1704551430
“嗯,”安布鲁斯特低声说,“你是说,一些居民区就像孵化器一样,为自己孵化新的出口产业?”
1704551431
1704551432
“说得非常好,”海勒姆说,“还记得我提到过的房客,那个萨克斯乐手吗?她常常在本地俱乐部演奏她那台进口的法国萨克斯——在这个例子中,那些俱乐部就是孵化器——但现在她又通过巡演带回了出口报酬。另外,这里还出现了共同发展的网络:她的乐队在东河(East River)对岸皇后区一家录音室里录的唱片,现在斩获的出口销售额比在这个大城市里赚的还要多。”
1704551433
1704551434
“这很常见,”默里说,“设计师、会计和其他专业人员,要在本地经济中先立足,然后再找到远方的顾客。”
1704551435
1704551436
“有趣,也值得,”安布鲁斯特说,“但比起这个城市的经济规模和它对进口商品的需求,这相当微不足道。”
1704551437
1704551438
“在一个经济集合体中,从本地经济到出口产业的转移规模并不小,”默里说,“家具,珠宝,托儿所设施,废料压缩机,建筑师的服务,进口和配送服务,保险从业者、贷款出借方和其他金融方面的服务,医疗服务,民族食品、保健食品、美食或其他食品的制作,房屋装修项目——几乎任何得以在大都市的市场中立足的产业,都至少能在市场之外找到一些顾客(通常能找到许多)。此外,即便单独来看,从本地经济中发展出来的出口产业并不一定是小规模的。当我在做分析企业前景的旧工作时,曾深入调查过它们的历史。这些机构全是上市企业,其中一些是有着并购历史的大企业集团。许多企业都有全国性的市场,有一些还有国际市场。后者还包括一些源自海外的公司。每一个公司——以及每一个子公司——都在某个地方有着实实在在的本土发家史。
1704551439
1704551440
“你的录音机所用的磁带,安布鲁斯特,我注意到它们的制造商是3M——一个明尼阿波里斯市[1]的公司,最开始时只有几名员工,尝试制造砂纸。它从一家本地的水管工供货商那里拿到了资金。砂纸很劣质,但在尝试改良的过程中,这间公司制造出了一些不同寻常的黏合剂,用在房屋油漆工人的胶带上非常合适。这种胶带的本地和出口销售很是成功。”
1704551441
1704551442
“我录音机里放的可不是胶带。”安布鲁斯特说。
1704551443
1704551444
“不是,但一生二,二生三——新的分化源于旧的共性,也源于旧的共性在共同发展中产生的新组合。这个公司生产了一整套胶带,其中就适时地出现了你的录音磁带。”
1704551445
1704551446
“但许多成功的出口企业从来不先争取本地顾客,”霍滕丝说,“不是所有出口产业都是那样孵化的。安布鲁斯特的出版公司从成立之初就开始出口书籍了。”
1704551447
1704551448
安布鲁斯特点头。
1704551449
1704551450
“那么为什么你会在纽约设立公司呢?”海勒姆问,“霍滕丝告诉我,你喜欢南塔克特岛[2]。为什么不从那里开始呢?抑或可能在加勒比海一个田园风情的小岛上?”
1704551451
1704551452
安布鲁斯特大笑起来,“每个爱上南塔克特岛的人都幻想能在那里找到营生。我也是。但不幸的是这不实际——要实现我的目的太不方便了。我想这是件好事,不然南塔克特岛就会像曼哈顿那样,而不是南塔克特岛了。”
1704551453
1704551454
“换句话说,”海勒姆按了按安布鲁斯特的肩膀,“你需要这样或那样的网络——便利地共同发展。”
1704551455
1704551456
“是的。另外一个选择纽约的理由是,我在这里做过编辑和出版的学徒,所以我知道纽约这一行的门道。”
1704551457
1704551458
“现在所有的美国电脑其实都是国外生产的,”默里说,“大部分是在中国台湾。仅仅在20年前,台湾的主要出口商品还是廉价的玩具和服装。但是,为了生产玩具和服装而建设起来的生产网络和技术,尤其是在为玩具和服装生产商制造机器这方面,使得台湾的经济拥有足够全面的能力。当之前的大宗出口商品销售量下跌时,便能在那里产生出新的出口产业。”
1704551459
1704551460
“但服装和廉价玩具仍然有很大的出口市场啊,”霍滕丝说,“为什么台湾制造的这些东西销量会下跌呢?”
