打字猴:1.704076943e+09
1704076943
1704076944 服务С——标准邮包
1704076945
1704076946 我们专为节约你们的时间而准备
1704076947
1704076948 可靠而快速地送抵苏联任何一个角落
1704076949
1704076950 你们的亲人一分钱也不用支付在俄罗斯没有负担——不用付款
1704076951
1704076952 在节日期间,外宾商店会加大广告宣传力度,哪怕是宗教节日也没关系:
1704076953
1704076954 犹太逾越节
1704076955
1704076956 一袋高品质的面粉
1704076957
1704076958 ——是给马上来临的节日的最好礼物
1704076959
1704076960 通过电台或者电报向外宾商店下订单吧
1704076961
1704076962 价格比美国还便宜
1704076963
1704076964 广告还借用严酷的冬天吓唬人:
1704076965
1704076966 苏联(俄罗斯)的冬天向外宾商店汇款
1704076967
1704076968 可以让你们在苏联的亲友买点儿保暖的
1704076969
1704076970 衣服、鞋子、内衣、食物……等到漫长的俄罗斯冬天来临时
1704076971
1704076972 这些礼物的价格将翻倍
1704076973
1704076974 广告还利用经受着漫长冬天的人的情绪:
1704076975
1704076976 苏联外宾商店
1704076977
1704076978 春天的礼物
1704076979
1704076980 给你们在苏联的亲人
1704076981
1704076982 和朋友
1704076983
1704076984 在第一个五年计划的饥荒年份,食品往往是外宾商店汇款广告中主要的诱饵。广告说出了真相 袋面粉曾是当时送给苏联人的最好礼物,所以“面粉”和“食物”两个词在广告中会加粗并大写。随着1930年代中叶苏联粮食状况的改善以及配给制的取消,外宾商店开始寻找境外外汇汇款的新诱饵。外宾商店“特别供应”广告是这样的:“外宾商店提供百货商店无法提供的服务:外宾商店确保收款人能在休养院或疗养院休息、购买剧院票、搬运家具。价格合理。在克里米亚休养每月65美元,在高加索的基斯洛沃茨克、热列兹诺沃茨克、叶先图基休养每月70美元,在黑海沿岸的索契和马采斯塔每月80美元。选择哪一个休养地将按照客户的要求和意愿确定。”之后是黑海休养所的照片和高加索美景不输加利福尼亚的承诺。
1704076985
1704076986 外宾商店管委会要求为收款人提供最优厚的条件——预订商品、免排队付款,但是,广告上诱人的承诺和信誓旦旦的担保并不能愚弄那些熟悉苏联服务和日常环境的人。汇款和邮包可能耽搁数月或者索性丢失不见。官方文件证明,1933年8月从里加发往苏联的邮包遗失了超过260个。6771933年底,外宾商店驻美国的代表提到1931年和1932年数百笔未完成的汇款订单。678外宾商店有时缺少境外汇款求购的商品,其中,面粉是主要且最紧缺的商品。人们不得不等待着,而汇款票据的有效期——登记之日起3个月——很快就过去了。为了不至于钱货两空,不得不有什么就买什么。最初,收款人可以在外宾商店的任何下辖商店领取商品,但是从1934年起,收款人被“指定”到特定的商店,这就缩小了商品选择的范围,引起了客户的大量抱怨和责难。
1704076987
1704076988 有时会发生一些值得左琴科写上一笔的可笑事件。1932年4月,某个索尼娅-列伊泽罗夫娜-戈列利克来到列宁格勒外宾商店并出示了写着她名字的从纽约转来的汇款通知单。679过了两个月,另一个索尼娅·列伊泽罗夫娜·戈列利克来到同一家商店。她带来了一封亲戚从纽约寄来的信,来信说几个月之前给她汇了款。经查,汇款通知单并没有给这个索尼娅-戈列利克,而且钱已经误发。外宾商店的代表来到第一个索尼娅•戈列利克家里。他获知,第一个索尼娅•戈列利克花光了所有钱,在外宾商店买了两条百褶裙、一件女士短上衣和一块绒布料。女士短上衣已经穿了一段时间。外宾商店收回了裙子和布料,以及二手的女士短上衣。680在这个故事里,引人注意的不是存在同名同姓的人,而是第一个索尼娅•列伊泽罗夫娜并不惊异于来自美国的汇款。毕竟,哪个犹太人在美国没亲戚呢?
1704076989
1704076990 和广告的担保相反,外宾商店食品价格绝对不会比西方的价格更划算。外宾商店在国外的代表们承认这一点并请求降低售价。681此外,为了“扩大外汇效益”,苏联领导人在计算外宾商店国外价目单上的价格时使用了美国1934年初确定的美元对黄金的新汇兑价:苏联国内,1美元等于1卢布94戈比,即51—52美分兑1卢布,而1934年外宾商店在美国的价目单上,价格是按照84美分兑1卢布计算的。因此,外宾在苏联国内的外汇商店购买一块价值20戈比的巧克力需要10美分,如果在国外通过邮包购买的话则需要17美分。682
1704076991
1704076992 外宾商店邮包业务准确而完整的外汇效益难以确定。为了确定外汇效益,需要知道苏联因境外商品邮包减少而损失了多少关税,以及国际、国内和出口价格之间的差异、出口开支节省等带来了多少外汇。此外,在档案中并未保留外宾商店发出的邮包总数及其总价值的数据。邮包业务的外汇效益只能按照外宾商店的境外汇款规模间接判断。
[ 上一页 ]  [ :1.704076943e+09 ]  [ 下一页 ]