1704674610
1704674611
他有着蚊子般的体型、速度和灵巧。1938年世界杯上一位来自《巴黎竞赛报》的记者从他身上数出了6条腿并暗示这是因为他会巫术。我不知道这位记者是否注意到，莱昂尼达斯的这许多条腿还有能伸长数尺、折叠打结的魔力。
1704674612
1704674613
莱昂尼达斯·达·席尔瓦走上球场的时候阿图尔·弗雷德里希已经四十多岁了。他接过了前辈大师的权杖。不久人们就用他的名字给一种香烟品牌和一种条形糖命名，他收到的球迷来信比电影明星还多：有要求和他合影的，有向他索要亲笔签名的，还有希望他给帮忙找一份公务员的工作的。
1704674614
1704674615
莱昂尼达斯进过很多球，但是他从不去数他的进球。有一些是凌空打进的，他双脚倒转，背对球门。他精通“智利动作”式的杂技进球，巴西人把它叫做倒钩。
1704674616
1704674617
莱昂尼达斯的进球是如此精彩，甚至连守门员也起身向他表示祝贺。
1704674618
1704674619
1704674620
1704674621
1704674622
足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤 [:1704673465]
1704674623
足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤 多明戈斯
1704674624
1704674625
东方有中国长城，西方有多明戈斯·达吉亚。
1704674626
1704674627
在整个足球历史上还没有哪一名后卫比他更扎实稳健。多明戈斯在四座城市都取得过冠军——里约热内卢、圣保罗、蒙得维的亚和布宜诺斯艾利斯——他也被这四座城市的人们所崇拜：当他比赛时，球场总是座无虚席。
1704674628
1704674629
后卫们习惯于像邮票一样贴住前锋并尽可能迅速地截走皮球，在球烫脚之前将其送往天空。不过，多明戈斯在盗走皮球的时候会让对手徒劳地落荒而逃，然后他会不紧不慢地把球带出禁区。他是一位泰然自若的人，总是吹着口哨，左顾右盼。他鄙视速度，热衷于慢节奏的足球，他是悬念的大师，悠闲的爱慕者：他这门慢慢地、冷静地把球带出禁区的艺术，被人们命名为多明戈达。当最终放走皮球后，他从不奔跑也不想奔跑，因为离开她使他如此黯然神伤。
1704674630
1704674631
1704674632
1704674633
1704674634
足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤 [:1704673466]
1704674635
足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤 多明戈斯和她
1704674636
1704674637
1704674638
“这里的这个足球帮了我很多，她或是她的姐妹们，不是吗？这是一个我深深感激的家族。在我生命的岁月里，她是最重要的。因为没有她，就根本没有人踢球，我从班古工厂走来，工作、工作，直到我在这里遇见我的朋友，能和她在一起，我十分幸福。”
1704674639
1704674640
“我见识了这个世界，游历了很多地方，有过很多女人，女人也是一种快乐，不是吗？”
1704674641
1704674642
[罗伯托·莫拉（Roberto Moura）收集订正]
1704674643
1704674644
1704674645
1704674646
1704674647
足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤 [:1704673467]
1704674648
足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤 阿蒂略的进球
1704674649
1704674650
1939年，蒙得维的亚的民族队和布宜诺斯艾利斯的博卡青年队正打成2:2平时，时间所剩不多。民族队进攻，博卡队后退以阻挡他们前进。这时阿蒂略·加西亚得球，面前长腿林立，他从右路打开一条通道，开始一个接一个球员地侵占对手的防守地盘。
1704674651
1704674652
阿蒂略对被踢已经习以为常，在后面追赶的对手使出浑身解数，他的双腿伤痕累累。在这个下午的进球过程中，他遭到了安杰莱蒂和苏亚雷斯的猛铲，不过他也非常愉快地两次躲过了他们的铲断。瓦鲁西对他手拉脚踹，扯烂了他的球衣。当他全力冲刺时，大块头伊瓦涅斯挡住了他的去路。但是阿蒂略不可阻挡，足球就像他身体的一部分，而他的身体则像一场飓风，像破布娃娃一样将所有球员掀翻，直到最后以一脚可怕的射门将球送入球门，几乎射破球网。
1704674653
1704674654
空气中弥漫着火药味，博卡队的球员围住裁判，要求他取消进球，因为他们对阿蒂略早就犯规了，不过既然阿蒂略对此毫不在意，球员们也只好愤愤不平地离开了球场。
1704674655
1704674656
1704674657
1704674658
1704674659
足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤 [:1704673468]