1703007357
北京的人力车夫：1920年代的市民与政治 鸣 谢
1703007358
1703007359
1703007360
1703007361
(12)Michel Oksenberg(欧迈格)曾建议我以民国时期北京为话题,我至今仍为这个想法和他之后给予我的建议与支持心存感激。我最感谢的是Andrew Nathan(黎安友),是他从论文写作之初至定稿这段时期为我提供了宝贵的帮助、批评和建议。陈永发、Joshua Fogel(傅佛果)、Susan Mann(曼素恩)、William Rowe(罗威廉)及Richard Weiner等人也在关键时刻以及这些年为我提供了必要的帮助和见解。
1703007362
1703007363
Guy Alitto(艾恺)、Richard Bush(卜睿哲)、陈明銶、Helen Hettinger、Philip Kuhn(孔飞力)、Laurel Kendall、William Muir、Evelyn Rawski(罗友枝)、邹谠、Frederic Wakeman(魏斐德)、Harry Weiss、Roxane Witke(维特克)、王国斌以及诸多匿名读者对原稿和各章节的评论与反馈也对这本书的研究、撰写以及编辑至关重要。北京大学陈庆华教授在我访问北京期间给予了我无私的协助。加利福尼亚大学出版社的Sheila Levine在整个编辑阶段非常娴熟地指导了我。Gladys Castor熟练地审读了原稿。我也希望感谢Betsey Scheiner,是她在本书创作的最后阶段提供了编辑上的帮助。我也特别感谢Modern China允许我引用我的Feuds, Fights, and Factions： Group Politics in 1920s Beijing [vol.11, no.4 (October 1985), pp.411-435]一文。
1703007364
1703007365
富布莱特论文研究奖学金以及哥伦比亚大学东亚研究所的支持,(13)使得初期研究得以实现。我也感谢芝加哥大学国家人文科学现代中国项目基金、加利福尼亚大学伯克利分校中国研究中心、美中学术交流委员会及狄金森学院给我提供的经费支持。
1703007366
1703007367
谨将此书献给Ceceile Strand,是她多次提出了编辑上的合理建议,也是她为研究这一项目所进行的工作和旅行带来了极大的乐趣。
1703007368
1703007369
1703007370
1703007371
1703007373
北京的人力车夫：1920年代的市民与政治 拉丁化拼音及货币注解
1703007374
1703007375
1703007376
1703007377
(14)除了蒋介石(Chiang Kai⁃shek)和孙中山(Sun Yat⁃sen),其他中文人名用的都是拉丁化拼音。相应地,根据现代中国地名的拼法,我将本书命名为“Rickshaw Beijing”而不是“Rickshaw Peking”。1928年6月,这座城市的名字被国民政府改称“北平”。这一日期之后(以及直到1949年共产党将其旧称归还这座城市),我用的都是“北平”。
1703007378
1703007379
除非特别指出,本书所有货币单位皆为中国货币单位。在1926年,1银元等于345枚铜元(中国曾经有一套受市场价格影响的复本位制货币体系)、0.72两白银(中国旧银两单位)和0.49美国金元。[来源：John S. Burgess(步济时), The Guilds of Peking (New York： Columbia University Press, 1928), pp.63-64.]
1703007380
1703007381
(1) xi
1703007382
1703007383
(2) 2003年2月,两馆合并,成立中国国家博物馆。——译者注
1703007384
1703007385
(3) xii
1703007386
1703007387
(4) 三一八烈士墓位于圆明园西南“九洲清宴”遗址,墓园占地约100平方米,中央有一米多高石砌圆形台基,上立九米高六面体大理石墓碑。墓园东北角有三米高的三棱形石质三一八惨案江禹烈、刘葆彝、陈燮烈士纪念碑,原于1926年立于西城区北京工业大学,1970年代,因工业大学早已迁走,当地施工建设而将纪念碑迁到现址。——译者注
1703007388
1703007389
(5) xiii
1703007390
1703007391
(6) 例如,参见Andrew J. Nathan(黎安友), Peking Politics, 1918-1923： Factionalism and the Failure of Constitutionalism (Berkeley and Los Angeles： University of California Press, 1976); Ernest Young(杨格), The Presidency of Yuan Shih⁃k’ai： Liberalism and Dictatorship in Early Republican China(Ann Arbor： University of Michigan Press, 1976); Chow Tse⁃tsung(周策纵), The May Fourth Movement： Intellectual Revolution in Modern China (Stanford： Stanford University Press, 1967).
1703007392
1703007393
(7) Nathan,尤其是第7章,“The Republic Debased, 1923”.
1703007394
1703007395
(8) xiv
1703007396
1703007397
(9) xv
1703007398
1703007399
(10) xvi
1703007400
1703007401
(11) 现代中国城市化的特点问题已经成为中国城市学术研究的热点之一。参见Martin K. Whyte(怀默霆) and William L. Parish(白威廉), Urban Life in Contemporary China (Chicago： University of Chicago Press, 1984)和William T. Rowe(罗威廉), Hankow： Commerce and Society in a Chinese City, 1796-1889 (Stanford： Stanford University Press, 1984).
1703007402
1703007403
(12) xvii
1703007404
1703007405
(13) xviii
1703007406
[
上一页 ]
[ :1.703007357e+09 ]
[
下一页 ]