1703602570
二、七国部长利用一系列的经济指标，共同评估了最近的经济发展情况和各国的经济目标及预测，特别检验了这些指标之间的协调关系，并重点考虑了补救措施的必要性。
1703602571
1703602572
三、七国部长指出，各国在促进稳定无通胀的增长方面取得了进展。
1703602573
1703602574
四、七国部长就各国的经济展望存在广泛共识：1987年的增长前景普遍乐观；尽管某些国家的失业率仍将居高不下，但将创造更多的就业机会。通胀率可能将保持低位。对于债务沉重的发展中国家来说，利率下降尤其有利。
1703602575
1703602576
五、不过，七国部长指出，目前一些经常账户失衡的程度不能持续下去。去年以来的汇率调整为纠正这些失衡发挥了重要作用，其全面影响将在未来一段时间内逐渐显现。
1703602577
1703602578
六、七国部长同意，在开放且不断增长的世界经济中，需要加强合作努力来降低失衡。在这一方面，他们指出顺差国家的经济增长正在改善，但这些增长需要持续——在一些国家还要提高。赤字严重的国家必须实施能大幅减少外部赤字的政策，他们承诺在减少预算赤字方面取得更多的进展，以便向贸易部门释放更多资源。这些举措应有助于稳定汇率，所有这些都是必要的，这样可以在汇率不进一步大幅调整的情况下充分减少失衡。
1703602579
1703602580
七、在这种情况下，七国部长同意，所有国家未来时期内的政策制定都将考虑到以下目标：
1703602581
1703602582
继续实施稳健的货币政策，支持无通胀增长并促进国际调整，从而帮助维持商业信心和低利率的环境；继续清理结构性障碍，从而提高各国的长期生产潜力；继续努力抵制保护主义压力。
1703602583
1703602584
八、七国部长同意，主要工业国家承担着促进开放且不断增长的世界经济的特殊责任，这对于国际债务问题的解决尤其重要。
1703602585
1703602586
九、为在全面贯彻东京经济宣言落实上述目标的情况下履行他们的职责，七国部长同意在今后时期内密切且持续地进行经济政策协调。
1703602587
1703602588
1703602589
1703602590
1703602591
管理美元：广场协议和人民币的天命 5 贝克–宫泽联合公报
1703602592
1703602593
1986年10月3日
1703602594
1703602595
美国财政部部长詹姆斯·贝克三世同日本大藏相宫泽喜一今天宣布，作为美日正在进行的经济、贸易和金融等事务对话的一部分，他们已经就共同关心的若干经济事务的合作和谅解达成了共识。
1703602596
1703602597
两位部长强调了美日继续合作解决全球经济问题的重要性。他们同意，主要工业国家的行动目前是促进世界经济增长、减少失衡和解决国际债务问题的关键。
1703602598
1703602599
为此，宫泽藏相列出了日本为履行其在世界经济中的责任而正在采取的措施，如下：
1703602600
1703602601
日本政府今天决定向国会提交一份补充预算，以便实施9月宣布的3.6万亿日元的财政计划，目的是为日本经济提供实质性的刺激。这一刺激措施将通过如公共工程、住宅和建筑等关键领域的追加投资来实现。日本政府监督刺激计划的快速实施，以确保实现其对增长的预期影响。
1703602602
1703602603
在获得国会通过后，日本政府计划尽快实施一项税收改革计划，包括降低个人和公司的边际所得税率。在这方面，政府税务委员会在10月28日根据其中期报告建议将企业的有效税率降低到50%以下，同时降低个人所得税的最高边际税率。税率的下调将增加投资、鼓励更多的商业活动。更一般地说，税收改革将提供一个更好地反映纳税人选择、释放日本经济增长潜力的制度。税收改革的结构和执行将为日本经济提供更多的刺激，同时为继续进行财政整顿提供必要的融资支持。
1703602604
1703602605
日本银行今天决定将贴现率自3.5%降低到3%，1986年11月1日起执行。
1703602606
1703602607
贝克部长欢迎日本刺激经济增长及降低失衡的行动和计划。就美国而言，他表示：
1703602608
1703602609
继续按《葛兰姆法案》的要求，全力大幅持续降低预算赤字；刚刚制定了一项历史性的税收改革计划，其将为投资和就业提供更多的激励，并促进美国经济增长；并且，继续抵制保护主义压力，致力于自由和公平贸易。
1703602610
1703602611
宫泽藏相对美国的这些政策表示赞赏，表示其补充了日本的经济政策举措。
1703602612
1703602613
宫泽藏相和贝克财长一直同意，这些举措将大力促进日本、美国和世界其他地区的经济增长，同时将降低全球贸易失衡。在这一方面，他们认为汇率不稳定会危及经济稳定增长。他们表达了他们的共识：有了上述的举措和承诺，广场协议以来，日元和美元之间的汇率调整现在大体上符合当下的经济基本面；他们同时重申了在外汇市场议题上合作的意愿。
1703602614
1703602615
贝克部长和宫泽藏相表达了他们的共同观点，即这些合作举措是履行他们在东京峰会和七国财政部部长集团9月华盛顿会议承诺的重要步骤，继续实施紧密且持续的经济政策协调。他们同意就这些问题保持密切接触，同时呼吁其他主要工业国家加入他们，促进全球增长、降低失衡并促进市场开放。
1703602616
1703602617
1703602618
1703602619
[
上一页 ]
[ :1.70360257e+09 ]
[
下一页 ]