1703534123
发表如此充满激情的讲话，普特南似乎确信他走在接手前方纽约办公室的路上，但是，他又感到深深的矛盾，他一直把纽交所当作敌人，以至于他很难使“以前的自己”与“即将成为纽交所高管的自己”和解。
1703534124
1703534125
新闻发布会之后，普特南立刻乘飞机回到芝加哥。他想要在下一个早晨，在群岛公司的办公室向他的团队致意，这个团队帮助他减轻了他因违背自己致力于打造公开、公平市场的信仰所产生的焦虑。
1703534126
1703534127
这是一笔艰难的交易，但是有件事情帮助普特南减轻了他的压力——群岛公司股票价格的暴涨。那些在这笔随时可能倒闭的生意中苦苦挣扎数年的雇员，立刻变得富有了很多。尽管心里可能有点过意不去，但更鼓的银行账户足以抚平这些伤痛。
1703534128
1703534129
纽交所和群岛公司的合并案是美国金融史的一座分水岭。这标志着纽交所的传奇交易大厅——全球闻名的资本主义标志，不再支配世界。尽管塞恩表示他对交易所大厅交易的未来很有信心，但是他内心却很清楚地认为它终将沦落成为财经网站宣传纽交所商标时的一个背景画面。计算机将会一统天下，没有什么能阻挡它。
1703534130
1703534131
邓肯·尼德奥尔被认为是纽交所与群岛公司合并的幕后架构师，他对这一剧变有着比所有人更为深刻的认识。这位高盛高管力推了高盛1999年对电子交易通信网络的投资，也是约翰·塞恩问鼎纽交所的幕后推手。
1703534132
1703534133
交易完成后不久，尼德奥尔就收到了祝贺他完成这笔交易的邮件。一个记者写的标题为“高盛掌管世界……（或者纽交所合并群岛公司）”的邮件里中，这样说道：“看起来你的孩子终于长大了！”
1703534134
1703534135
事实上，合并完成后，交易员给纽交所起了个新名字：高盛交易所。
1703534136
1703534137
■■■
1703534138
1703534139
迪克·格拉索在他纽约洛克斯特瓦利的家中观看CNBC报道的交易细节时彻底崩溃，泪流如注。他为保护交易大厅所做的艰苦卓绝旷日持久的战斗结束了，一家传统美式机构正在死去。“这是非常令人悲伤的一天。”他告诉自己的朋友。
1703534140
1703534141
纽交所里很多人都对收购群岛公司这笔交易非常愤怒。大厅交易员和专家对于快速过渡到电子交易极度不满，他们将塞恩称作是“I，Robot”，以此来描述他刻板机械的风格，以及对机械的高度忠诚。
1703534142
1703534143
显而易见，纽约的大部分交易已经变得电子化。纽交所的交易大厅几乎仅仅是一个展示品。“这句话仿佛就写在交易大厅的墙上。”当纽交所宣布收购群岛公司时，杰米·塞尔韦这样对《华尔街日报》说道。杰米曾是群岛公司的一员，并于2003年离开群岛公司，成立了他自己的中介交易公司。
1703534144
1703534145
普特南已经实现了他的梦想。群岛系统成为金融世界的中心，众多交易池中最大的那个。被任命为纽交所联席主席后，他负责交易所的交易电子化。他的副手是保罗·阿德科克，自20世纪90年代伊始就一直跟随着普特南。与群岛公司经验丰富的技术团队一起，他们迅速展开了将电子交易系统整合进纽交所的工作。
1703534146
1703534147
这将会是他们有史以来遇到的最棘手的工作。
1703534148
1703534149
■■■
1703534150
1703534151
在纽交所与群岛公司宣布合并的两天之后，传来了另一则轰动性合并新闻：纳斯达克同意耗资9.35亿美元购买极讯公司拥有的交易引擎。
1703534152
1703534153
这是一个星期五的下午，纳斯达克的CEO鲍勃·格雷费尔德确信，他正在完成一笔比赛恩更为划算的买卖。群岛公司的技术是出了名的笨拙，而极讯公司拥有岛屿系统——迄今为止最强的股票交易系统。
1703534154
1703534155
在纳斯达克，为这一交易奔走的幕后推手是前岛屿系统的业务代理克里斯·康坎农。2003年，康坎农离开极讯公司成为纳斯达克分管市场运营的高级副总裁。他早在刚上任时就对格雷菲尔德宣称他的头号目标就是击败纽交所。当武器库中有了岛屿系统，他感到事情正如他所愿，胜利的天平正在戏剧性地向他们倾斜。
1703534156
1703534157
当然，莱文，这个20世纪80年代在华尔街上走来走去挨家挨户向银行和对冲基金兜售自己的电脑交易系统的书呆子少年，尽管帮助美国领先的证券交易市场构建了宏大远景，却不曾被人知晓。没有哪怕一篇发表在主要金融出版物上的文章提到了这个程序员。
1703534158
1703534159
然而对于康坎农这样的业内人士来说有一点是清晰的，那就是岛屿系统已经成为诸如十进制化、主机托管、数据连接、光速、高频交易等促使华尔街变革的驱动者。
1703534160
1703534161
这些变革也在推向海外。当极讯公司将它的岛屿系统卖给纳斯达克的时候，前者同意不在美国地区发布与之能够竞争的技术，但这场交易对欧洲未置一词。所以先前用Java语言重新编写了岛屿系统的科学家布莱恩·尼基托，建立了一个新的交易平台：Chi-X Europe，该平台由极讯公司于2007年发布（这个名字由希腊字母Chi（写作X）而来，代表了交易双方的十字路口）。在短短几年内，Chi-X Europe就占据了欧洲股票交易量的1/4以上。
1703534162
1703534163
■■■
1703534164
1703534165
除了交易科技的发展进步，还有一股强大的力量推动了纽交所和纳斯达克的现代化——一个市场结构的重大改变。这个改变犹如指向纽交所头部的枪。证券交易委员会的一小撮学究们设计了一套《全美市场系统条例》（Regulation National Market System，又称作Reg NMS）——这个条例最终将引发市场结构的扭曲变换，并最终葬送海姆·博德克和他的交易机器。
1703534166
1703534167
在《全美市场系统条例》生效的时间内，它强制要求所有订单需在价格最优的交易场所得到执行。如果一个投资者在纽交所下达购买英特尔股票的命令，英特尔公司股票在纽交所的价格为20.01美元，如果在纳斯达克，英特尔公司的股票价格更优，假设为20美元，则该订单会被导向纳斯达克。而随着电子交易技术的发展，这一系统成为可能。
1703534168
1703534169
《全美市场系统条例》也被认为将改变纽交所环形围绕交易大厅的传统。
1703534170
1703534171
纽交所的大厅交易通常需要10~20秒来执行一笔交易，与瞬间交易的电子平台岛屿平台和群岛平台相比极度落后。这一问题一度使得高速交易玩家，如卡明斯等窒息，从而只能被迫选择纳斯达克市场的股票进行交易。
1703534172
[
上一页 ]
[ :1.703534123e+09 ]
[
下一页 ]