1703197974
1703197975
[2] 阿尔伯特·S.埃文斯，《从东方直达的邮轮》，《大西洋月刊》，1869年11月，第542-548页。后来这篇文章又收录于埃文斯的《上加利福尼亚》。其他描写中国人抵达美国的场景可见《日本人的到来》，《旧金山纪事报》，1869年11月23日；另可参阅奥蒂斯·吉布森，《在美华人》（辛辛那提，希契科克&瓦尔登出版社，1877年版），第45页。
1703197976
1703197977
[3] 几十年后，在《排华法案》通过之后，移民的经历将大为不同。从1910年到1940年，中国移民在旧金山海湾的天使岛接受了移民局严厉的审查和讯问，这个岛素来以严厉审问移民著称。
1703197978
1703197979
[4] 埃文斯认为，这些不幸的女性都出自广东地区的船民——疍家（《从东方直达的邮轮》）。
1703197980
1703197981
[5] 同上。
1703197982
1703197983
[6] 《加州华人史纲要》，第18卷，第30-36页。
1703197984
1703197985
[7] 玛丽·罗伯茨·柯立芝，《华人移民》（纽约：亨利·霍尔特出版社，1909年版），第21-23页。
1703197986
1703197987
[8] 《加州每日纪事报》，1854年4月22日。
1703197988
1703197989
[9] 《联合特别委员会关于中国移民的调查报告》（华盛顿特区：政府印刷局，1877年版），第44届国会第二次会议，第10-12页，402页，459页，513页和518页。虽然关于19世纪在美华人的具体数目至今仍无定论，但截至19世纪末，在美华人数量最多时也未超过119000人。美国人口普查，《〈排华法案〉期间亚洲人口比较》，http://www1.udel.edu/readhistory/resources/2005_2006/summer_06/hsu.pdf（存取日期2018年3月9日）；另可参阅《加州华人史纲要》。
1703197990
1703197991
[10] 《中国人是自由移民》，《马萨诸塞侦察报》，1869年7月30日，第二版；参阅雅各布·P. 利斯论文集中的《华人契约工》，加利福尼亚历史协会档案；另可参阅雅各布·P. 利斯和阿福诺，《一位加州商人与华人移民签订的劳动合同》，美国社会历史项目，https://herb.ashp.cuny.edu/items/show/789（存取日期2018年3月21日）。在广州江门的江门五邑华侨华人博物馆收藏着一份贷款协定，这份贷款协定是一位移民为了获得前往海外的旅费，与当地的一个组织签订的。这份贷款协定收录于约瑟夫·吴，《创业精神：中央太平洋铁路的修建，1861-1899年》（博士论文，斯坦福大学历史系，2018年），第111-112页。
1703197992
1703197993
[11] 《中国人是自由移民》，在当时的美国，最了解中国的人当属S.威尔斯·威廉姆斯，他以牧师和美国官员的身份在中国生活多年。1877年，他成为耶鲁大学中国语言文学教授。他在《华人移民》（纽约，查尔斯·斯克里布纳之子出版社，1879年版）这部书中，提供了大量的证据和个人证词，证明华人是自由移民，应该得到和这个国家的其他移民同等的待遇。
1703197994
1703197995
[12] 张素芳，《对黄金的追求：美国西部的华人矿工和商人》（乌尔班纳：伊利诺伊大学出版社，2011年版），第18-23页。关于中华会馆的历史，参阅麦礼谦，《成为华裔美国人：一部社区和组织史》（核桃溪，加利福尼亚州，阿尔塔米拉出版社，2004年版），第3章。
1703197996
1703197997
[13] 谭碧芳、张少书和麦礼谦编著，《淘金热以来的美籍华人的声音》（伯克利：加利福尼亚大学出版社，2006年版），第17-25页；秦玉成，《文化冲突：华人传统的故乡情结与排华运动》（拉纳姆：美国大学出版社，2016年版），第35-55页；另可参阅理查德·科尔、加布里埃尔·钦，《从历史意识的边缘出发：华人移民和美国法律史》，《法律与历史评论》（1999年夏），17
:2，第325-364页。
1703197998
1703197999