1704551461
1704551462
“台湾的劳动力曾经十分便宜,”默里说,“但随着经济繁荣起来,工资上涨,就失去了这个优势。居民区出于许多原因会失去以前的出口产业:来自其他地方的竞争、淘汰退化、失败的管理、搬迁、之前进口的城市有其他进口商品替代……”
1704551463
1704551464
“关于你俩所说的,我有异议,”霍滕丝插话,“你们的话听上去像是世界上只有两种居民区:一种是有着巨大经济多样性的大城市,一种是机械的、经济单一的小居民区。那和我看到的世界不一样。”
1704551465
1704551466
“你们的话听上去还像是世界上只有两种生态系统,”凯特说,“那也和现实不符。自然生态系统在繁荣和半荒废之间还有许多阶段。”
1704551467
1704551468
“很有道理的批评,”海勒姆说,“默里和我详细讨论了极端的例子,因为它们使得我们所讨论的进程更加清晰。但是,当然,你们是对的;事实上,不同的阶段也存在于同一个城市的不同时期内。就算是最伟大的城市,无论在古代还是现代,开始时都是小而简单的——甚至是半荒废或近似的情况。”
1704551469
1704551470
“我祖父的一个表兄弟在1849年移民去了旧金山,当时他还是个刚过青春期的小伙子,”默里说,“他打算加入淘金热成为一个采矿者。像所有人那样,他是坐船过来的。整个城市就是一片帐篷和海滩上的几间棚屋。城市经济的几乎全部组成,就是向采矿者和同行供应简陋商品的商人——卖威士忌、面粉、培根、镐子、秤盘和骡子的人;妓女也已经出现了。牲畜贩子带来阉牛,猎人带来猎物,厨子拼凑出炖汤、炸鱼和煎饼,烤出酵母饼干。我祖父的表兄弟在抵达的第二天,还在熟悉环境的时候,就从一个水手那里买了一只宠物猴子。第三天,他把猴子卖给了另一个水手。然后他从一个采矿者那里买了只海龟,并转手卖给了一个酒保。他从来没有真的到过淘金场。他不停地买卖动物。接下来,他开始养殖宠物了;我忘了说,他在宾夕法尼亚州的农场长大。他创立的宠物公司位于旧金山市中心时尚的少女巷(Maiden Lane),繁荣了超过一个世纪。在20世纪上半叶,它还为全国许多地方的动物园和马戏团供应非洲、亚洲和南美洲的动物。”
1704551471
1704551472
“我说不出那么奇特的事,”霍滕丝说,“但我正好知道两个农场妇女,靠着把山羊奶酪和本地水果制成的果酱卖给家附近的一间乡村度假村餐厅,开始了她们的生意。当她们那么做时,就是严格意义上的出口商的供货商,不是吗?做果酱的人给她的各类果酱和蜜饯配上吸引人的包装,好让度假村的客人购买并带回家去,而做奶酪的人又模仿她。她们变成了独立的出口商,对吧?两人都从本地一个有电脑打印机的小伙子那里购买商品标签。他也帮她们做宣传册,因为现在她们也通过邮递订单出口。谁知道呢,也许当他长大了,他也会出口一些服务或产品。在新英格兰(New England)和西海岸涌现出一些运动,通过鼓励开展对乡村和野外生态系统没有伤害的增值工作,来试图减轻人们对更多伐木或其他剥削资源的工作的需求。这是进口延伸的一种乡村模式——通过给木材和其他自然资源增加更高比例的人力劳动和人力资本来达成。记住了,你说馈赠的自然资源也应该被当成进口商品,所以假如它们被延伸了,也应该被算作进口延伸。我的一些朋友认为城市在当下已经过时了,因为现代通信使得顾客和供货商很容易就能联络上彼此,不论你住在多小的居民区里。”
1704551473
1704551474
“现在,出版商涌现在许多最不可能出现的小地方。”安布鲁斯特说。
1704551475
1704551476
“在你跳到城市已经过时的结论之前,”海勒姆说,“你应该留意自我补给的一个版本,它将小镇转变为小城市,将小城市转变为大城市。我们人类是极其出色的模仿者。这是我们的主要特征之一,总的说来当我们看见喜欢的东西时就很擅长这么干。”
1704551477
1704551478
“你是说,打个比方,我去参加一个派对,第一次尝到了牛油果色拉酱,”霍滕丝说,“我从女主人那里得到了菜谱,就自制出来用在下一次我举行的派对上?”
1704551479
[
上一页 ]
[ :1.70455143e+09 ]
[
下一页 ]