1703969055
NeXT公司仍以软件公司的身份为计算机行业添砖加瓦。
1703969056
1703969057
AT&T和地方贝尔公司蒸蒸日上，其市场价值上升到AT&T解体前的数倍。
1703969058
1703969059
新加坡港与西雅图港的发展趋势喜人。
1703969060
1703969061
华纳兄弟电影公司飞速成为主要的传媒公司。
1703969062
1703969063
死亡之谷彼岸的景象代表了一种新的行业秩序，在经历转变之前是很难预见的。未看到这片新天地时，管理者们在脑海中并没有一幅设想图。走过战略转折点的过程中不得不经历一段时期的迷惑、实验和混乱，然后才能理清思绪，确定单一的前进方向，拨开层层迷雾，到达死亡之谷彼岸的目的地。我们必须聆听卡桑德拉们的预言，主动引发争论，不断解释公司新方向使之更趋清晰化。经济损失和人员更换是不可避免的。我们还要认清并接受这样一个事实，即不是所有的人都能安全地到达彼岸，那些无法幸存的人将面临与从前迥然不同的生活。
1703969064
1703969065
毫无疑问，穿越战略转折点为我们设下的死亡之谷，是一个企业组织必须历经的最大磨难。然而，当10倍速因素向我们逼进时，我们只有以变应变，或屈服于必然的衰败，除此之外别无选择。
1703969066
1703969067
[1]此引言见于马克· 吐温的名著《傻瓜威尔逊》（Puddin’ Head Wilson）：“看哪，傻瓜开口道：‘千万别把所有的鸡蛋放在一个篮子里！’这话的含义就是‘不要分散你的金钱和注意力’，不过，智者却说：‘把所有的鸡蛋都放在一个篮子里，然后看好那篮子。’”
1703969068
1703969069
1703969070
1703969071
1703969072
只有偏执狂才能生存：特种经理人培训手册（纪念版） [:1703967420]
1703969073
1703969074
只有偏执狂才能生存：特种经理人培训手册（纪念版）
1703969075
1703969076
1703969077
1703969078
1703969079
只有偏执狂才能生存：特种经理人培训手册（纪念版） 任何能对收入千亿美元的企业产生影响的东西都是不容小觑的。
1703969080
1703969081
写这本书的时候，网景公司的股票上市了。我听说过这家公司，认为它前景颇佳。但是，它的股票在上市头一天就直线上升而且势头不减，确实令我惊讶不已。我不明白为何它会受到如此难以置信的优待。它的确是一家很有前途的公司，越来越多的投资者对它刮目相看，但我认为除此之外仍存在其他原因。
1703969082
1703969083
网景的业务前提与正在发展的互联网密不可分。当其他以互联网为基础的公司也像网景一样骤然上升时，投资者对互联网的热衷显然并不逊于对网景的厚爱。
1703969084
1703969085
媒体也不落后，长篇的专栏文章以排山倒海之势紧随而来，使以互联网为基础的软件公司如网景和太阳公司，以及微软公司为代表的既定产业秩序三者间的对抗逐渐升级。
1703969086
1703969087
情况在发展，情况在改变……
1703969088
1703969089
1703969090
1703969091
1703969092
只有偏执狂才能生存：特种经理人培训手册（纪念版） [:1703967421]
1703969093
只有偏执狂才能生存：特种经理人培训手册（纪念版） 到底什么是互联网
1703969094
1703969095
为了那些不熟悉互联网而又惮于提问的读者，我们暂退一步解释一下这个概念。简单地说，互联网就是互相联网的计算机构成的网络。如果你在加利福尼亚有一台个人计算机与互联网相连，你就可以和网上的其他计算机交换数据，无论是在加州、纽约、德国，还是在香港，正如图11所示。
1703969096
1703969097
1703969098
1703969099
1703969100
图11
1703969101
1703969102
互联网起源于20世纪60年代末期政府启动并投资的各大型研究用计算机互联网络。原来的设想是在国家普通电话基础设施遭受核打击而瘫痪之后，以此作为通信方式。随后其他计算机也加入进来。人们开通了越来越多的大学网络、公司网络和政府网络，并与在此之前已经存在的网络再相连。这样，互联网不断发展壮大。它前进的驱动力是这样一个信条：上网的计算机越多，网络的使用越广。我倾向于把互联网中所有计算机之间的连接网络看作一个“相互连接的合作团体”（Connection Co-op）。
1703969103
1703969104
要建立这种“相互连接的合作团体”，重要的一点是确定一系列连接规则，以便遵循这些规则的网络能够轻而易举地加入已有的网络。我猜想上个世纪铁路网络的演变发展大概也经历了类似的过程。数不胜数的铁路公司先要在铁轨铺设的尺寸的采用上达成协议。协议一达成，各铁路环线、支线便可接入遍布美国各地的铁路网。货车车厢可以从加州前往堪萨斯州，走过许多不同铁路公司所有的路段，相接处无任何不便。同样，如今在加州发出的一批数据也可穿过许多线路段，穿过许多不同网络的相接处到达目的地，如位于堪萨斯州的一台计算机。换句话说，互联网为计算机数据提供了一个通用的铁轨铺设尺寸。