1704749766
1704749767
本次法政大学所发行之汉文讲义录，其卷首刊载清国公使杨枢之上奏文， “法学通论及民法”由梅氏讲述，黎渊笔译；“国法学”由笕氏讲述，周宏〔业〕笔译；“刑法总论”由冈田氏讲述，江庸笔译；“国际公法”由中村氏讲述，稽镜笔译；“经济学”由山崎觉次郎讲述，王璟芳笔译；“地理政治”由野村浩一郎讲述，陆梦熊笔译；末尾则有杂录。行文简雅流畅，译法自如，相信其不仅于清国人士有益，更堪为我国人提升汉文素养之资。特别是在译语新选中，如将“出生”译作“受生”，或将“入夫”译作“招夫”等，颇觉其当。另将“物合国”改译为“政合国”，实获我心。
1704749768
1704749769
【《法律新闻》二六三号明治三十八年二月二十五日】
1704749770
1704749771
954 法政速成科试验
1704749772
1704749773
〇法政速成科试验
1704749774
1704749775
法政速成科清国留学生第一学期学生二百七十余名，试验时间为四月十七日至二十五日，第二学期学生七十余名之卒业试验，自四月二十四日至五月五日举办。本月下旬发布成绩，并应举行第一班卒业证书授予式。为作参考，将该试验试题公布如下：
1704749776
1704749777
第一学期试验试题
1704749778
1704749779
法学通论（梅博士）
1704749780
1704749781
一、论命令法与随意法之别。
1704749782
1704749783
二、论法律与习惯之关系。
1704749784
1704749785
民法（梅博士）
1704749786
1704749787
论失踪之效力。
1704749788
1704749789
国法学（笕博士）
1704749790
1704749791
一、国家之性质如何？
1704749792
1704749793
二、君 权国与民权国、立宪国与专制国之意义如何？
1704749794
1704749795
三、议会之性质如何？
1704749796
1704749797
四、政府之意义。
1704749798
1704749799
五、说明国务大臣之责任。
1704749800
1704749801
六、国家作用如何分类？
1704749802
1704749803
七、总揽作用之意义。
1704749804
1704749805
八、法律命令之区别，及区别之理由如何？
1704749806
1704749807
九、命令之区别如何？
1704749808
1704749809
十、何谓开明之专制时代？
1704749810
1704749811
（以上问题中任选四题作答。答案须简明。可答以自己所信之说，可不拘泥讲义。）
1704749812
1704749813
刑法总论（冈田博士）
1704749814
1704749815
一、何谓有责行为？
[
上一页 ]
[ :1.704749766e+09 ]
[
下一页 ]