1703356500
1703356501
[1]对于这个根本的转向，可参考John Rawls,Lectures on the History of Moral Philosophy,ed.Barbara Herman(Cambridge,Mass.
:Harvard University Press,2000),pp. 1-11。
1703356502
1703356503
[2]罗尔斯曾将古希腊社会和现代社会作了一个很好的对照。Political Liberalism(New York
:Columbia University Press,expanded edition,2005),pp. xxiii-xxvi．类似观点，亦可参见Charles Larmore,The Morals of Modernity (Cambridge: Cambridge University Press,1996),p. 12。
1703356504
1703356505
[3]Ronald Dworkin,“Liberalism”,in Public and Private Morality,ed. Stuart Hampshire (Cambridge: Cambridge University Press,1978),p. 127.
1703356506
1703356507
[4]我将conception of the good译为“人生价值观”，简称“人生观”，而非惯常译的“善的观念”，因为“善”在中文语境中，通常有道德上值得嘉许之意。但conception of the good只是中性地泛指人们对道德及世界的基本看法，包括什么构成美好的生活、人和社会及世界的关系等。对于这个概念的详细说明，见Rawls,Political Liberalism,pp.19-20。
1703356508
1703356509
[5]Leo Strauss,Natural Right and History(Chicago and London: University of Chicago Press,1953),p.5．以下简称NRH。中译本可见施特劳斯，《自然权利与历史》，彭刚译（北京：生活·读书·新知三联书店，2003）。本章的引文参考了中译本，但仍会就原文做出我认为较妥当的翻译。又，施特劳斯在此书中总是将right和good同时并列，而不像自由主义般做出清楚区分。因此，我理解他所称的虚无主义，泛指道德和非道德领域的价值。
1703356510
1703356511
[6]在施特劳斯处，natural right指称两个对立的观念。在现代政治哲学，它是指“自然权利”；在古典政治哲学，它是指“自然正当”或“古典的自然正义说”。甘阳对此作了一个很好的区分，参见《政治哲人施特劳斯》（香港：牛津大学出版社，2003），页14-15。又，从“若自由主义相信虚无主义，则自由主义选择宽容”推导不出“若自由主义不相信虚无主义，则自由主义无须宽容”，但这似乎是施特劳斯的意思。见NRH,p. 5。
1703356512
1703356513
[7]NRH,pp.5-6.
1703356514
1703356515
[8]值得留意的是，施特劳斯在批评自由主义或“自由民主制”（liberal emocracy）时，很少对自由主义的学理或某位自由主义哲学家的思想做出细致的分析。对于这点，可参见John Gunnell,“Political ☆eory and Politics
:☆e Case of Leo Strauss and Liberal Democracy”,in The Crisis of Liberal Democracy
:A Straussian Perspective,ed.Kenneth Deutsch and Walter Soffer (New York: State University of New York Press,1987),pp. 69-75。但在这本书的导论中，两位编者却清楚指出，他们所指的自由主义，是以罗尔斯和德沃金（Ronald Dworkin）为代表的强调“中立性”（neutrality）的当代自由主义。
1703356516
1703356517
[9]Strauss,“The Three Waves of Modernity”,in An Introduction to Political Philosophy
:Ten Essays by Leo Strauss,ed.Hilall Gildin(Detroit
:Wayne State University Press,1989),p. 81.
1703356518
1703356519
[10]同上书，页81—98。亦可见Strauss,What is Political Philosophy? (Chicago
:University of Chicago Press,1959),pp. 40-55。
1703356520
1703356521
[11]例如他说：“如果现代性通过与前现代的思想的断裂而出现，那么那些成就这一断裂的伟大心灵必定已经意识到他们正在做些什么。”Strauss,“☆ree Waves of Modernity”,p. 83．按这种说法，现代性的发展是由这些思想家有意识地推动的，历史的发展是哲学家的选择。拉莫尔亦有类似观察，见Larmore,The Morals of Modernity,p.68。亦可见甘阳，《政治哲人施特劳斯》，页21。而Stephen Holmes则提出一个看似无稽、但却值得深思的问题：如果现代性是由马基雅维利一人独力发起，那么岂不是说如果马基雅维利幼年夭折，现代性便不会出现？见The Anatomy of Antiliberalism(Cambridge,Mass.
