1704721491
1704721492
人类能够用语言构筑出文化的基础,主要是因为从孩子小时候就让他们养成听童话的习惯,我想,这样说一点也不过分吧!
1704721493
1704721494
童话因为没有事实作为依据,词语与具体事物之间并没有明确的关系。这对切断母乳语(α语)与实际事物的联系,助益很大。
1704721495
1704721497
美丽的谎言
1704721498
1704721499
有语言就有谎言。或许道德人士会怒道:“能不说谎最好别说。”但不可言之过早。会带给他人麻烦或具有反社会效果的谎言的确不好,但如果为了避免这些不好的谎言,连语言的虚构性质也一起否定,就会造成严重的问题。
1704721500
1704721501
前面我也说过,广泛的人类文化,说起来就是一则美丽的谎言。如果把范围缩小一点,文学当中的小说也是美丽的谎言。自古以来,艺术与文学总是一再被社会人士指责违反道德、败坏风俗,这段历史其实也暗示语言艺术与恼人的谎言拥有相同的本质。
1704721502
1704721503
童话是谎言的结晶。开心听着童话的幼儿,在不知不觉间就体会到了词语与事物不具有等同关系。词语只是随意采用的符号,因此不用解说,他们就能理解可能存在着“谎言”,也学会了把α语切换到β语的方法。
1704721504
1704721505
已从童话中“毕业”的孩子,经常热衷于自说自话,也就是练习用β语表现。大人如果过度禁止他们的行为,有可能会让孩子日后再也无法阅读文学作品。
1704721506
1704721507
美国的首任总统华盛顿,在童年时不小心把父亲最喜欢的樱桃树砍倒了。父亲问:“是谁做的?”少年华盛顿毫不隐瞒地承认:“是我做的。”这段故事被喻为诚实的美谈,脍炙人口。但是也有评论家认为,以此事实写成的故事如果在美国流传盛行,并非美国文学界的幸事。当前美国的文学运动兴盛,然而华盛顿砍樱桃树的轶事,却好像不太受欢迎。
1704721508
1704721510
认识新事物
1704721511
1704721512
在孩子的幼儿期,可以利用童话,让他们学会由α语切换到β语。孩子开始记忆文字之后,由α型阅读切换到β型阅读,最适当的工具还是故事和文学作品。两者最好能并行。如果能自然而然、在不知不觉间转换成功,是最理想的方式。
1704721513
1704721514
童话里并没有真实的东西,应该很难理解,而童话世界也是虚拟的、未经历过的世界,所以用既有的知识和词语无法理解。那最后我们为何能理解呢?就是靠全神贯注、不断地重复而已。当你不断重复听同样的话时,这些东西就会被不知不觉地装进脑中,最后如果有人问你为何会变成这样,其实你也不清楚。故事就这样进入脑中,你不再感到那是未知的东西,因而形成印象与模式,也形成理解小说文学作品过程的基本形式。
1704721515
1704721516
认为文章或词语必须做到读或听一次就能理解,其实是错误的想法。要认识新的事物得花点时间,很难一次就认识清楚。教学时,教完立刻就考试,如果不会就不及格,这样的教育只能教给我们既知的事物。
1704721517
1704721518
不理解的地方先搁着也无妨,我们可以先去阅读别的文章。只想要做到即席理解,反而会破坏好不容易才得到的学习β型理解的机会。
1704721519
1704721521
不知道才有趣
1704721522
1704721523
曾经发生过这样的事情。
1704721524
1704721525
我有一篇被采用为小学五年级国语教材的散文,编入教科书之后被题名为“红色的气球”。内容是我实际碰到的事,里面提到一位小学女生。这女孩的气球飞进我家的院子里,似乎已过了一段时间。我捡到之后,看到上面写着学校名称、年级和她的名字,随后就写了一张明信片给她。到了年底,她捎来一张贺年卡代替回信。贺年卡上有她的地址,于是我就利用晚间散步时走到女孩的家,当然我只是在院子外头张望了一下就返回家中。从此之后,小女孩每年寄来的暑期问候卡与贺年卡不曾间断。
1704721526
1704721527
九州某小学的教师,让所有儿童学习完这篇文章之后写出心得,并送来给我,这位老师附文指出:“最初他们认为这是一篇内容难解的文章,在阅读过程中孩童们开始产生兴趣,真是快乐的学习课程。”不断重复阅读我的文章,原本觉得很难理解的地方也开始显得有趣,身为笔者的我特别高兴,也因为有了序章里出现的中学生事件,这件事才让我更加感动。
1704721528
1704721529
检视这些儿童的心得文章,发现他们还是有很多地方不能理解。例如:“为什么升起营火,作者的心情就平静了呢?”(我的文章里写着:心情烦躁不安时,我就升起一堆营火,心情就会舒缓了些)“我觉得他常常跑去女孩子的家呢!”(我想这一定是男生写的,如果是他的话一定会感到很害羞吧)“为什么在晚上去女生家,想调查她吗?”(女孩子们好像很在意哦)“这是什么时候发生的事呢?”(如果我是用“很久以前在某个地方”的口气写文章,就不会有人提出这个问题对吧?)
1704721530
1704721531
既然他们写出这么多感想给我,最初我只想就他们不懂的地方给予回答。但是我立刻修正想法,意识到自己不能这样做。就因为他们想要弄懂这些原本不懂的地方,阅读才显得有趣,不是吗?如果直接告诉他们我想好的答案,就会让本来可以导向β型阅读的东西,中途又掉到α型阅读了,这样可能会扼杀孩子的梦想和天真的心,想到这里我就改变主意了。
1704721532
1704721534
向危险的高山挑战
1704721535
1704721536
虽然我针对班级全体同学回了信,却略过他们提出来的问题,小学生们或许会问,“为什么不回答?”因而为此感到不满。想到这里虽然于心不忍,我还是狠下心不回答,我觉得自己并没有做错。
1704721537
1704721538
大体而言,教科书给人的感觉就是无聊、烦闷,但是往往其中也会浮现出微弱的智慧光芒。开始接触到这道光时,一定会产生“我发现了”的心情吧!
1704721539
1704721540
β型阅读的目标就是找到这种发现,然后一步一步登上险要的山路。如果有缆车,搭缆车登山也许很方便,然而登山的喜悦,却是用缆车无法感受到的啊!
[
上一页 ]
[ :1.704721491e+09 ]
[
下一页 ]