1703534913
1703534914
■■■
1703534915
1703534916
2010年11月，彼得菲演讲后一个月，美国物理学会发布了一篇令人吃惊的论文。该研究对未来全球的金融市场做出了一个十分激进的预测。论文证明了市场以速度为导向的改革已经不可能停止了。因此，市场质疑者们都是徒劳，比如彼得菲。
1703534917
1703534918
论文是由MIT物理学家魏斯纳·葛洛斯和MIT数学家卡梅隆·弗里尔合作完成。文中指出，出于自身的经济利益，高速交易机构将在全球范围内，任意两个交易所之间特定的“最优中间地点”修建计算机中心。比如在上海证券交易所与东京证券交易所之间、东京证券交易所和纳斯达克交易所之间、纳斯达克交易所和伦敦证券交易所之间。假如某一家公司占据了这些有利的地点，一旦同一只股票在不同交易所内出现价格差异，这家公司便能够比竞争对手更快地捕捉套利机会，例如，微软的股价在纽约和东京出现差异，或者芝加哥的西德克萨斯原油与阿姆斯特丹的轻质油。戴夫·卡明斯最早意识到了这个问题，他曾主张将交易机器人公司的计算机托管在布罗德街50号，也就是岛屿公司的主机托管位上。
1703534919
1703534920
魏斯纳·葛洛斯和弗里尔还给出了一张布满最优地点的地图。许多最优计算机中心标记在了大洋之中。这意味着，为了追求更高的收益，高频交易设备将会出现在大西洋中间、地中海或者中国南海。高频交易公司将会争先恐后地把最精通模式识别的程序员派往一个个浮岛之上。他们在海上日夜监控着经过超级服务器的超快数据流。
1703534921
1703534922
更好的解决方案是：使用装载有高密度微处理器的全自动计算机，由下一代人工智能机器人负责监控数十亿的交易订单。所有的交易信号是由其他无人操纵的人工智能计算机生成，这些计算机分布在全球各个最优地点。数万亿的资金通过高频订单悄无声息地以光速越过海洋。所有的这一切都是全自动的，甚至超越了人类远程操纵的范畴。
1703534923
1703534924
在论文的结尾，魏斯纳·葛洛斯和弗里尔并没有进一步讨论人工智能机器人和皮秒级别的套利方法。他们看到了计算机能力的爆炸式增长，这使得全球正步入数字地球时代，一个前所未有的设想：人类借助计算机技术可以超然存在于自然，从一个更全面的视角来观察这个世界。浮岛上将会配备有许多传感器，全新的技术使得超大规模运算不再是难题。预测长期气候模式，甚至解决全球气候变暖也变得切实可行。
1703534925
1703534926
魏斯纳·葛洛斯说：“这也是我们开始在全球范围内密集部署计算机的首要原因，也是从经济角度考虑，最令人信服的理由。同时，这也将使我们的地球变得更具智慧。”
1703534927
1703534928
到目前为止，很少人回去思考，盲目地将全球所有交易所用高速网络连接在一起是否明智。最优计算机中心把全球市场编织在一起，形成了一张巨大的金钱网络，超大规模的交易机器操纵着每一只股票，从中获利。全球范围内的新一代金融危机可能将变为现实，这样的金融危机被称为：跳水式崩盘（splash crash）。一场因暗池交易流动性冲击而引起的崩盘，会像海啸一般席卷全球金融市场。
1703534929
1703534930
市场总是瞬息万变，没有人知道接下来会发生什么。冥冥之中，祸福相依。正如接下来我们可以看到的：新一代人工智能技术给市场带来了机遇，也可能是危机。
1703534931
1703534932
[1] 超频是通过计算机操作者的超频方式将CPU、显卡、内存等硬件的工作频率提高，让它们在高于其额定的频率状态下稳定工作，以提高电脑的工作速度。——译者注
1703534933
1703534934
[2] 工作站是一种通用微型计算机。它是提供给单用户使用，并提供比普通PC电脑运算能力高的计算机。——译者注
1703534935
1703534936
[3] 订单配对引擎是指，由许多计算机组成，将交易网络中所有的买家和卖家撮合成交的系统。——译者注
1703534937
1703534938
[4] 1英寸≈2.54厘米。——译者注
1703534939
1703534940
[5] 纽约证券交易所的起源可以追溯到1792年5月17日，当时24个证券经纪人在纽约华尔街68号外一棵梧桐树下签署了梧桐树协议。——译者注
1703534941
1703534942
[6] 原文此处为401(k)s，是指美国于1981年创立一种延后纳税的退休金账户计划，美国政府将相关规定写入在国家税法第401(k)条中，故简称为401(k)计划。——译者注
1703534943
1703534944
[7] 大行情板是指纽约证券交易所内的股票指数显示牌，也是美国纽约证券交易所的诨名。——译者注
1703534945
1703534946
[8] Nvidia（英伟达）公司是当今世界主流的图像处理器（GPU）研发和制造厂商，其芯片多用于高性能高画质要求的场合。——译者注
1703534947
1703534948
[9] XBOX是由世界最大的电脑软件公司微软所开发，并早在2001年就开始销售该公司第一代家用游戏主机。——译者注
1703534949
1703534950
[10] 诱导转向法（bait and switch）是一个英文俗语，意思是先用诱饵使人上钩，再很快把它替换成别的东西。引申为欺骗的方法来出售高价货物。——译者注
1703534951
1703534952
[11] 启斯东是美国20世纪早期的一系列无声喜剧电影，电影中经常出现一些昏庸无能又滑稽的警察。此处，作者比喻CAT很可能成为毫无作用的摆设。——译者注
1703534953
1703534954
[12] “奥威尔之眼”出自作家George Orwell的小说，形容一个受到严酷统治，封闭，缺乏自由的社会，而奥威尔之眼则负责监视整个社会。——译者注
1703534955
1703534956
[13] 阿努克和萨鲁兹是Broken Markets的作者，两人曾在摩根斯坦利和一家电子交易公司工作10年。他们认为高频交易会对市场造成巨大的破坏，并质疑交易所、高频交易者和监管者的角色定位有问题。两人是高频交易的主要批评者之一。——译者注
1703534957
1703534958
1703534959
1703534960
1703534962
暗池：高频交易及人工智能大盗颠覆金融世界的对决 第23章 大数据
[
上一页 ]
[ :1.703534913e+09 ]
[
下一页 ]