1703495974
1703495975
过了几天后，3个人以谋杀罪被逮捕归案。得斯布尔德和布里迪尔被判严重过失杀人罪，也只是在背上烙印以示惩罚，并被送到军舰上的厨房里做终身苦役，而那位叫布都安的巫医竟然被法院当成疯子释放了。
1703495976
1703495977
在加利奈先生写作这本书时（1818年），他还告诉我们，那时的法国到处可以见到一种以驱鬼捉巫为职业的人。他说，无论何时，只要在农村里有一位愚蠢的人认为有人对自己施加了咒语，当地的教区牧师就会积极地驱邪伏魔，正是他们的这种做法使得教民们更加沉溺在迷信思想之中不能自拔。为此，加利奈先生在书中还推荐了一种补救措施，就是把所有这些驱邪的大仙们押到军舰的厨房里做苦役。这样，女巫的数目就会立刻减少。
1703495978
1703495979
至今迷信思想还依然纠缠人类，我们仍然可以在法国和英国找到这样的事例。事实上，其他的欧洲国家也是这样的情况。有些错误的思想已经在人们心中深深地扎下了根，即使岁月变迁也无法把它消除。不屈不挠的圣贤先哲们可以砍倒覆盖在大地上的毒树，太阳也可以直射到那些曾安全地蜷曲在阴影里的丑恶东西，但是，交错缠绕的树根还依然留在地面下盘根错节，一旦有人挖掘，还能发现它的踪迹。要是再出现一个像詹姆士一世那样的君王，就会使它们再度发芽。令人更加恐怖的是，如果再有一个像英诺森八世(20)那样的教皇出现，那么这些正在腐烂的根又会再次抽枝长叶，变得郁郁葱葱。让人感到欣慰的是，那个曾经对迷信极度痴迷的社会已经一去不返了，从当初的极度疯狂减弱变成了现在的轻度愚昧。虽然在过去的岁月里，迷信思想拥有着几百万忠实的信徒，也使得数万人因它而受害，但现在崇拜迷信思想的人已经寥寥无几了。
1703495980
1703495981
(1)摩西戒律为犹太教设立，是犹太人法律的一部分。——译者注
1703495982
1703495983
(2)犹太民族的语言，世界上最古老的语言之一。——译者注
1703495984
1703495985
(3)英格兰东南部的郡。——译者注
1703495986
1703495987
(4)是古时犹太教一个以祭司长为中心的教派。——译者注
1703495988
1703495989
(5)被尊称为苏格兰的尊贵圣贤。——译者注
1703495990
1703495991
(6)古代巴比伦的国王。——译者注
1703495992
1703495993
(7)十二铜表法（公元前451—450年）：罗马初期制定的法典，主要由罗马贵族编制并为贵族利益服务。——译者注
1703495994
1703495995
(8)君士坦丁大帝（280—337年）：罗马皇帝，是世界历史上第一位信仰基督教的皇帝。——译者注
1703495996
1703495997
(9)西奥多修斯（公元346—395年）：罗马将军，后成为罗马皇帝，他于公元379—395年在位。——译者注
1703495998
1703495999
(10)可参阅吐尔的格列高历著《法国史》。——译者注
1703496000
1703496001
(11)圣·奥古斯丁（Aurelius Augustinus，也作希坡的奥古斯丁，天主教译“圣思定”、“圣奥斯定”、“圣奥古斯丁”，公元354年11月13日—430年8月28日）：古罗马帝国时期基督教思想家，欧洲中世纪基督教神学、教父哲学的重要代表人物。——译者注
1703496002
1703496003
(12)戴安娜：罗马神话中的处女守护神、狩猎女神以及月亮女神；希罗底（herodius）：圣经中的一位女人，施洗约翰被杀是由于受到了她的唆使（见马可福音6章第17～23节）。——译者注
1703496004
1703496005
(13)《上帝之城》（拉丁语：De Civitate Dei）：也作“天主之城”，为希坡的奥古斯丁所著。当时罗马城已被蛮族攻破。人们把罗马帝国的衰退归咎于基督徒之离弃传统多神宗教。——译者注
1703496006
1703496007
(14)夹击之刑：在两排人中间跑过去，受每个人的鞭打。——译者注
1703496008
1703496009
(15)又称癔症，一种精神疾病，典型症状是患者自己认为失去身体某部分功能。——译者注
1703496010
1703496011
(16)加尔文教派（Calvinists）：是基督教新教主要宗派之一，以加尔文神学思想为依据的各教会团体的总称。——译者注
1703496012
1703496013
(17)撒旦（Satan）：主要指《圣经》中的堕天使（或称堕天使撒旦），他是反叛上帝耶稣的堕天使（Fallen Angels），曾经是上帝座前的六翼天使，负责在人间投掷诱惑，后来他堕落成为魔鬼，被看做与光明力量相对的邪恶、黑暗之源。——译者注
1703496014
1703496015
(18)据说这样的做法可以防止中女巫的巫术。——译者注
1703496016
1703496017
(19)《旧约》中记载以火焚人祭火神的地方。——译者注
1703496018
1703496019
(20)英诺森八世（1432—1492年7月25日）：原名Giovanni Battista Cibo，意大利人，罗马天主教教皇。在位时间：1484年8月29日—1492年7月25日。——译者注
1703496020
1703496021
1703496022
1703496023
[
上一页 ]
[ :1.703495974e+09 ]
[
下一页 ]