1704788691
1704788692
（a） You can’t fool all the people all the time.（你未必能够老是愚弄所有的人。）
1704788693
1704788694
One would not，like Lear，“give everything.”—— Charles Lamb（一个人不见得能像李尔王一样把一切都给人家。）
1704788695
1704788696
（b）He is not always so sad.（他并不是经常这样悲伤的。）
1704788697
1704788698
This is not found everywhere.（这并不是到处都可找到的。）
1704788699
1704788700
（c） Women are never to be entirely trusted——not the best of them.—— Conan Doyle（女人不可以完全信任，哪怕是品德最好的女人。）
1704788701
1704788702
Joanna was not altogether satisfied with the sailor.—— Thomas Hardy（乔娜对于那个水手并不完全满意。）
1704788703
1704788704
Somehow the old house is not quite what it should be.—— Charles Lamb（不晓得怎样的，那老屋子并不十分合乎理想。）
1704788705
1704788706
1704788707
1704788708
1704788710
英文疑难详解 39．两种形容词
1704788711
1704788712
为什么我们只能说 That is a wooden house.不能说 That house is wooden.呢？
1704788713
1704788714
【解答】英文的形容词可分两类，一类叫做叙述形容词（predicative adjective），另一类叫做限定形容词（attributive adjective）。什么是叙述形容词呢？那就是用在述语的后面来修饰主语的。什么是限定形容词呢？那就是用在名词前面，以限定其意义的。不过大多数的形容词，既是叙述的，同时也是限定的，例如：
1704788715
1704788716
He is old.（叙述用法）
1704788717
1704788718
He is an old man.（限定用法）
1704788719
1704788720
但有某些形容词，却只有一种作用，叙述的不能用作限定的；限定的也不能用作叙述的，否则就是错误。这就是 That house is wooden 一句之所以不通的道理。英文 wooden 一字是限定形容词，只能用在名词之前，不能用在动词之后，所以只能说： That is a wooden house.不能说 That house is wooden.如果一定要拿 that house 做主语，说那房子是木造的，就可以说 That house is built of wood.
1704788721
1704788722
限定形容词可分下列各种用法：
1704788723
1704788724
A kind man.
1704788725
1704788726
An early riser.（=a man who rises early）
1704788727
1704788728
A natural philosopher.（=a person who studies natural philosophy）
1704788729
1704788730
The poor law.
1704788731
1704788732
For your lovely sake.（=for the sake of you who are lovely）
1704788733
1704788734
限定形容词原则上是放在名词前，但在下列各种场合，就要放在名词后面去：
1704788735
1704788736
（1）法文及拉丁文系统的形容词：
1704788737
1704788738
Poet Laureate， China proper， Henry the Fourth，heir apparent， God Almighty.等。
1704788739
1704788740
（2）修饰呼唤格的 headword 时：
[
上一页 ]
[ :1.704788691e+09 ]
[
下一页 ]