1704788104
1704788105
Some animals，as the fox and the squirrel，have bushy tails.（有些动物例如狐与松鼠，有浓密的尾巴。）
1704788106
1704788107
又可用作连词，如：
1704788108
1704788109
It is not so easy as you think.（这没有你想的那么容易。）
1704788110
1704788111
Just as he was speaking，there was a loud explosion（正当他在说话的时候，发生大的爆炸。）
1704788112
1704788113
As you are sorry， I’ll forgive you.（因为你已道歉，所以我原谅你。）
1704788114
1704788115
Young as he was，he was able.（他虽则年轻，却很能干。）
1704788116
1704788117
Socrates’ conversations as reported by Plato were full of a shrewd humor.（柏拉图所传述的苏格拉底的谈话是充满着辛辣的幽默的。）
1704788118
1704788119
最后一例中的 as，是用来限制它紧前那个名词的概念的，reported 前可加 they were 来讲。又 He arranged matters so as to suit everybody.（他把事情安排得人人都合适。）一句，在 as 后没有接子句，而是接的不定词，看去不像是连词一样，其实这种说法等于说 He arranged matters so well that they suit everybody.所以 as 还是连词，他例如 Be so good as to come.= Be so good that you come.最后还可用作关系代名词，它的先行词，如果是 such 或 the same 后的名词时，就很容易说明，例如：
1704788120
1704788121
Such men as （= Those men who）heard him praised him.（听过他演说的人都称赞他。）
1704788122
1704788123
Such animals as （= Those animals which are）the fox and the squirrel have bushy tails.（狐与松鼠那样的动物有浓密的尾巴。）
1704788124
1704788125
This is the same watch as I have lost.（这只表和我丢了的表是一样的。）
1704788126
1704788127
Bees like the same odors as we do.（蜜蜂对于香味与我们有同好。）
1704788128
1704788129
但它的先行词，不一定是一个名词，有时是前面整个的句子，以 as 来引导出一个不限制的关系词子句，这时就比较难于分析了。质问中的句子正是这种情形。兹另举数例如下：
1704788130
1704788131
As might be expected，a knowledge of psychology is essential for good advertisement.（如我们所预期的一样，好的广告，绝对需要有心理学的知识。）
1704788132
1704788133
She was a woman of intelligence，as is shown by the letters she wrote.（她是一位有高度智力的女人，从她所写的信件中便可以看得出来。）
1704788134
1704788135
He was a foreigner，as I knew from his accent.（他是外国人，听他说话的腔调就知道。）
1704788136
1704788137
You are wrong as was to be expected.（果然不出所料，你是错了。）
1704788138
1704788139
这种先行词为整个句子的 as，可以用 which 或 which fact 来解释，而用法与比较时的 than 略略相似，试看下面用 than 的例句，可供参考：
1704788140
1704788141
There are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.（天地间的事情比在你的知识中所梦想到的，多了不知多少倍。）
1704788142
1704788143
Our employees are working longer hours than is efficient.（我们的雇员工作得比有效能的时间更要长久。）
1704788144
1704788145
1704788146
1704788147
1704788149
英文疑难详解 26．代名词的格
1704788150
1704788151
“我想那是他。”一句中文译成英文时，可译作（a） I thought that it was he.或（b） I thought it to be him.为何一则用 he，一则用 him 呢？
1704788152
1704788153
【解答】英文造句有四大要素，即 Subject（主语）， Predicate（述语）， Object（宾语）， Complement（补语）。在文句中凡作为补语用的代名词，它的格（ Case）必须和它有关的名词或代名词的格一致。就质问中所提出的两个句子来看，（a）句中之所以要用 he，是为着要和 was 的主语 it 一致，使之成为主格补语（ Subjective Complement）的缘故。至于在（b）句中的 him，也是和 it 的格一致，不过这个却是 thought 的实语，所以 him 就不得不用宾格补语（ Objective Complement）了。简单地说，主格补语是主格（ Subjective Case），而宾格补语就是宾格（ Objective Case）。
[
上一页 ]
[ :1.704788104e+09 ]
[
下一页 ]