国,文化存在着分歧,但这种分歧依然是可管控的,而且与过去相比其危险性更小。社会问题比比皆是,有些每况愈下而有些得到了改善。社会对外部世界保持着开放,也能通过移民比其他大多数国家更好地自我更新。美国经济的增长速度比过去更慢了,但企业文化在技术的运用和商业化方面不断创新,仍然保持着最成熟的风险投资行业和工业与世界顶尖大学之间紧密联系的传统。它引领着世界的研究与发展,位于新的网络、纳米、生物和能源技术的最前沿。
1702965428
1702965429
真正的问题在于不平等和培养未来的劳动力方面。最大的问题与政治体制有关。政治对峙在美国创建的时候就被纳入了国家体制之中,但近年来在华盛顿越演越烈。即使这些问题并不比以往更糟糕,但这样的体制是否能够应付未来的问题才是关键所在。与此同时,联邦系统还为州和城市的多元化和创新潜力提供着保证。政府作用的减少意味着更多的美国创新将在政府和华盛顿以外发生。此外,尽管党派争吵在增加,但近年来从赤字到能源到医疗费用这些严重的问题却得到了改善而非恶化。美国有很多麻烦,它们也确实提出了许多问题,但它们没有造成绝对的衰落,更不能给我们一个明确的答案,以回答美国世纪将在何时结束。
1702965430
1702965431
① “一无所知”党:严格来说不是一个政党,而是一个反对移民而秘密结社组织,因为秘密,所以参加者都以对此党一无所知来作答,因而得名。——译者注
1702965432
1702965433
② 指约翰·肯尼迪。——译者注
1702965434
1702965435
③ 主要是指页岩气革命,新能源页岩气,正在冲击传统能源体系。率先实现页岩气开采技术突破的美国,首先掀起了一场“页岩气革命”,不仅天然气产量飙升、煤炭面临被替代威胁,而且能源自给率不断提升,能源出口不断扩大。——译者注
1702965436
1702965437
④ 罗伯特·D·帕特南(Robert D.Putnam):西方当代著名政治学家,博士毕业后任教于美国密歇根大学,1979年进入哈佛大学肯尼迪政府学院任教至今,并在此期担任过院长,现在是哈佛大学肯尼迪政府学院公共政策马尔林讲座教授。主要研究领域是政治学、国际政治和公共政策。以社会资本理论分析民主的变迁是帕特南教授的“金字招牌”。——译者注
1702965438
1702965439
[1] Cullen Murphy,Are We Rome?The Fall of an Empire and the Fate of America(New York
:Mariner Books,2007).
1702965440
1702965441
[2] Paul Kennedy,The Rise and Fall of the Great Powers
:Economic Change and Military Conflict Among the Great Powers from1500to2000(New York
:Random House,1987).
1702965442
1702965443
[3] Of course,there were many more causes of this complex phenomenon.See Ramsay MacMullen,Corruption and the Decline of Rome(New Haven
:Yale University Press,1988).
1702965444
1702965445
[4] See Nicholas Kristof,“We’re not No.1!We’re not No.1!“New York Times,April3,2014.
1702965446
1702965447
[5] “The jobs machine,“The Economist,April13,2013.
1702965448
1702965449
[6] Klaus Schwab and Xavier Sala-i-Martin,The Global Competitiveness Report2013-14(Davos
:World Economic Forum,2013).Niall Ferguson,“How America lost its way,“Wall Street Journal,June7,2013.
1702965450
1702965451
[7] Technically Recoverable Shale Oil and Shale Gas Resources:An Assessment of137Shale Formations in41Countries Outside the United States(Washington,DC:US Energy Information Agency,2013),p.3.
1702965452
1702965453
[8] 2014Global R&D Funding Forecast(Columbus
:Batelle Memorial Institute,2014).
1702965454
1702965455
[9] US Patent Statistics Chart,Calendar Years1963-2013(Washington,DC
:The United States Patent and Trademark Office).
1702965456
1702965457
[10] For a more optimistic view of American savings,see Richard N.Cooper,“Global imbalances
:Globalization,demography,and sustainability,“Journal of Economic Perspectives22,Summer2008,p.95.
1702965458
1702965459
[11] Niall Ferguson,“An empire at risk,“Newsweek,December7,2009,p.28;and”A Greek crisis is coming to America,“Financial Times,February11,2010.See also,Francis Warnock,“How dangerous is US government debt?The risk of a sudden spike in US interest rates,“Council on Foreign Relations Report,June2010;available at
:http://www.cfr.org/publication/22408/how_dangerous_is_us_government_debt.html.
[
上一页 ]
[ :1.70296541e+09 ]
[
下一页 ]