1704824486
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生 [:1704822612]
1704824487
1704824488
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生
1704824489
1704824490
1704824491
1704824492
1704824493
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生 发现天赋过程中的一些障碍并不是真实的，而是我们自己想象出来的。当然，每个人的情况都有所不同。但一些障碍确实存在。在这一章中，我们来看看外部世界存在的障碍和我们可能会面临的机会。我会提供一些方法，让你评估自己目前的位置、已有的资源和所需的资源。一开始，我们必须认识到：每个人的起点都是不同的，无论你的起点在哪里，它都会影响你最初前进的方向。但是，它并不能决定你的目的地。首先，我想聊一聊我自己人生中的大转折。
1704824494
1704824495
离开利物浦
1704824496
1704824497
20世纪50年代中期的某一年，我还在读小学，没有人或者说连我自己都没有料到我如今会在美国加州做着现在的工作。少年时，我常常去利物浦的一个民谣酒吧，在那个海边的小棚子里加入声音嘶哑的合唱——歌声里充斥着追随、流浪、威士忌和狂野的女人。但是，那时的我根本无从流浪，也从未遇到过什么狂野的女人。我们每天必唱的一个保留曲目就是《离开利物浦》（The Leaving of Liverpool），歌曲开头是这样的：
1704824498
1704824499
挥别王子的属地，
1704824500
1704824501
默西河，请你珍重。
1704824502
1704824503
我将去往加利福尼亚，
1704824504
1704824505
那个我梦寐已久的地方。
1704824506
1704824507
亲爱的，请你珍重，
1704824508
1704824509
待我归来，便不再分离。
1704824510
1704824511
离开利物浦，我并不悲伤，
1704824512
1704824513
当我思念你，才挥洒泪滴。
1704824514
1704824515
那时，我还不知道加利福尼亚在什么地方，更不知道自己会去这个地方。一切看似渺茫，却似乎冥冥之中已经注定。与所有人一样，我的旅途也有开端，也经历了很多不同阶段。有的阶段是水到渠成；而有时候，我也会站在命运的十字路口，需要作出改变命运的决定。
1704824516
1704824517
1972年夏天，我就处于这样的十字路口。事实上，那时我正坐在维克菲尔德（英格兰北部城市）的一家酒吧里，叫了一打啤酒，开始思索自己的未来。当年我22岁，青春逼人，刚从大学毕业。我有英文文学、戏剧学和教育学学位，还有教师资格证。我在大学里有一段两年的美好恋情，但是这一切都结束了（真不敢相信，是她先跟我提出分手！我知道这确实很难相信，但事实就是如此）。我的父母没有对我的未来施加任何压力——只要我喜欢自己所选择的事情，他们也会喜欢。那么，我到底想要什么呢？
1704824518
1704824519
我正在思忖两个非常极端的选项：是去瑞典教书，还是去伦敦读书？我很喜欢教书，而且也非常擅长。我想要去瑞典旅行，还能在那里教成人英文。斯德哥尔摩和薪水（这可是我第一份工作）都非常吸引我。而且，你要知道那么多瑞典女孩都不会讲英文呢。
1704824520
1704824521
另外，我还申请了伦敦大学教育学院的博士。对于博士，我没有什么长期的规划，只是想去读而已。博士听起来很有挑战性，就像攀登安纳普尔纳峰（尼泊尔北部境内的喜马拉雅山）。而且，我喜欢“doctor”这个词的发音，听起来就很酷！我在约克郡布勒顿霍尔学院读书时，遇到过一位非常有魅力的校长——艾兰·戴维斯（Alyn Davis），他是我遇到的第一位不会开处方的博士（英语中“博士”与“医生”为同一个单词），给我留下了非常深刻的印象。他鼓励我沿着学术的道路走下去，并教我如何申请大学以及申请哪些学校。
1704824522
1704824523
坐在这个小酒吧里，我正在等待斯德哥尔摩和伦敦的消息。直到必须作出抉择之前，我都不确定该选择哪一个。我终于收到了斯德哥尔摩的通知，他们要我在一周内回复是否接受。而这一周，我迟迟没有收到博士录取通知书。后来，我突然意识到了自己想要的东西，果断拒绝了斯德哥尔摩的邀请。幸好，几星期后我如愿收到了伦敦的面试通知；几个月后，收到了梦寐以求的博士录取通知书。我搬到伦敦求学，沿着引领我的道路一直前行，穿行于各种各样的选择与诱惑之中，最终写下了这本书，在加州过着我所熟悉的生活。
1704824524
1704824525
1704824526
1704824527
1704824528
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生 [:1704822613]
1704824529
发现你的天赋：天分与热情成就幸福人生 走出去
1704824530
1704824531
22岁的我无拘无束，为自己自由地进行选择。你现在可能正是如此，你应该感到非常庆幸并充分利用这样的机会。或者，你此刻感觉到举步维艰，觉得自己的选择非常有限。即便如此，戏剧性的转变依然可能会出现。很多人会去另一个国家改变自己的未来。我现在居住的美国，到处是从各个国家来的追梦者，他们常常要克服生活中的困难，改变所处的环境并谋求更好的生活。不是所有人都实现了自己的梦想，但是他们为机会随时准备着。
1704824532
1704824533
这就是我希望《让天赋自由》这本书打动人的地方。后来，这本书也确实做到了，有时甚至会让人产生身体上的驱动力。2008年，丽莎、彼得·利邦和他们的4个孩子还住在旧金山——这个被丽莎称为他们“在这世界上最喜欢的城市”。当他们第一次看到我的TED演讲，读了《让天赋自由》这本书后，他们慢慢开始意识到：他们需要去做一些和自己的生活不同的事情，而这本书提供了最大的动力。“这本书是从深井里涌现出来的挽救生命的甘露，”丽莎告诉我，“我们不仅不愿意将孩子送到扼杀创造力的学校里，而且还感觉到我们的梦想和热情已经被现代文明所抛弃和玷污了。”
1704824534
1704824535
彼得总是很忙。在从事了15年的资金管理后，他已经完全精疲力竭了。而我呢，总是在和4个可爱的孩子吵架，像个杂耍演员一样，手忙脚乱地试图承担孩子成长、家务活和家庭责任。我们都很疲惫，在这个同样疲惫疯狂的人群都市里感到孤独。