打字猴:1.70349308e+09
1703493080
1703493081 贪婪如生于低处的晨雾,
1703493082
1703493083 弥漫开来,挡住了阳光。
1703493084
1703493085 政客和爱国人士皆在为股票而东奔西走,
1703493086
1703493087 贵妇与男仆因股票而陷入相同的窘境;
1703493088
1703493089 法官做了股票经纪人。
1703493090
1703493091 主教愚弄了整个城市。
1703493092
1703493093 大公施展权术笼络人,
1703493094
1703493095 只为了得到半个克朗:
1703493096
1703493097 英国人臣服在金钱的诱惑下,
1703493098
1703493099 这是多么的肮脏!
1703493100
1703493101 ——亚历山大·蒲柏(Alexander Pope)
1703493102
1703493103 大癫狂:非同寻常的大众幻想与群众性癫狂 [:1703492555]
1703493104 从南海公司开始的阴谋
1703493105
1703493106 1711年,享有盛誉的牛津伯爵哈利创立了一家公司,这家公司被赋予了发行总值近1000万英镑股票的任务,所筹的资金主要用于清偿陆军、海军债券和其他一些短期债务,同时,公司还肩负着恢复因辉格党内阁解散而受到影响的公共信用的责任。在这家商业公司名字还没有确定的时候,就把上述众多的责任揽到了自己身上。
1703493107
1703493108 作为回报,政府允诺在一定时期内按6%的安全利率支付利息,这意味着政府每年要提供60万英镑的利息。为了支付这些利息,政府给予了该公司税收优惠,他们所经营的酒、醋、印度货、缫丝、烟草、鲸鳍和其他一些商品将使用永久退税政策,此外,政府还授予了他们南海贸易的垄断权。受这一事件的触动,这个由议院批准设立的公司,为自己取了“南海公司”这样一个他们自己都从未曾听过的名字。在公司创立的过程中,伯爵先生用自己的股份承担了大部分信用风险,因此善于溜须拍马的人就用“牛津伯爵的杰作”来夸赞这番谋划。
1703493109
1703493110 成立之初,南海公司就有一个路人皆知的图谋,那就是掠取南美东部海岸蕴藏的巨大财富。那时,人们都知道秘鲁和墨西哥的地下有着数量惊人的金银矿,只要英格兰的制造商可以登上海岸,马上就会有数以百倍计的金砖银锭不断地运回英国。这时,西班牙打算放弃位于智利和秘鲁海岸的四个港口的消息也传开了,这更让人们的信心倍增。于是,在多年之间,南海公司的股票一直很受欢迎。
1703493111
1703493112 西班牙国王菲力浦(Philips)五世并没有让他们的如意算盘得逞,他根本没有想过允许英国人利用西班牙在美洲的港口进行自由贸易。两国为此事而展开的谈判只有一个结果:签订了一个贩奴合同。按照合同约定,西班牙政府授予英国向其殖民地贩卖黑人的30年特权,但每年只能进行一次,而且轮船吨位和货舱容积也受到了限制,目的地也只限于墨西哥、秘鲁或智利。另外,西班牙还提出了一个非常严苛的要求:每年英国贩奴所得利润的25%要交给西班牙,并且剩余的75%的利润也要按5%的税率征税。始料未及的谈判结果让伯爵和同僚们大失所望,他们那些对南海公司的美好幻想也一扫而光。
1703493113
1703493114 但是,公众还是对南海公司怀有坚定的信心,因为牛津伯爵公开表示,西班牙同意英国在合同的第一年增加两艘货运船,同时,还给出了一份大大超出约定范围的清单,让人们感到似乎西班牙的所有港口和码头都会向英国开放。但合同约定的货运船舶的首航直到1717年才实现,而一年之后,这个贸易合同就因为英国和西班牙断交而中止了。
1703493115
1703493116 在1717年议会会议上,国王通过演讲暗示公共信用状况堪忧,并给出了以适当的措施减少国内债务的建议。南海公司和英格兰银行这两家大公司在5月20日向议会提出了自己的方案。南海公司的方案是以认购或其他方式将其资本存量从1000万英镑增加到1200万英镑,并主动将其利息从6%降至5%,英格兰银行的方案也包含了同样的内容。经过多次辩论,议会最终通过了三个法案:南海法案、银行法案和通用基金法案。在南海法案中,议会采纳了南海公司的建议,拟由南海公司发行200万英镑的股票,以偿还安妮9年和安妮10年的四种彩票基金债务。在银行法案中也给了英格兰银行一个较低的利率,其发行股票的总额是1775027英镑15便士。银行答应交出即将到期的总额200万英镑的财政部账单,并接受10万英镑的年金,作为全部股票一年期利息的抵押。议会还要求银行按5%的利率为该项目准备总额不超过250万英镑的预付金,以备紧急情况使用。通用基金法案则列举了各种赤字,这些赤字将由上述收入进行冲抵。
