1703434956
·另一些要点可能以问题的形式展开：“在遭遇了这些大的亏损之后你是如何做到资产继续增长的？”坦白说，这个问题最终变成了一道简单的数学题，就像每天盈利1块，持续9天，减掉1天亏损3块，这样还有6块的收益。这是因为高概率的适当收益与低概率的巨大收益最终赚到的利润不会相差多少，这并不是对“冒1块钱的风险赚3块钱的收益”的交易员公理的否定。只是我喜欢高成功率的交易，我愿意接受很少出现的异常亏损。
1703434957
1703434958
·说到这些大的亏损，多数是由于在极端价格运动中做短线交易造成的，有时实在机会来临之前进出市场却出现了反向的极端行情，这些我在下面的紧挨着左轴的侧边栏都做了标记。但随着时间的推移，一场亏损值在减少，因为对市场节奏的周期和理解水平提高了，比如2010年的闪电崩盘中的损失还不及2004年早期止损损失的五分之一。
1703434959
1703434960
·请注意我在2004~2005年，2006~2008年和2009~2011年期间对整个资本账户使用的保护性止损。2007~2008年其实也有，只是没在图表上反映，因为这个图表已经很复杂了！
1703434961
1703434962
·零轴附近的一连串表现点主要是由：欲望或环境、风险管理的改变及主管认为机会减少等因素的推动，使得自己在交易量上有意打破规则造成的。2006年和2010年就是例子，同样中断是因为2010年后期的曼氏全球事件。
1703434963
1703434964
·要学会从表现和市场中学到东西。特别地要注意2005~2011年期间最大的百分比亏损（2008年10月6日，本书有记录）之后是同期四次最好的日内表现。
1703434965
1703434966
这幅图最让我惊讶的地方是哪里？①虽然我没有低估自己的潜力，2008年早期动量也没有加快，但资产还是出现了大幅增值。②无论我在闪电崩盘和曼氏全球倒闭期间我如何努力，在不违背保护性宏观止损的情况下还是造成了不少亏损。
1703434967
1703434968
说到第一点，我非常相信使用每日的资金虚拟回撤概念和给月度的权益曲线图表“挖坑”，它们帮我持续了那个必要的紧迫感和专注度，同时也没让我对期间资产所达到的高度有所察觉。这两个观念本身就是交易员的障碍，交易员通常都会有恐高症，所以你可以看到这种思维设置对我有多重要。
1703434969
1703434970
至于在闪电崩盘和在曼氏全球事件中幸存不过是一次套牢，我会对在这件事情上自己的表现给些奖励。因为当我们发现自己无能为力时，我就很少在市场上交易了，当然事后还是多少会觉得自己是幸运的。从这个观点看，或许有时候运气确实比“好事”更好。
1703434971
1703434972
尽管历史还会说明别的事情，但图7-7会永远保存在我的“虚拟现实”中，因为在我看来，在获得自满后我已经堕落，我要重新出发。培养竹子时也必须用到这个永不改变的思维设置。
1703434973
1703434974
1703434975
1703434976
1703434977
图7-7 虚拟回撤图表
1703434978
1703434979
1703434980
1703434981
1703434982
百万美元交易日志：一个交易者的心路历程 [:1703431427]
1703434983
百万美元交易日志：一个交易者的心路历程 第8章 最后的思考
1703434984
1703434985
自我开始交易已经过去10年有余，我的自我实现之旅也已经过去快5年了。我常说无论是交易还是生活，时间就是一切，这似乎成了本书巩固和定型我的思想的重要话语。随着52岁的到来，经历了近些年的种种之后，我对生活和交易的看法在近几年变得更加清晰、专注。如果没有这段经历就没有本书，或者即便写了本书也可能不完整。
1703434986
1703434987
我觉得自己非常幸运，过去50年能不断成长、不停犯错后又回到正轨，尤其在交易中学到的更多，因为这是个很多人还没发挥他们全部潜能就已经被扫出局的地方。为什么有人能有幸冲出“迷雾”不断前行而大多数人却做不到，这永远是个谜。
1703434988
1703434989
仔细回想书写本书的经历，我发现有个主题一直贯穿我的生活和职业，那就是不完美。市场、交易、交易者、经纪人、规则制定者和夹杂在不完美世界的人们都不完美。也或许正是因为人类的本性和不完美的结合才形成最伟大的力量，并带来最伟大的发现。历史上大多数成就和进步拥有稳固立足点的原因，就在于这种稳固是由极度或无数次失败通过时间凝结而成，这成为可以承受未来时光考验的基础。
1703434990
1703434991
还有一个主题是适应性，这在交易风格和金融市场的商业计划上都有体现。交易中没有所谓“正确”的路，只要收益大于损失和成本即可，不过在生活中协调交易计划却有很多路可走。比如我付出巨大努力在短时间内通过账户余额止损法赚到200万美元，如果一个人很好地适应了他的职业选择或生活环境的话，也可以通过一个远不如此强烈的计划、在更长的一段时间内实现这个数字。比如我赚200万美元用了18个月；也有人每年赚10万美元，20年就能实现；还有人每年赚5万美元，40年就能实现。殊途同归，没有对错之分，当然这也是参与交易的好处之一。对我来说，我选择短期强化策略是因为这能把我的生活和职业很好地协调起来。
1703434992
1703434993
说到近期打算，与从金融市场获利并最终完全达到资产管理目标的必要技巧有关的好迹象，是在时间、地点和强度上，我可以更自由地选择进出更大的市场进行比赛。虽然未来我很可能还是个短期短跑、长期马拉松的选手，或只是为其他“参赛者”提供教育和行业意识帮助的人，但我必须承认写完这本日志时我已经对再次系紧鞋带准备参赛动了心。就像跑步运动员热爱跑步一样，我只热爱交易。当然这还归因于我妻子黛博拉，如果上帝的恩赐到来，工作之余我们会尽情享受我们的空巢之年。
1703434994
1703434995
在本书第一次说“让我们一起开始这段旅程”的时候，我说过我要讲一个真实的故事，以显示尽管人性中有很多不完美——在我身上更是如此，但多年的奋斗、努力与动力的碰撞、个人节奏与外部环境完全匹配同时出现时，机遇窗口就开启了，此时一切皆有可能。如果我的话增进了你对交易和生活的看法和期许，我就没白说。虽然最后时间会证明一切，但我还是希望这些话触动了你的灵魂，让你孜孜以求培养天赋和才能，无论年龄多大、付出多少努力、在什么地方，只要机会来临就全力跨过机遇窗口，同时正确看待成功，并且你会明白家庭和朋友远比银行账户更亲近。
1703434996
1703434997
这本书与交易有关还是与生活有关？由你自己决定。
1703434998
1703434999
1703435000
1703435001
1703435002
百万美元交易日志：一个交易者的心路历程 [:1703431428]
1703435003
百万美元交易日志：一个交易者的心路历程 附录
1703435004
1703435005
日志、水母简写和首字母缩略词