1704533536
1704533537
[1] 这个定义取自Dictionary.com网站，WordNet 3.0，美国普林斯顿大学，2008年。
1704533538
1704533539
[2] 关于工业革命的历史，请参阅兰德斯（1969）、莫克尔（1990）和阿什顿（1968）等人的文章。
1704533540
1704533541
[3] 这句话引用自M. E.罗斯（1981）。也请参阅P. W.巴特里普（Bartrip）和S. B.布曼（Burman），于1983年发表的文章。
1704533542
1704533543
[4] 拉普（Rapp）在1989年也提出了一个类似的想法。
1704533544
1704533545
第09章 复杂性的进化
1704533546
1704533547
[1] 这个引文要感谢丹·麦克谢（Dan McShea）的指点。
1704533548
1704533549
[2] 通用电气飞机发动机公司的迈克尔·贝利（Michael Bailey）的个人通信。
1704533550
1704533551
[3] 如果它们可以很容易地相互替换的话，载体确实会改变。例如，假设对任何一种基础资产都可以创设期权，那么在这种情况下，载体可以而且确实在快速改变。但是，基础资产的本质属性，即作为一个承载了不确定价值的对象，却在所有情况下都依然是必要的，而且不会改变。
1704533552
1704533553
第10章 认知科学
1704533554
1704533555
[1] 正文引用的诗句来自爱尔兰诗人叶芝的诗《经柳园而下》（Down by the Salley Gardens），是其中的第1、2、7、8句。全诗原文如下：Down by the salley gardens my love and I did meet；She passed the salley gardens with little snow-white feet. She bid me take love easy，as the leaves grow on the tree；But I，being young and foolish，with her would not agree. In a field by the river my love and Idid stand，And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand. She bid me take life easy，as the grass grows on the weirs；But I was young and foolish，and now am full of tears.傅浩先生的译文为：我的爱人和我确曾相会在柳园下边，她那一双雪白的小脚款款走过柳园。她让我从容看待爱情，如树头生绿叶，可我，年少无知，不愿听从她的劝诫。我的爱人和我确曾伫立在河畔田间，她那只雪白的小手搭着我斜倚的肩。她让我从容看待人生，如堰上长青草，可我，那时年少无知，如今悔泪滔滔。——译者注
1704533556
1704533557
第11章 确定性的终结
1704533558
1704533559
[1] 这个例子是在普雷斯科特（Prescott）和维斯克（Visscher）的文章“具有远见的企业的序贯选址决策”的基础上改写的，原文载于《贝尔经济学杂志》，1977年。
1704533560
1704533561
1704533562
1704533563
1704533565
复杂经济学：经济思想的新框架 译者后记
1704533566
1704533567
主流经济学“挨批评”的历史已经可以写很多本书了，但是总体来看，批评的效果并不算太好。这可能与批评者未能提出一个可以用来替代“旧经济学”框架的“新经济学”框架有关。
1704533568
1704533569
布莱恩·阿瑟本人和他的这本书，似乎就是为了完成这个使命而生的。阿瑟是研究收益递增现象的先驱，也是研究技术的本质及技术与经济的关系的先驱，更是引导经济学思维方式的复杂性转向的一个关键的节点人物。阿瑟把他倡导的新经济思想框架称为“复杂经济学”，并把标准经济学作为它的一个特例。复杂经济学认为：经济未必总处于均衡状态；在同一种经济状况下，既可能出现收益递增，也可能出现收益递减；经济系统本身不是给定的，而是在一系列制度、规范和技术创新的不断进化中形成的；个体的行动和战略都处于不断的进化当中，结构随着时间流逝不断形成且不断重组；世界是一个有机的、进化的、充斥着历史偶然性的世界；创新，即经济、技术和制度的变迁不一定是连续的，而是断裂的，新的世界也许会突然取代旧的世界……
1704533570
1704533571
复杂经济学主要起源于20世纪80年代的圣塔菲研究所，它的第一个“复杂性”研究项目，就是阿瑟主持的。这本书收录的这些文章，时间跨度超过了20年。从这些文章中，不仅可以看出阿瑟本人的思想发展轨迹，而且可以了解经济学思想史（科学史）上的一个重要发展时期的一个侧面。
1704533572
1704533573
现在，“复杂性”或“复杂系统”一词已经有些被用滥了，阿瑟此书也可起到正本清源的作用。确实，任何一个人，如果真的对复杂性现象、对作为复杂系统的经济感兴趣，阿瑟都是一个他绕不开的人物。
1704533574
1704533575
感谢我的妻子傅瑞蓉，她是本译稿的第一位读者和批评者，帮助我改正了不少错误。感谢儿子贾岚晴带给我的快乐。感谢岳父傅美峰、岳母蒋仁娟对贾岚晴的悉心照料。借此机会，还要感谢汪丁丁教授、叶航教授和罗卫东教授的教诲。感谢何永勤、虞伟华、余仲望、鲍玮玮、傅晓燕、傅锐飞、傅旭飞、陈叶烽、李欢、丁玫、何志星、陈贞芳、楼霞、郑文英、商瑜、李晓玲等好友的帮助。
1704533576
1704533577
感谢简学，他一再热情邀请我翻译此书，希望我的译文不致令他失望。书中错漏之处在所难免，敬请专家和读者批评指正。
1704533578
1704533579
贾拥民
1704533580
1704533581
于杭州耑谷阁
1704533582
1704533583
1704533584
1704533585
[
上一页 ]
[ :1.704533536e+09 ]
[
下一页 ]