1703434070
我把下面这段献给我的妻子，黛博拉还有我的家人，他们和我一起经历了过去10年的困难时期，他们对我的信念从未改变；还有布雷特·斯蒂伯格，他肯定没料到他的第一本书的思想种子多么强劲有力；还有更重要的上帝，在我脆弱时给我力量，在我不够耐心时给我耐心，他是神奇竹子的真正园丁。是时候量一下竹子的高度了，是时候休息和反馈了，是时候锁定并保护162万美元的收益了，这些收益是用一个紧得不能再紧的利润追踪止损换来的，这个追踪止损从现在到12月31日前只允许亏损不多于1万美元。
1703434071
1703434072
唯一失望的是最后2周不够格的表现。我也认识到这就像去年凯尔特人用了6场比赛才打败湖人队，而不是4场比赛就打败了。由于缺乏专注和兴趣，我最终为12月付出了代价，就像是让我在未来之路上一直保持头脑清醒一样。
1703434073
1703434074
同时我也看到阿奇·卡拉斯以及扑克牌业余爱好者甚至有时候半专业的选手，是如何轻易地从之前灿烂的高度把自己所有盈利急剧亏回去的经历。在认识到我的精神状态后，我知道过去2周亏回去部分盈利后我不能让亏损再扩大了，而我也要试着不去想把它赢回来，这些是我截至今年最困难的工作了。这也是为什么我现在必须实施紧的利润追踪止损的原因。
1703434075
1703434076
162万美元，97.5%总盈利要保住。在史上市场波动最大的一年获得总计超过200%的收益，这从未有过。回到我们和扑克牌的对比中，这和世界扑克牌大赛第7名及2007年大赛第4名有得一比。作为私人基金，已经没有再亏损的空间了。尽管具体止损线是多少还不确定，但现在还没有回调到止损线。
1703434077
1703434078
现在我的记忆中只有伤害和疼痛，不记得成功，一点都不记得。可能是由于虚拟回撤观念太深入我心，我总觉得它们就在我面前。
1703434079
1703434080
我现在知道迈克尔·菲尔普斯在接近终点时是什么精神状态了——身心俱疲，也明白了为什么奥运会之后一个月他都没有进泳池。此刻，我只想在温暖的沙滩上躺上一个月。在交易中，没有季后赛，只有快慢赛季。我们要创造自己的季后赛，这很难。但通常市场和我们的表现要求有季后赛。
1703434081
1703434082
现在是真的。不像鲍勃·纽哈特秀的决赛时，9年后在佛蒙特州的小旅馆中，鲍勃在艾米丽之后醒来，纽哈特认识到这都是梦。而我明天醒来如果发现自己还在1999年，那就有点恶心了。
1703434083
1703434084
2008年12月26日 1年1美元的目标
1703434085
1703434086
现在该如何？这个问题直指2009年。2008年的日志记录的是我磕磕绊绊的实盘交易和公开评论市场的尝试，也是可能对我的交易结果产生影响的尝试，还可能是在这样史上前所未有的大波动的市场中以幽默个性与市场不断战斗的尝试，还可能是与日益增长的读者之间展开独特对话的尝试。
1703434087
1703434088
5天之后，2008年的日志和尝试将会结束。从个人的结果和读者的反馈来看，这次尝试是成功的，并把我带进2009年。就在我昨天写交易收入就是买“时间”的帖子时，我顿时明白我应该在白发大量出现之前，用掉一些赚来的“时间”。因此我决定2009年来一次与众不同的日志，可能会增加“娱乐”因素。确实，交易对我来说是有乐趣的，不过我们是在说不同类型的乐趣。
1703434089
1703434090
如果说2008年是让我经历从未有过的艰辛的一年，那2009年将会是让我睡够8小时、交易频率更低、花更多时间和妻子在一起及非市场优先的事情上。届时将没有压力，不需要涉及每天的盈亏，而且我实际上甚至会花掉2009年实现的部分利润。如果这一年我赚到了1美元（那是1美元，就像是《交易所》中臭名昭著的赌局），同时达到了享受的目标，那也是一次巨大的成功。
1703434091
1703434092
如果新的一年发生了改变我对交易看法的事，我也会对此产生兴趣。比如，比赛的强制驱动下我做得好，但在轻松的状态下可能会做得更好。当然，说是这样说，我还是高度怀疑这一看法。另一方面，我还可能发现我自己并不想去接受另一次人生挑战。
1703434093
1703434094
实际上我只想完全地从竞争性的交易中退出来。为什么在比赛巅峰时退出？可能是在达到了个人目标之后的厌倦吧。很多在他们各自领域做得比我成功很多的人也这样做了，比如安妮卡·索伦斯坦、贾斯汀·海宁、巴里·桑德斯、肯·德莱登、桑迪·科法克斯、比约恩·博格、迈克尔·乔丹（尤其是在1993年首次退休时他只有30岁），数不胜数。
1703434095
1703434096
是的，我知道和坐在电脑前就能坐60年甚至更久的交易员相比，运动员对体能的需求是完全不同的，他们的职业生涯更短。但精神上的需求是没有分别的，可能在没有交易“季后赛”的情况下这种精神需求更强烈。毕竟，职业体育没有超过250天的连续比赛。
1703434097
1703434098
下周我就要开始2009年了。我们的目标从100万美元调到1美元。至于发生什么，我想那将是很有趣的。
1703434099
1703434100
2008年12月29日 2008年年终总结
1703434101
1703434102
是时候给这个交易者进行年终自我评分了。
1703434103
1703434104
2008年年度报告卡片
1703434105
1703434106
学生：唐·米勒
1703434107
1703434108
年级：10年级
1703434109
1703434110
年龄：47
1703434111
1703434112
专业：短期市场交易
1703434113
1703434114
耐心：C
1703434115
1703434116
该学员有时候进场太早，好的进场单持仓时间不够长。有时候在美盘已经成功完成任务的情况下，有点过于热切期望在欧盘和全球时段展开交易。
1703434117
1703434118
专注度：B
1703434119
[
上一页 ]
[ :1.70343407e+09 ]
[
下一页 ]