1704456654
1704456655
三里塚农社（the Sanrizuka Commons）的目的在于扩大农耕的外延，深化其内涵，探讨可持续农业（sustainable agriculture）的理论，并开展实践。
1704456656
1704456657
扩大农耕的外延是指，农耕不再限定于生产农作物，还广泛包括以农产品为中间产品进行的加工和其他生产活动，以及销售和研究开发活动，使农耕的规模和组织具有综合的业务形态，在分权型市场经济背景下，从经营视角来看，能够作为一个有机的经济主体而存在。另一方面，深化农耕的内涵则是指，追求一种新的生产形态，使农社多种多样的生产活动和生活方式不会对所处的自然及社会环境带来污染和破坏，而且还能产生从健康、文化以及环境来看都极为优秀的劳动果实。这样一来，农社的生产活动在分权型的市场经济制度下，就具有了相对于工业部门的比较优势，能够作为稳定的经济及经营主体以存续，农社的生活方式从文化及环境上来看也非常理想。同时，与农社密切相关的社会共通资本，特别是自然环境，也能够保持稳定。在这个意义上，农社能够具体地实现农业的可持续发展。为了实现上述目标，农社要成为人口和土地都具有相当规模的组织，但说到底，它仍然是在分权型的市场经济制度框架内发挥作用的经济及经营主体，所以与农社业务相关的一切决议都要遵循民主主义规范来进行，这是农社存在和发展最重要的前提，需要再次强调。
1704456658
1704456660
三里塚农社的合约条款
1704456661
1704456662
农社由社员组成。社员必须充分理解并认同农社的业务目的，并且愿意为了实现这一目标而合作。社员需要拥有一定数额的农社股份，除非经过农社的批准，社员的所有股份禁止出售转让。
1704456663
1704456664
农社土地由公有土地和私有土地构成。公有土地由农社所有，或者由农社向他处租借取得。公有土地用于农社业务相关的途径，也可以租借给社员使用。私有土地是社员私人所有的土地。私有土地即使用于农社业务，社员仍然保留私有土地的一切权利，并可以自由行使其所有权。
1704456665
1704456666
要探讨农业可持续经营的形态和组织的理论，开展实践，农社应该开展以下业务：农业生产、农产品加工、销售、研究开发以及相关的多种生产和建设活动等。为此，农社分为大学部、农场部、工厂部和建设部四个部门。大学部主要负责农社的全盘规划和经营，从事农业大学、总务、会计、对外宣传等业务。农场部通过有效利用、开发土地和水资源以及农业技术创新，从事可持续农业发展的实践工作。工厂部以农产品为中间产品进行加工及生产的同时，从事销售活动。建设部建设并维护和大学部、农场部、工厂部业务相关的所有建筑及设施，同时还负责社员的住房和配套设施、农社的文化和社会性设施的建设及维护。
1704456667
1704456668
农业大学以实现农社的理念为目标，针对农业以及与农业直接或间接相关的问题进行理论性探索和实践活动，同时还负责农社生产活动的综合性规划和经营。
1704456669
1704456670
农社设立理事会，负责计划实施农社业务。理事会由五名理事构成，从中推选出一名理事长，其余四名理事则分别负责大学部、农场部、工厂部和建设部。理事通过社员总会的选举产生，任期两年，可以再次当选。
1704456671
1704456672
社员总会作为农社的最高决议机关，每年召开一次年度总会，必要时也可以召开临时总会。社员总会的成立条件是有过半数以上的社员参加。由 10 名评议员组成评议会，其中 5 名由理事兼任，另外 5 名由理事会委任，任期两年。评议员可以再次当选。
1704456673
1704456674
农社的公有土地根据实际需要可以出租给个体或者多名社员用于农场部或工业部业务。农社在进行生产活动时也可以租用社员的私有土地。农社的公有土地在需要时可以租给社员用作住宅用地，而当社员丧失资格时，原则上应将租用的公有土地归还农社。但是，经理事会审议，也可以继续租给前社员或其家属。社员可以在农社外部从事工作，接受雇佣。
1704456675
1704456676
三里塚农社的设想应该以何种形式来具体实现，还有待今后的努力。但是它为日本农业的存在方式提供了崭新的视角，希望它能指出一条通往让年轻人拥有梦想农村的道路。
1704456677
1704456678
① 原文中，此处为コモンズ（commons）。commons 一般译作“公地”，指公共资源。
1704456679
1704456680
② 主要从事农业的人口是指在从事农业生产的家庭人口中，在调查日期前 1 年之内，平时的主要状态为“从事农业活动” 的人。
1704456681
1704456682
③ 自立经营农户的家庭农业经管规模是指，在正常结构的家庭中，农业从业者发挥正常效率劳动力就能够实现全就业，并且确保该农业从业者从中获得的收入能够实现与从事其他产业相当的生活。
1704456683
1704456684
④ 1961 年颁布的《农业基本法》将农户分为专业农户（纯农户）和兼业农户。专业农户是全部家庭成员都从事农业生产而不兼营他业的农户；兼业农户又分为第一类兼业农户（一兼农户）和第二类兼业农户（二兼农户），第一类兼业农户指以农业收入为主，从事农业生产时间每年在 150 天以上的农户，第二类兼业农户是指以非农业收入为主、以农业收入为辅的农户。1999 年 7 月，日本颁布新的《食品·农业·农村基本法》，废止《农业基本法》，新的《基本法》在原分类的基础上，将专业农户划分为自给自足农户和销售农户。
1704456685
1704456686
⑤ 耕犁队（Boneh）是配合伊朗历史上灌溉和水利技术发展起来的农业组织。
1704456687
1704456688
⑥ 韦尔塔（Huerta）是指环抱或接近城镇的界定明确的灌溉区域。
1704456689
1704456690
⑦ 桑赫拉（Zanjera）是菲律宾北伊罗戈省和伊罗戈省地区的灌溉系统，是由想要建立公共灌溉系统的拥有土地的农民和通过自主组织寻求土地的人民一起建立起来的。
1704456691
1704456692
⑧ 苏巴克（Subak）是印度尼西亚巴厘岛的一种古老灌溉系统，由水稻梯田、水渠、水坝和印度神庙等组成，至今仍正常运行。
1704456693
1704456694
⑨ 入会：根据日本《大辞林》（第三版）的解释，入会是指特定区域的居民行使习惯权利，以采集薪柴、绿肥和海产品为目的，共同使用特定的山林、原野、渔场的行为。
1704456695
1704456696
⑩ 瓦利养殖（Vallicultura）是现存的最古老的水产养殖方式之一，它的起源可以追溯到亚得里亚海和伊特鲁里亚沿海使用的最早的鱼池和育肥系统。用于利用从海洋进入潟湖或三角洲水域，后来又回归海洋进行季节性洄游的一些鱼类。大片的半咸水水域被包围起来（瓦利），同时建立了复杂的永久性捕捞系统（拉沃里埃里）。后来，捕获的天然幼体也被放养其中，进行数年的培育。
1704456697
1704456698
⑪ 阿卡加（Acadja）是在西非贝宁传统地用于沿海潜水潟湖栖息环境保护的各种样式的灌木丛。
1704456699
1704456700
⑫ 阿格达勒（Agdal）这个词在非洲北部的游牧部落广泛使用，指的是一个地区，一种资源以及为管理这种空间资源而制定的规则。
1704456701
1704456702
⑬ 赫马（Hema）是传统的伊斯兰保留地。
1704456703
[
上一页 ]
[ :1.704456654e+09 ]
[
下一页 ]