1704783880
1704783881
沈念驹译：《屠格涅夫散文诗》，浙江文艺出版社，2003年。单行本之前已被收入河北教育出版社2001年5月出版的《屠格涅夫全集》。
1704783882
1704783883
〔33〕此处误译，当为“白桦树”。
1704783884
1704783885
〔34〕义务教育标准实验教科书《语文》四年级上册，选读课文第4课，人民教育出版社，2004年。
1704783886
1704783887
〔35〕［俄］屠格涅夫（刘季星译）：《戴灰眼镜的人——屠格涅夫散文集》，辽宁教育出版社，1998年。
1704783888
1704783889
〔36〕［俄］屠格涅夫（巴金，卢永，尹信译）：《散文诗 文论》，人民文学出版社，1993年。下同。
1704783890
1704783891
〔37〕《世界文学》1983年第3期，《伊凡·屠格涅夫》，［法］居·莫泊桑（朱赤译）。
1704783892
1704783893
〔38〕张铁夫译：《玫瑰——屠格涅夫散文诗集》，湖南文艺出版社，2002年，页44。
1704783894
1704783895
〔39〕［俄］屠格涅夫：《散文诗 文论》，页90。
1704783896
1704783897
〔40〕［苏］鲍戈斯洛夫斯基（冀刚，慧芬，希泉译）：《屠格涅夫》，上海译文出版社，1983年，页414。
1704783898
1704783899
〔41〕［俄］屠格涅夫（丽尼译）：《贵族之家》，人民文学出版社，1955年。
1704783900
1704783901
〔42〕［俄］屠格涅夫（沈念驹译）：《屠格涅夫中短篇小说选》，漓江出版社，2012年。
1704783902
1704783903
〔43〕［俄］屠格涅夫：《散文诗 文论》，《老妇》（1878年2月），页8—9。
1704783904
1704783905
〔44〕垂死的诗人涅克拉索夫。
1704783906
1704783907
〔45〕［俄］屠格涅夫：《散文诗 文论》，《最后的会晤》（1878年4月），页39—40。
1704783908
1704783909
〔46〕［俄］屠格涅夫：《散文诗 文论》，《虫》（1878年5月），页49。
1704783910
1704783911
〔47〕［俄］屠格涅夫：《戴灰眼镜的人——屠格涅夫散文集》，页64。
1704783912
1704783913
〔48〕C. S. 路易斯（汪咏梅译）：《四种爱》，华东师范大学出版社，2007年，页112。
1704783914
1704783915
〔49〕巴克莱：《新约圣经注释·下卷》，中国基督教两会，1998年，页1438。
1704783916
1704783917
〔50〕［美］布罗茨基（刘文飞译）：《文明的孩子》，中央编译出版社，2007年，页58。
1704783918
1704783919
〔51〕《语文》四年级下册，江苏教育出版社，2007年12月，第1课。
1704783920
1704783921
〔52〕［美］马泰·卡林内斯库（顾爱彬，李瑞华译）：《现代性的五副面孔》，商务印书馆，2002年，页352。
1704783922
1704783923
〔53〕《经济观察报》，第42版，2008年12月22日。
1704783924
1704783925
〔54〕［美］蕾切尔·卡森（吕瑞兰、李长生译）：《寂静的春天》，上海译文出版社，2008年，中文版序，页1—2。
1704783926
1704783927
〔55〕梁从诫：《不重合的圈》，《与自然为友：一种现代公民意识》，百花文艺出版社，2003年，页230。
1704783928
1704783929
〔56〕［日］金子美玲（吴菲译）：《向着明亮那方》，新星出版社，2009年，页100。
[
上一页 ]
[ :1.70478388e+09 ]
[
下一页 ]