1703418669
1703418670
市场确实没有进入障碍。你不需要拥有任何肢体技能,不需要像顶尖运动员和音乐会上的钢琴家那样从进入幼儿园就开始训练。而且每一本投资书籍和CNBC上的每一个发言者都把投资说得无比简单。
1703418671
1703418672
投资确实简单—如果你已经拥有了无意识能力的话。但要想达到这种境界,你必须先“交学费”。
1703418673
1703418674
巴菲特和索罗斯最初都没想“交学费”。但当他们在实践中犯了错误,然后分析错误,从错误中学习时,他们正是在“交学费”。在这个过程中,他们所遭受的损失是他们对长期成功的“投资”。
1703418675
1703418676
经受赔钱的痛苦是经验积累的重要环节。对这样的损失做何反应是决定一个投资者最终成败的至关重要的因素。
1703418677
1703418678
为了成功,巴菲特和索罗斯都已竭尽全力。他们愿意为了实现他们的目标而“多努力一些”。一个错误或一笔损失不会动摇他们对自己的信心。他们不会感情用事。用巴菲特的话说,“一只股票并不知道谁拥有它。在它起起落落的过程中,你可能会有这样的感觉。但股票没有这样的感觉”。
1703418679
1703418680
通过对自己的行为负责,他们感觉控制了自己的命运。他们从不责备市场或经纪人。他们赔钱是因为他们做错了某些事情—所以补救措施也在他们的控制之下。
1703418681
1703418682
不能像巴菲特和索罗斯这样对自己的错误做出反应的投资者,不会有足够的耐心去“交学费”。
1703418683
1703418684
付出代价
1703418685
1703418686
即便是一些曾一度大获成功的投资者也因不愿交学费而最终付出了惨重的代价,就像长期资本管理基金一样。
1703418687
1703418688
长期资本管理基金由所罗门兄弟公司套利部门的前领导人约翰·梅里韦瑟(John Meriwether)创立于1994年,该基金的其他大多数交易者也来自这个部门。该基金以12.5亿美元起步,这些资金主要是在两位合伙人—诺贝尔经济学奖获得者罗伯特·默顿(Robert C. Merton)和迈伦·斯科尔斯(Myron S. Scholes)的帮助下筹集的。
1703418689
1703418690
在所罗门兄弟公司,这些交易者在债券交易中所获得的5亿美元的年均利润是公司利润的重要组成部分。
1703418691
1703418692
在一开始的几年内,他们凭借与过去完全相同的投资策略让长期资本管理基金获得了同样高的利润。他们知道他们在做些什么,而且做得非常出色。
1703418693
1703418694
过于出色了。在1997年,合伙人们有一个难题要解决:他们的钱太多了,即便在将大量资金返还投资者后仍是如此。与此同时,他们赖以发家致富的债券交易的油水已经萎缩了,因为华尔街的每一个人都在抢夺这块蛋糕。
1703418695
1703418696
除了梅里韦瑟,大多数合伙人都是“数字人”:有经济学或金融学博士学位,曾与默顿、斯科尔斯或他们的某个追随者一起学习过的人。他们的方法以一条根本信念为基础:“市场是有效的。”
1703418697
1703418698
在所罗门兄弟公司,他们已经建立了用于甄别和利用债券市场无效之处的电脑化模型。债券在他们的能力范围之内。在这方面,他们已经交了学费。
1703418699
1703418700
但他们被成功冲昏了头脑。当碰到把新赚的钱投向何处的问题时,他们把他们的债券模型直接应用到了像收购套利这样一些他们没有竞争优势的市场中。这些模型从未在债券之外的领域得到检验和证明,而且“教授们”(人们对众合伙人的称谓)也不觉得有检验的必要。就是在这样的情况下,他们大胆投出了数十亿美元的资金。
1703418701
1703418702
事实证明,他们在债券市场之外的第一次行动就获得了成功,这对他们来说是很不幸的。在尝到甜头之后,他们将业务扩展到了货币交易以及俄罗斯、巴西和其他一些新兴市场的债券和股票期权上。他们甚至大量做空包括伯克希尔·哈撒韦在内的一些股票,最终遭受了1.5亿美元的损失。
1703418703
1703418704
斯科尔斯是少有的几个对这些交易感到不安的合伙人之一。“他认为长期资本管理基金应该坚持它自己的模型;它在其他领域中的任何一个都没有任何‘信息优势’。”但他的观点被完全忽视了。
1703418705
1703418706
其他合伙人做起事来就好像他们无所不能。对他们来说,他们过去的成功证明他们是不会犯错的。他们没有制定不利情况下的“B计划”。相反,他们用精确的数学方法计算得出,能在同一时刻影响他们的所有头寸的市场爆炸只是“10西格玛”事件,也就是在宇宙生命期内可能只会发生一次的事件。
1703418707
1703418708
当然,他们的第一个错误就是走出了他们的能力范围。但如果你愿意通过学习和检验其他方法来扩展你的能力范围,这并不一定会成为错误。第一天就带着10亿美元冲进陌生的领域,相当于闭着眼睛与迈克·泰森走上拳台。灾难是不可避免的。
1703418709
1703418710
1998年8月,当俄罗斯拖欠债务,市场变得混乱不堪时,长期资本管理基金被摧毁了。它曾将投资者的资金从12.5亿美元翻到50亿美元,但现在只剩下了4亿美元—最初的1美元投资变成了40美分。
1703418711
1703418712
显然,没有交学费是“教授们”所犯的唯一错误。事实上,他们几乎违背了全部23条制胜投资习惯。但若不是相信自己能直接跳过学习阶段,他们不会一败涂地。
1703418713
1703418714
如果你还没有交学费,你早晚会失败。这是必然的。
1703418715
1703418716
“这简单得令人震惊”
1703418717
1703418718
就像任何一位某方面的专家一样,投资大师已经交了学费,练就了一种非凡技能,有些人把这种技能看作“一种第六感,他们知道一只股票就要变化……那是一种本能。他们只凭感觉”。
[
上一页 ]
[ :1.703418669e+09 ]
[
下一页 ]