1703337380
[38]卡洛·金斯伯格(Carlo Ginsburg,1939—),意大利历史学者,“微观历史”(micro- history,主张从一个小乡村市镇、微不足道之个人,或者一幅画等人、事、地、物开始进行微型规模的历史研究)的先驱者之一,著有《起司与虫:一个16世纪制粉业者的宇宙》(The Cheese and the Worms:the Cosmos of a Sixteenth-Century Miller,New York:Penguin Books,1982)。——译者注
1703337381
1703337382
[39]纳塔莉·齐蒙·戴维斯(Natalie Zemon Davis,1928—),美国裔加拿大历史学家,现任多伦多大学历史系教授,专研近代早期欧洲社会文化史,最有名的著作为关于法国比利牛斯山区小村庄之研究的《马丁·盖尔返乡记》(The Return of Martin Guerre,Cambridge,Mass.,:Harvard University Press,1983)。此书被视为与上述卡洛·金斯伯格著作齐名之微观历史学杰作。——译者注
1703337383
1703337384
[40]感谢安东尼斯·里亚科斯提供这个背景。
1703337385
1703337386
[41]里亚科斯对我描述她是一位“优秀的学者,用英文写了一本尚未出版的书《从属的形成:希腊的家庭雇佣,1900—1950》”。
1703337387
1703337388
[42]感谢波西蒂·汉扎鲁拉提供的这段描述。
1703337389
1703337390
[43]这句话改写自我最近收到的一封里亚科斯的来信。
1703337391
1703337392
[44]我手头上只有这份清单所列的部分书名,有趣的是,美国人写的书一点也不是最重要的。德国作者最多,其次是法国人和美国人,然后有几个英国作者(UK-ers),此外还可以随处看到个别的意大利人、斯洛文尼亚人、比利时人,等等。
1703337393
1703337394
[45]泰文版已于2009年在曼谷由泰国塔玛撒大学(Thammasat University)的社会科学教科书基金会(The Textbook Foundation for the Social Sciences)出版。——译者注
1703337395
1703337396
[46]斯瓦西里文为广泛流通于东非地区的各族共通语之一;阿姆哈拉文为伊索比亚的官方语;沃洛夫文为尼日尔—刚果语族中之一支,流通于塞内加尔与刚比亚;豪撒文为流通于西非和南撒哈拉的语言,与斯瓦西里文并列为非洲两种代表性语言。
1703337397
1703337398
[47]出现在美国作家梅尔维尔名著《白鲸记》中的波里尼西亚人角色,参见本书第十一章。——译者注
1703337399
1703337400
[48]Ukania一词是苏格兰民族主义者汤姆·奈伦所创的名词,用以嘲讽虽已没落但仍具帝国野心之英国(United Kingdom,简称UK)。奥地利作家穆齐尔(Robert Musil,1880—1942)在他的杰作《无性格的人》(Der Mann ohne Eigenschaften,1930—1932)中谑称奥匈帝国为Kakania[取自德文对哈布斯堡王室之简称K und k,即Kaiserlich und königlich(帝国的以及王国的),因奥匈帝国为奥地利帝国与匈牙利王国所组成之复合国家,故有此简称]。奈伦就是从穆索的Kakania得到灵感而创造了Ukania这个字。关于穆索与《无品质之人》,参照本书第六章注[55]。——译者注
1703337401
1703337402
[49]“诸西班牙”为18世纪时西班牙王国之通称,参见本书第四章注[14]。——译者注
1703337403
1703337404
[50]英文原为political ventriloquism,字面意义为政治腹语术。爱尔兰人安德森这句话的意思是,他如此热心地为印尼文版加注解,到头来无异于假借印尼文之躯体说自己要说的话。——译者注
1703337405
1703337406
(1)如果没有我弟弟佩里(Perry Anderson,1938— )无私的协助,这篇后记是不可能写成的,然而除此之外,我也要向以下诸位深致谢意:崔成恩(音译,英文原文作Choi Sung-eun)、雅娜·热诺娃(Yana Genova)、波西蒂·汉扎鲁拉(Pothiti Hantzaroula)、安东尼斯·里亚科斯(Antonis liakos)、席尔娃·梅兹纳里奇(Silva Meznaric)、戈兰·赛尔本(Göran Therborn)以及托尼·伍德(Tony Wood)。
1703337407
1703337408
1703337409
1703337410
1703337412
想象的共同体:民族主义的起源与散布(增订版) 参考文献
1703337413
1703337414
Alers,Henri J.Om een rode of groene Merdeka.Tienjaren biennenlandse politiek.Indonesië,1943—53.Eindhoven:Vulkaan.1956.
1703337415
1703337416
Ambler,John Steward.The French Army in Politics,1945—1962.Columbus:Ohio State University Press.1966.
1703337417
1703337418
Anderson,Benedict R.O’Gorman.Language and Power:Exploring Political Cultures in Indonesia.Ithaca:Cornell University Press.1990.
1703337419
1703337420
—— “Studies of the Thai State:The State of Thai Studies.”In Eliezer B.Ayal,ed.The State of Thai Studies:Analyses of Knowledge,Approaches,and Prospects in Anthropology,Art History,Economics,History and Political Science.Athens,Ohio:Ohio University,Center for International Studies,Southeast Asia Program.1979.pp.193—247.
1703337421
1703337422
Auerbach,Erich.Mimesis.The Representation of Reality in Western Literature.Trans.Willard Trask.Garden City,N.Y.:Doubleday Anchor.1957.
1703337423
1703337424
Baltazar[Balagtas],Francisco.Florante at Laura.Manila:Florentino.1973.Based on the orginal Ramirez and Giraudier imprint of 1861.
1703337425
1703337426
Barnett,Anthony.“Inter-Communist Conflicts and Vietnam.”Bulletin of Concerned Asian Scholars,11
:4(October-December 1979).pp.2—9.(Reprinted from Marxism Today,August 1979).
1703337427
1703337428
Barthes,Roland.Michelet par lui-même.Bourges:Editions du Seuil.1954.
1703337429
[
上一页 ]
[ :1.70333738e+09 ]
[
下一页 ]