1703132108
1703132109
(5) “国婿”之称见前引《廉希宪神道碑》。元刻《事林广纪》续集卷8,“蒙古译语·君臣门”:“库鲁干”(即küregen的别译)译言“驸马”。
1703132110
1703132111
(6) 语见虞集:《月鲁哥神道碑》,《道园学古录》卷16。
1703132112
1703132113
(7) 关于元朝诸王的王爵印章之制,李治安在其近著《元代分封制度研究》(天津,1992年)中已辟出专章,进行了很全面的讨论,提出许多很有价值的见解。本文仅就李著所未曾涉及的一个细枝末节的方面,再做一些补充性的阐发而已。
1703132114
1703132115
(8) 《元史》卷58,《地理志》一:上都路,“元初为札剌儿部、兀鲁郡王营幕地”。
1703132116
1703132117
(9) 黄溍:《别里哥帖穆尔神道碑》,《黄金华集》卷25。
1703132118
1703132119
(10) 《元史》卷119,《速浑察传》。
1703132120
1703132121
(11) 《五体清文鉴》,北京,1957年,页4020。
1703132122
1703132123
(12) 科瓦列夫斯基:《蒙俄法辞典》重印本,页161。archa进入古代突厥语,它的意思也是杜松树。惟近代维吾尔语archa译言“松树”,柏树则作aqarcha。参见克劳逊;《13世纪前的突厥语辞源学辞典》,牛津,1972年,页200;《五体清文鉴》,页4018、4020。
1703132124
1703132125
(13) 《口北三厅志》卷2,“山川”引。
1703132126
1703132127
(14) 顾祖禹:《读史方舆纪要》卷18,“万全右卫·洗马林堡”。
1703132128
1703132129
(15) 据危素说,元廷以札刺亦儿等列镇辽阳,“以为藩屏”,是在世祖“建都开平、大兴(指金大兴府,即元大都)”前后。见《送札剌尔国王诗序》,《危太朴集》续集卷1。
1703132130
1703132131
(16) 见《道园学古录》卷2。
1703132132
1703132133
(17) 见黄溍前引碑文。
1703132134
1703132135
(18) 《辽东志》卷1,“地理·陵墓”。
1703132136
1703132137
(19) 霸突鲁死于中统二年(1261年)。据前引黄溍碑文,直到迁牧半个多世纪之后,木华黎后人仍有死后序葬于兴和祖茔的习惯。是知将霸突鲁葬在新近移牧地区的可能性并不大。
1703132138
1703132139
(20) 《锦县志》卷2,“建置志·屯堡”;《锦州府志》卷4,“建置志二·关梁”。
1703132140
1703132141
(21) 十多年前,故贾敬颜教授曾向本文作者提及辽东方志中的“葛王碑”系“国王碑”之讹的问题。他似乎没有将这个意见正式发表出来。今依贾先生指示复按原书,加以揭发,并附识于兹,藉以表示对前辈的缅怀。
1703132142
1703132143
(22) 韩伯诗:《元史·宗室世系表译注》,莱顿,1945年,页39—40。
1703132144
1703132145
(23) 余大钧、周建奇汉译:《史集》,第1卷第2分册,北京,1983年,页76后附表。
1703132146
1703132147
(24) 《史集》卡里弥博士波斯文刊本,德黑兰,1959年,页217。
1703132148
1703132149
(25) 见《秋涧集》卷5。下文凡引用此诗不复出注。
1703132150
1703132151
(26) 参见《元史》卷14,《世祖本纪》十一;卷162,《李庭传》;卷121,《博罗欢传》;卷132,《玉哇失传》。撒儿都鲁之战时,李庭曾“调阿速军继进”。是知玉哇失为忽必烈一军前锋。关于元世祖驻跸应昌,撒儿都鲁的地望乃至他在撒儿都鲁御象督战等事,以及元军击溃乃颜的不里古都伯塔哈之地理方望等问题,我已在《乃颜之乱杂考》(《元史及北方民族史研究集刊》7)中予以讨论,此处不再重复。
1703132152
1703132153
(27) 《元史》卷119,《玉昔帖木儿传》。
1703132154
1703132155
1703132156
(28) 《元史》卷121《博罗欢传》叙述传主在忽必烈军中参与撒儿都鲁之战时谓:“转战二日,身中三矢,大破之,斩其驸马忽伦。适太师月鲁那颜(按指玉昔帖未儿)大军来会,遂平乃颜,擒塔不带”。检阅此传史源,姚燧《平章政事蒙古公神道碑》(《牧庵集》卷14)则曰:“二日身中三矢,擒塔布岱、斩和伦辈。后与伊罗勒(按指月鲁那颜,即玉昔帖木儿)合力,始诛之(按此指诛乃颜)”。关于塔不带之擒在玉昔帖木儿与世祖会师之前或之后,这两段史文所述不同。据元明善《伯颜碑》(《元文类》卷24),塔不带与金刚奴都曾参与撒儿都鲁之战。惟据黄溍《也速儿神道碑》(《黄金华集》卷24),两人被“戡定”,在乃颜败亡之后。故知《元史·博罗欢传》所言是。姚燧碑文中“擒塔布岱”一语,应改为“败塔布岱”方是。然则世祖与玉昔帖木儿两军相会,实后于撒儿都鲁之役;其地或即在乃颜大帐失剌斡儿朵也。
1703132157
[
上一页 ]
[ :1.703132108e+09 ]
[
下一页 ]