1704788759
1704788760
I never heard a tale，so sad，so tender，and so true.（我从来没有听见过一个故事，有这样悲哀，这样温柔，又这样真实的。）
1704788761
1704788762
（6）其他：
1704788763
1704788764
It is not so，honour bright.（决无其事，我可以发誓。）
1704788765
1704788766
I will come on Sunday next.（我下星期日来。）
1704788767
1704788768
叙述形容词最常用的有 ill，well，bound，content，unable，worth，以及字首为 a-的字，alive，asleep，afraid，ashamed，awake，alone，aware 等，例如：
1704788769
1704788770
He is ill.（他生病。）不能说 an ill man.
1704788771
1704788772
I am afraid.（我恐怕。）不能说 an afraid man.
1704788773
1704788774
He was content with the result！（他对那结果很感满意！）比较限定用法的 A contented person is happy with his status quo。（知足常乐。）
1704788775
1704788776
His words are worth notice.（他的话值得注意。）比较限定用法的 We must live a worthy life.（我们必须要有品德。）
1704788777
1704788778
叙述形容词如变成限定形容词的话，就要放在名词后面来用，例如：
1704788779
1704788780
We saw nothing alive.（我们未见一个生物。）
1704788781
1704788782
I have a diamond worth thousands of dollars.（我有一粒价值数千元的钻石。）
1704788783
1704788784
1704788785
1704788786
1704788788
英文疑难详解 40．when 的七种用法
1704788789
1704788790
“他没有告诉我他什么时候回来。”译成英文 He has not told me when he will be back.为什么不对？请说明 when 的用法。
1704788791
1704788792
【解答】这句英文的错误，关键在 when 一字，因为作“疑问副词”用的 when 是不能与 perfect tense 连用的，我们不能说 When have you come back？只能说 When did you come back？同样的理由，质问中的句子，应作
1704788793
1704788794
He didn’t tell me when he would be back.才对。这是完全指的过去，与现在无关，所以不能用现在完成时态，因为这种时态是与现在有关系的。
1704788795
1704788796
英文的 when 一字，虽也可以用作名词（如 He told me the when and the why of it.）或代名词（如 Since when has he been ill？），但主要是用作疑问副词（ Interrogative Adverb）及关系副词（ Relative Adverb）。疑问副词作“何时”（at what time）解，而关系副词就作“当时”（at the moment）解，疑问副词说时要强调，关系副词不要强调。一般用疑问副词的子句为名词子句，用关系副词的子句为副词或形容词子句。把关系副词前的先行词略去，那个关系副词就变成疑问副词了，如：
1704788797
1704788798
I don’t know the exact time when he will arrive.（关系副词）
1704788799
1704788800
I don’t know when he will arrive.（疑问副词）
1704788801
1704788802
将第一句中的先行词 the exact time 去掉，这个形容词子句 when he will arrive，就变成 know 的宾语，即名词子句了，所以关系副词的 when 也就变成疑问副词的 when 了。
1704788803
1704788804
疑问副词的用法是最简单的，例如：
1704788805
1704788806
When shall we go？（我们何时去？）
1704788807
1704788808
I don’t know when it was.（我不知那在何时。）
[
上一页 ]
[ :1.704788759e+09 ]
[
下一页 ]