1704178461
说到这儿，爸爸火冒三丈：“你就想到你自己！你若这么想要保时捷，怎么不自己找工作挣钱买一辆？”
1704178462
1704178463
“我算算啊……每小时 8 美元乘以 1 万小时……哇，我 5 年就能自己买保时捷了——前提是，现在辍学！”
1704178464
1704178465
“我跟你一般大时——”
1704178466
1704178467
“饶了我吧，”儿子咆哮道，“你节衣缩食、精打细算，用 1200 美元买了辆 1955 年的雪佛兰。天知道你怎么凑足的钱。老生常谈烦不烦。老爸，那对你是没什么，因为你父母不会逼你成为优秀毕业生，而后进哈佛，成大器！你父母甚至可能都不在乎你念不念大学，只要你有份工作就行。如今时代不同了，难道你就看不到！”
1704178468
1704178469
爸爸无言以对。儿子拔腿走开。两人都怒发冲冠。
1704178470
1704178471
几周后，妈妈与爸爸讨论给儿子的生日礼物。爸爸尴尬地建议送保时捷新款。爸爸无力地自我安慰：这样做能维护儿子的个人形象，或许能让他更刻苦地学习，然后进哈佛。妈妈对爸爸的建议很惊讶。爸爸一贯的说教是，自力更生是美德。去年撬开他口袋给儿子买宝马的沮丧她真是受够了。但一旦爸爸松口，那肯定就保时捷了。
1704178472
1704178473
生日聚会后，爸爸把儿子拉到一旁，提醒他没高分一样没车，送他保时捷的唯一理由是爸妈希望提升他的个人形象。
1704178474
1704178475
“儿子，我们也不容易。我和你妈妈不得不做出牺牲，给你买车。”
1704178476
1704178477
这话在儿子听来太虚伪——家住 8000 平方英尺（约合 744 平方米）的豪宅，父母开着最新最好的奔驰。但儿子心里有数，不拆穿罢了。
1704178478
1704178479
“你要考高分，别惹事。我们希望你顺利考入哈佛。现在没借口了吧。”
1704178480
1704178481
“谢谢爸爸，谢谢妈妈。你们是世界上最伟大的爸爸妈妈！”
1704178482
1704178483
现在，我给读者的问题：如果你是 17 岁高中生，口袋里保时捷钥匙叮当作响，你究竟还会有几分心思放在学习上？
1704178484
1704178485
你可能会想，你家又不是洛克菲勒家族或范德比尔特家族。你家没那么多钱，所以你应该没有那些烦恼。
1704178486
1704178487
别自以为是了。同样的问题——传承金融财产的同时却不传承价值观——影响着我们每一个人。
1704178488
1704178489
再看看另一场家庭纷争吧。一年 365 天，不论哪个国家，哪个家庭，社会经济水平如何，这类纷争都在发生，大同小异罢了。
1704178490
1704178491
“妈！爸！”晚餐开始时，15 岁的男孩嚷着冲进屋里，“好消息！我加入校篮球队了！”
1704178492
1704178493
“儿子真棒！”
1704178494
1704178495
“唯一的问题：我需要一双新篮球鞋。”
1704178496
1704178497
“但我们不是几个月前才给你买过吗？”妈妈说。
1704178498
1704178499
“是啊，花了 85 美元，”爸爸说，“我整个童年时期都买不起一双鞋，即使在调节经济通胀时期。”
1704178500
1704178501
“你们不懂！队里每个人的篮球鞋又新又酷！球鞋名牌 Air Stylus，帅呆了！你们催我入队，我做到了！而现在你们甚至都不支持一下？”
1704178502
1704178503
爸爸妈妈交换了下眼神：和平晚餐眼看就要沦为战场。爸爸如鲠在喉，问道：“我们刚买给你的篮球鞋有什么问题吗？”
1704178504
1704178505
儿子翻了个白眼。“爸——现在没人穿这么老土的玩意儿了。大家都穿 Air Stylus，连教练都穿，我不穿就不像那个队的。”
1704178506
1704178507
妈妈小心翼翼地问：“还要我们怎样才能表示‘支持’？”
1704178508
1704178509
“就 120 美元而已，”儿子眼睛朝下嘀咕道。
1704178510
[
上一页 ]
[ :1.704178461e+09 ]
[
下一页 ]