[14] 20世纪60年代，冈瑟·巴思在其颇具影响力的著作《心酸的历史》中重现了19世纪美国的反华浪潮，关于这一历史性的争论富有见地的实质性讨论，可见秦玉成，《百年之谜：中华会馆在19世纪劳动力输出中的角色》，《美国东亚关系期刊》（2003年秋冬刊），第225-254页。
1703198000
1703198001
[15] 《在美华人》，第259页，第333-345页。
1703198002
1703198003
[16] 梁库克在加利福尼亚州参议院委员会上的证词，《华人移民：华人移民的社会、道德和政治影响》（萨克拉门托，国家印刷局，1876年版），第64-66页。另可参阅1924年7月28日，就中华会馆问题对龙东的采访，《种族关系调查》，第27箱，171号，胡佛档案馆，斯坦福大学胡佛研究中心。
1703198004
1703198005
[17] 卡尔顿·E. 沃特金斯，《旧金山的中国女子》（编号2001125）和《旧金山的中国演员》（编号2001124），收藏于耶鲁大学拜内克图书馆。关于沃特金斯有关中国的摄影作品，可参阅http://www.carletonwatkins.org/search.php?keyword=chinese&v=list&c=25&s o=1&tmrg=n&smode=OR&ex（存取日期2018年7月10日）。
1703198006
1703198007
[18] 彼得·E. 帕姆奎斯特，《华美的细节：陈丹尼收藏的美籍华人的照片》，《面对镜头：陈丹尼收藏的美籍华人的照片》（旧金山，美国华人历史协会，2001年版），第8-17页。19世纪60年代，旧金山著名的布拉德利和鲁洛夫森摄影工作室雇佣了中国人冯诺、冯亚仙和阿秋。冯诺懂得化学方面的知识。沃特金斯也雇佣了一些中国人，其中有一个叫阿笛的人，1873年，他帮助沃特金斯制作立体照片。张少书、马克·迪恩·约翰逊和保罗·凯尔瑟姆，《美国亚裔艺术发展史，1850-1970年》（斯坦福，斯坦福大学出版社，2008年版），第2-3页，第469-470页。
1703198008
1703198009
[19] “名片照”流行于19世纪60年代，大小为54mm×89mm；19世纪60年代后半期开始，“橱柜卡”逐渐成为最受欢迎的人像摄影形式，大小为108mm×165mm，因通常放在橱柜上而得名。——编者注
1703198010
1703198011
[20] 将黎墉的作品与旧金山其他著名摄影师，如埃德沃德·迈布里奇、布拉德利和鲁洛夫森拍摄的照片进行比较。参阅收藏于耶鲁大学拜内克图书馆编号为2015087、2015037和2015085的照片。
1703198012
1703198013
[21] 参阅收藏于耶鲁大学拜内克图书馆编号为2015070、2015071和2015072的照片。
1703198014
1703198015
[22] 黎墉、杨凯、阿叶、赖宽和庄龙，《以华人视角看待中国问题》，由奥蒂斯·吉布森翻译（旧金山：库维尔出版公司，1874年版），第1-3页，后收录于《在美华人》，第285-292页。
1703198016
1703198017
[23] 《从东方直达的邮轮》，埃文斯出生于哈德孙河河谷地带，在移居旧金山之前，曾在得克萨斯州的圣安东尼奥市短暂地担任过市长一职。克拉伦斯·艾伦·麦格鲁，《圣地亚哥市和圣地亚哥县：加州的诞生之地》（旧金山：美国历史协会，1922年版），第106-107页。
1703198018
1703198019
[24] 丹尼尔·克利夫兰，《中国人在加州》，未出版的手稿，《丹尼尔·克利夫兰手稿，1868-1929年》，编号72175-72177，亨廷顿图书馆，加州圣马力诺市；另可参阅1868年5月27日，丹尼尔·克利夫兰写给本森·H. 洛辛的信，伯克利：加利福尼亚大学，班克罗夫特图书馆BANCMSSC-B858；1868年7月21日，克利夫兰写给J.罗斯·布朗的信，1868年7月24日，布朗在写给西沃德的信中随附了这封信，《外交函件》，见《总统对第40届国会第3次会议发表的年度国情咨文附属外交事务文件》第530-544页。手稿中专门拿出一个章节描写铁路华工的工作和生活，这部分内容构成了该书后面的一个章节。这部分手稿大约完成于1869年初，那时普罗蒙特里峰庆典尚未举行。
1703198020
1703198021
1703198022
1703198023
[
上一页 ]
[ :1.703197974e+09 ]
[
下一页 ]