1703493117
1703493118 这样,南海公司的名字又一次频频出现在公众面前。虽然在与南美各国的贸易中并没有获利,但是它却作为一个金融公司兴旺发达起来,公司的股票也受到追捧。受到这些成功事件的鼓舞,董事们开始策划扩大影响的新举措。这时,他们想起了约翰·劳谋划的曾经使法国人为之疯狂痴迷的密西西比计划。他们也想要在英格兰实施同样的计划。虽然他们预感到这个计划有可能会失败,但还是不忍放弃。他们认为凭自己的聪明才智,不但会免于灭顶之灾,而且还能够使这项计划永不停息地执行下去,不但可以充分利用信贷这个工具,而且还不会引火烧身。
1703493119
1703493120 正当劳的计划如火如荼地进行,数以万计的人涌到甘康普瓦大街,疯狂地渴望财富之时,南海公司的董事们向国会提交了支付国债的著名计划。于是,在欧洲的两个不同的国家里,人们惊喜的眼睛里似乎呈现出同样一幅金银财宝滚滚而来的图画。在英国,这场疯狂游戏的开始迟于法国,但他们一陷入狂热之中就再也难以自拔了。1720年1月22日,英国议会下院成立了一个委员会,该委员会专司研究实施国王演讲中关于公共债务的旨意以及南海公司关于偿还债务的方案。方案分为几个部分,总的篇幅很长,所涉及的国债总值为30981712英镑。南海公司害怕这笔债务全部由自己承担,因此在方案中提出了在1727年仲夏以前维持5%的安全利率、其后降为4%的要求,委员会愉快地同意了这个要求。
1703493121
1703493122 但是,英格兰银行的朋友有很多也在下院里工作,他们当然愿意看到银行也能从中分一杯羹。他们站在银行一边表示,在国家很多次遇到困难的时候,英格兰银行都曾有过卓越的功绩,现在,如果南海公司将通过这场公共交易获得利益,那么至少应当保证英格兰银行不会因它参与其事而受到指责。考虑到这些问题,银行想办法让下院议员们拖延南海公司的建议的表决时间,而在这期间,英格兰银行制订了自己的计划。南海公司担心政府同意英格兰银行计划从而使其获得利益,所以修改原计划的部分内容,使它更符合政府的利益。其中最大的变化是把国债偿还期由原定的七年改为四年。在这场商业竞争中,英格兰银行拿定主意不再出更高的价格,而是修改了自己的建议,向政府递交了新的计划。
1703493123
1703493124 这样,每家公司都给出了两个建议。在下院的辩论中,罗伯特·沃普乐(Robert Wopule)——是银行一方的主要支持者,而财政大臣艾斯拉比则更为欣赏南海公司的计划。2月2日,辩论结果揭晓,下院的多数人认为南海公司的建议更有利于国家,因此几乎不做改动地接受了南海公司的第二个建议,而其余建议都当做议案。
1703493125
1703493126 整个厄雷交易街都变得异常兴奋。南海公司的股价飙升,从一天前的130英镑慢慢涨到了300英镑,在下院讨论的推动下,股价还在持续攀升。议院内只有沃普乐一个人还在大声疾呼表示反对,他怀着沉重而激动的心情向众人慷慨陈词:“这将会是扼杀我国的工商业天才的一次危险的股票投机行为。它会像危险的恶魔一样,使人们沉睡在财富从天而降的幻想之中,不再相信踏实的劳动,它会把人们引向歧途。这个计划的实质是无比邪恶的,它只会让大众陷入长时期的疯狂而不能自拔,人为地使股票价值上涨到超出真实价值的价格,在这种基础上的分红是永远不会做到的。”他如先知般地预言,如果这项计划的目标顺利实现,南海公司的董事们将摇身一变成为政府的主宰者和大英帝国新的独一无二的独裁者,操纵立法权。如果如他所相信的那样失败了,就会惹来全国人民的愤怒,但整个国家也将被毁灭。当人们面临这样的厄运时,就会从像清晨刚刚从噩梦中惊醒一样,问一声他们所见到的到底是真的还是假的。但沃普乐的仗义执言就像石头落入深水中一样,没有得到任何回应。人们认为他是一个失败的“先知”,并把他看做是一个发出不祥之兆叫声的乌鸦。但是,他的挚友们却认为他是当时的“卡珊德拉”(1),能够准确地预言灾祸,但那些不撞南墙不回头的人只有灾难降临时才会相信预言是真的。议员们在开始时还保持着谦逊的态度倾听沃普乐的讲话,但当他们明白他的目的是揭穿南海公司的阴谋之后,便纷纷离席。
1703493127
1703493128 大概过了两个月的时间,下院才通过了这项议案。在这两个月里,南海公司的董事和他们的朋友们用尽了一切办法提高股票的价格,其间,他们充分利用了大名鼎鼎的约翰·布伦特(John Brent)爵士的名义。
1703493129
[ 上一页 ]  [ :1.70349308e+09 ]  [ 下一页 ]