:Harvard University Press,1993),p.84。
1703356522
1703356523
[12]Strauss,Natural Right and History,p.127.
1703356524
1703356525
[13]拉莫尔对这点有很好的讨论。Larmore,The Morals of Modernity,p.75.
1703356526
1703356527
[14]NRH,pp.139-142．但我们须留意，施特劳斯虽然认为最佳政体只有一个，但具正当性的（legitimate）政体却可以有不同形式。而最佳政体的实现，需要很多“机遇”的配合，而这是近乎不可能的。退而求其次，以君主制、贵族制及民主制混合而成的“混合政体”（mixed regime），堪称现实政治生活中的最好政体。又，施特劳斯所谓回到古典政治中去，并不是说要照搬希腊的政治制度。他承认现代社会已和古代社会有了根本的不同。教人诧异的，倒是他接受自由民主制是今天最接近古典所追求的、而又可行的理想。这个立论如何能和他对自由主义的批评兼容，实在令人困惑。Strauss,City and Man(Chicago
:Rand McNally,1964),p.19;What is Political Philosophy?And Other Studies (Chicago: University of Chicago Press,1988),p. 113.
1703356528
1703356529
[15]NRH,p.135.
1703356530
1703356531
[16]NRH,pp.134-135.
1703356532
1703356533
[17]NRH, p.5.
1703356534
1703356535
[18]我说“基本上”，因为甘阳在书中并没有对施特劳斯的观点表示过什么异议或批评，而利用施特劳斯的观点来批评罗尔斯，则是甘阳的诠释，因为这两位哲学家生前并没有进行过任何哲学对话。
1703356536
1703356537
[19]甘阳，《政治哲人施特劳斯》，页60。在罗尔斯的语境下，“权利对于善的优先性”（the priority of the right over the good）译为“正当对于‘好’的优先性”会较为妥当。“权利本位的自由主义”（right-based liberalism）这说法应是德沃金最早提出来诠释罗尔斯的《正义论》的，相对于“以目标为本位”（goal-based）及“以义务为本位”（duty-based）的理论。但正如我在第五、六节的讨论中指出，德沃金的诠释大有问题。我想罗尔斯会说他的理论是“以某种理想的道德人的观念为本位”（conception of ideal moral person）的政治建构主义（political constructivism）理论。Dworkin,“☆e Original Position”,in Reading Rawls,ed.Norman Daniels (Stanford: Stanford University Press,1989),p. 38.
1703356538
1703356539
[20]甘阳，《政治哲人施特劳斯》，页72。令人困惑的是，甘阳虽然认同施特劳斯对自由主义做出的批评，但在社会政治问题上却十分同情自由左翼的立场。这两者如何能够兼容，甘阳在书中并没具体讨论。见页148-149。
1703356540
1703356541
[21]同上书，页142。
1703356542
1703356543
[22]NRH,p.3.
1703356544
1703356545
[23]Kenneth Deutsch and Walter Soffer,“Introduction”,in The Crisis of Liberal Democracy: A Straussian Perspective,p. 1.
1703356546
1703356547
[24]当然，这两个层次要处理的问题可以相当不同。但由于本章关心的是证成宽容背后的道德理由，而这些理由既适用于个人，也适用于社会制度。作者在这里多谢于兴中和周濂提出做出这个区分的必要。
1703356548
1703356549
[25]例如康德的自律伦理学，罗尔斯的道德建构主义便既反对虚无主义，又不接受实质的道德实在论（substantive moral realism）。对于这点的讨论，可参考Christine Korsgaard,The Sources of Normativity(Cambridge
:Cambridge University Press,1996),pp.35-36。石元康对此有不同看法。他认为，价值主观主义及怀疑主义是自由主义强调的中立性论旨（neutrality thesis）的必要条件。《政治自由主义之中立性原则及其证成》，载刘擎、关小春编，《自由主义与中国现代性的思考》（香港：中文大学出版社，2002），页4。
[
上一页 ]
[ :1.7033565e+09 ]
[
下一页 ]