1704279183
1704279184
汤姆、迪克和哈里以为他们签名的书是他们自己写的……但他们夸大其词了。写书的其实是笔，或其他工具。握笔的是他们？没错，但握笔的手也是工具，控制双手的大脑同样如此。它们都是媒介、器具，仅仅是用具而已。连最优秀的用具也不需要冠之以汤姆、迪克或哈里这样的人名。
1704279185
1704279186
如果连建造了泰姬陵、沙特尔大教堂、兰斯圣母院、上百座教堂建筑群的无名氏都明白这一点——没有因为自己作为工具创作的作品而居功自傲——那些瞬时（管理）想法的笔录者却不自知？
1704279187
1704279188
——为无为[1]
1704279189
1704279190
我想感谢那些对我的职业生涯产生过积极影响并促成此书的人们，其中许多人我甚至并不认识。我还记得的一些人有圭多·迪·特拉、艾伯特·菲什洛、朱·弗登博格、费尔南多·弗洛雷斯、帕特·斯卡利、格雷格·特洛斯珀、马西娅·克拉克、戴夫·米多尔、戴夫·普雷特、杰里·戈登、约翰·塞凯拉、弗兰克·特罗格斯、戴尔·霍尔塞克、温迪·科尔斯、戴夫·夏普、弗雷德·沙夫斯马、费尔南多·埃斯基韦尔、鲍方、特里斯·伦克、谢里尔·范、谢里尔·桑德伯格和戴维·尼南。我也想感谢我在Axialent的搭档给予我的支持与友谊：安迪·弗雷尔、安娜·迪尼兹、里卡多·吉尔、帕特里克·坎皮亚尼、克里斯蒂娜·诺盖拉和卡罗琳·泰勒。
1704279191
1704279192
我也想感谢所有参与过或将要参与我项目的人。你们的问题、质疑、贡献和活力为我提供了源源不断的热情与动力。在学习的大熔炉内，我们都会熔化、结合并再度分离。最终，每一个人都会汲取其他人的一部分。我感到每次投身于这一过程，我的人生都得到了极大的丰富。
1704279193
1704279194
我很感激两位老师，我站在这两位智慧和精神的巨人肩膀上成长：彼得·圣吉和肯·威尔伯。彼得·圣吉带着极其宽宏的胸怀教导我。从一开始，他便激励我，培养我，督促我成长、尝新。曾有几次，对于是否要将高管交到一个标新立异的30岁教授手上，有公司犹疑不决，但他却为我的工作做出了担保。我希望有朝一日，我能像他鼓励我一样鼓励他人的成长，以此回馈他的善意。肯·威尔伯是个非同凡响的人物。若不是他如此富于人情味，我会以为他是天外来客。我认为他是有史以来最重要的哲学家之一。能阅读他的著作、了解其人并最终与他并肩合作，我感到十分荣幸。
1704279195
1704279196
泰德·罗斯为了让我的思想易于理解，投入了数百个小时的时间：这着实是一项苦差事。他的编辑能力、工作和对这一项目的投入都远远超过了职责的要求。当然，遗留下来的任何错误都是我固执己见的结果。
1704279197
1704279198
我的出版商、挚友和达摩派姐妹塔米·西蒙时常鼓励我讲述真理。我希望我的作品确实“听起来是真理”，以不辜负其公司的名称。[2]
1704279199
1704279200
最后，我想感谢我的妻子凯西和我们的孩子米歇尔、帕洛玛、托马斯、丽贝卡、索菲和珍妮特，感谢他们的爱与支持。
1704279201
1704279202
[1]为无为，20世纪西方著名道学家特伦斯·格雷。该段摘自利奥·哈顿所著的《醒悟梦想》（Awakening to the Dream）。
1704279203
1704279204
[2]本书原出版社为“Sounds True”。——译者注
1704279205
1704279206
1704279207
1704279208
1704279210
清醒：如何用价值观创造价值 图书在版编目（CIP）数据
1704279211
1704279212
清醒：如何用价值观创造价值/（美）弗雷德·考夫曼著；王晓鹂译. — 北京：中信出版社，2017.4
1704279213
1704279214
书名原文：Conscious Business
:How to Build Value through Values
1704279215
1704279216
ISBN 978-7-5086-7227-4
1704279217
1704279218
I. ①清… II. ①弗… ②王… III. ①企业管理 IV. ① F272
1704279219
1704279220
中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第009697号
1704279221
1704279222
清醒：如何用价值观创造价值
1704279223
1704279224
著者：［美］弗雷德·考夫曼
1704279225
1704279226
译者：王晓鹂
1704279227
1704279228
出版发行：中信出版集团股份有限公司
1704279229
1704279230
（北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编100029）
1704279231
1704279232
电子书排版：张明霞
[
上一页 ]
[ :1.704279183e+09 ]
[
下一页 ]