1704074492
1704074493
1704074494
1704074495
1704074496
1704074497
1704074498
1704074499
布置斯维尔德洛夫斯克州一家商店的橱窗，1936年。
1704074500
1704074501
1704074502
1704074503
1704074504
1704074505
1704074506
1704074507
1704074508
外宾商店完成了自己的使命:把苏联公民的黄金和其他值钱的储蓄转移到了国家手里，换回五年计划早期企业所需要的车床、涡轮机等设备和原料。
1704074509
1704074510
1704074511
1704074512
照片所示为:外宾商店最后的顾客。莫斯科，1936年。
1704074513
1704074514
1704074515
1704074516
1704074517
1704074518
1704074519
1704074520
1704074522
1704074523
1704074524
1704074525
1704074526
1704074527
1704074528
苏联的外宾商店：为了工业化所需的黄金 [:1704073665]
1704074529
苏联的外宾商店：为了工业化所需的黄金 序言 偶然的发现
1704074530
1704074531
“往事一去不返，何悲之有”——布拉塔·奥库扎瓦
1704074532
1704074533
1990年代初，为了撰写《“斯大林时期繁荣”的背后》1我在俄罗斯国家经济档案馆找到了贸易单位“全苏外宾商品供应联合公司”的工作报告。报告指出，1930年代前5年——苏联工业化的关键年度，全苏外宾商品供应联合公司从人民手中收购了大量艺术珍宝，其价值相当于苏联工业设备、技术和原材料进口额的五分之一。在一些特定的年份,这一比例甚至更高。1933年，通过全苏外宾商品供应联合公司收集起来的有价物品价值相当于苏联工业进口额的三分之一。当年全苏外宾商品供应联合公司的外汇收入超过了苏联主要的外汇进项——谷物、木材和石油出口。
1704074534
1704074535
这一发现深深震撼了我。感谢米哈伊尔•布尔加科夫的长篇小说《大师和玛格丽特》和一些文献提及此事，我知道了全苏外宾商品供应联合公司为何物，但是，我没法确定这一贸易机构对于工业腾飞做出的贡献到底有多大。传统上，苏联工业化的研究者都研究过1930年代初通过“搜刮”农民扩大农产品出口2的集体化运动3。许多人都认为这是工业化的主要资金来源。在档案馆找到的文件显示，全苏外宾商品供应联合公司仍未得到适当的评价。在《“斯大林时期繁荣”的背后》一书中，我为全苏外宾商品供应联合公司专门立章著述，但这一题材值得进一步发掘。
1704074536
1704074537
“全苏外宾商品供应联合公司”（以下简称“外宾商店”，1930年7月18日一1936年2月1日）出现在苏联工业化过程中发生严重外汇危机的年代。最初，外宾商店只是莫斯科市执委会贸易总局下属的一个不起眼的办事处，在莫斯科和列宁格勒向外国游客出售古董，并在苏联各个港口为外国海员供应补给，以此换取外汇。1930年12月，外宾商店的顾客已经扩展到在苏联工作的外国人。1931年1月4日，外宾商店获得全苏地位4当年6月开始，苏联公民可以在外宾商店使用沙皇金币或通过跨境外汇转账购买商品。真正革命性的转折发生在1931年末——苏联领导层允许苏联民众使用黄金制品（饰品、家用器具）购买商品。渐渐地,外宾商店可以收取民众手中的银、铂金、钻石、宝石和艺术品等。
1704074538
1704074539
1932年至1935年，苏联民众为外宾商店贡献了大约100吨黄金！这大致相当于苏联同期“公民”5黄金开采量的40%。而同期古拉格管理总局下属的“远北建设”的黄金开采量略多于20吨。由于这些经济活动的指标，外宾商店对于国家和历史的意义不会消失。外宾商店完成了重大的社会使命，为数以百万计的民众撑过最初两个五年计划的饥荒岁月提供了机会。
1704074540
1704074541
越是深入研究外宾商店，我就越坚信，这些档案的偶然发现对我而言就是“研究道路上的克朗代克”。外宾商店呈现了苏联领导层随机应变、富有创造力的生动历史，以及一个无产阶级国家为了生存而进行的独一无二的大规模外汇经营活动。这是苏联领导层第一次，也是唯——次允许自己的民众在苏联商店（外宾商店）内使用外汇、沙皇金币和其他贵重物品6进行支付。为了实现工业化，外宾商店事实上允许外汇结算的卖淫行为，并在获取黄金方面“击败了”万能的国家安全部门。但是，外宾商店不仅是斯大林领导的产物，更是很多人的集体“创造”：很大程度上，由于这些人的倡议，外宾商店的经营超出了黄金一外汇的范畴，将不同的艺术珍宝纳入其中。数以百万计的苏联顾客决定了外宾商店的社会文化面目——在这个很多农民挨饿的国家中，充满精美食物的镜子般的外宾商店消失在外汇粮店的全麦面粉袋之中。