1703521344
1703521345
图 5-2 海龟交易系统100万美元的投资组合实际余额变化图（2007.1.1-2007.12.28）
1703521346
1703521347
资料来源：www.turtletrading.com.
1703521348
1703521349
一些支持者可能认为，长期趋势交易者进行交易的市场可以少于20个。然而，他们是根据组合市场来拟合曲线以促进他们的课程或产品的销售。如果挑选的15个市场这些年都没有实现巨大的盈利，那会怎么样？可以想象，这些可怜的长期趋势交易者会感到日子很难过。如果你能负担得起20～30个期货合约的初始保证金和追加保证金，以及各个市场可能出现的跌幅，你可以考虑将长期趋势交易作为首选的交易风格。如果没法做到，即使长期趋势交易适合你的个性，你也不能考虑它。通常，短期波段交易能让你将注意力集中到一个或两个市场，对个人交易者来说更现实一些。那些资金稍微充裕的交易者，他们一般能对大约10个市场进行监控和交易，可以考虑选择一种中期趋势交易风格。
1703521350
1703521351
罗素·桑德斯[1]和拉里·威廉斯[2]各自推出了与交易相关的有用的培训班。桑德斯讲授具有传奇色彩的长期趋势海龟交易系统，而威廉斯则传授基于模式的短期交易方法。培训者与培训班都很棒，特别是拉里·威廉斯，当场进行实时现场交易，向学生呈现他的百万美元挑战（MDC）课程。顺便提一下，拉里之所以将他的课程称为“挑战百万美元”，是因为他想在教学过程中现场交易上百万美元，这是他对自己的挑战，因此称为“挑战百万美元”。在MDC课程中，他已经胜利了，完成了120多万元美元的交易。我在表5-1中对结果进行了归纳总结。
1703521352
1703521353
1703521354
1703521355
1703521356
我曾两次亲自参加MDC课程，目击了拉里的两次现场交易。这些只是顺便说一下。接下来我们对罗素·桑德斯和拉里·威廉斯培训班做个比较。正如我之前所说，他们都很精彩。不过，威廉斯的交易方法比桑德斯的长期趋势海龟交易系统更加适合个人交易者。桑德斯的海龟交易系统需要一个更大的交易账户，以满足20～30个市场的资金需求。要是我早知道在海龟系统中交易需要大量的资金，我肯定不会参加他的培训班，不是因为他的方法没有价值，而是因为我的账户资金不够充裕。
1703521357
1703521358
顺便插一句，以前有个交易者因为我对海龟系统的看法而打电话给我，我和他交谈过，向他表达了上面的观点，即海龟系统不适合小规模个人交易者。他最近刚好又打电话给我，他对他的交易很失望。他忽视了我的建议，他真的参加了罗素·桑德斯的周末海龟交易培训班，不可避免的事情终于发生了：对长期趋势交易者来说十分正常的账户缩水发生了，导致他的账户发生亏空。这并不是系统的缘故，因为他告诉我随着仓位急剧下降，资金账户难以为继导致了亏空。但愿你能吸取这个教训。
1703521359
1703521360
现在我更加仔细地研究长期趋势交易和短期波段交易。
1703521361
1703521362
[1]罗素·桑德斯（Russell Sands）是正宗海龟交易员、华尔街著名操盘手和资本经理、系统交易大师。
1703521363
1703521364
[2]拉里·威廉斯（Larry Williams）是美国华尔街知名投资大师、众所周知的短线交易员，著名的W%R指标发明人，迄今有着47年的期货从业经验。
1703521365
1703521366
1703521367
1703521368
1703521369
交易圣经：系统交易赢利要诀 [:1703519795]
1703521370
交易圣经：系统交易赢利要诀 长期趋势交易
1703521371
1703521372
正如你所知，只有那些资金账户充裕，能够负担得起大量市场交易的人才应该考虑长期趋势交易。如表5-2所示，你可以看到几个关键特性及其对长期趋势交易的影响。我将这些特性进行分类，归为成功交易必需的三个重要部分——资金管理、方法和心理。
1703521373
1703521374
1703521375
1703521376
1703521377
资金管理
1703521378
1703521379
组合
1703521380
1703521381
长期趋势交易要获得成功，必须进行大组合，因为市场只有15%的时间是存在趋势的。趋势交易者需要对20～30个市场进行监控和交易，以保证他们每年都能够捕捉到一个或两个具有最优趋势的市场。
1703521382
1703521383
账户缩水
1703521384
1703521385
长期趋势交易中，成功者占少数，大多为失败者。如果你在20～30个市场中交易，而且频繁失败，那么仓位就会在较长时间里大幅度下降。这种方法在时间分布上亏多赢少，因此将会也确实会导致长时间的账户缩水。
1703521386
1703521387
财务保证
1703521388
1703521389
正如我提到的，长期趋势交易需要的财务保证相当高。对20～30个市场进行监控和交易要求趋势交易者能够同时对所有市场持仓。虽然长期交易系统要在20～30个市场同时开展交易不太可能；但趋势交易商只能广撒网才能有备无患，况且他们也不能够对交易时机挑三拣四。趋势交易者不清楚哪个市场或者交易时机会让自己赚大钱，所以他们不得不抓住所有市场和机遇，而不考虑时间。
1703521390
1703521391
方法
1703521392
1703521393
时限