1704845810
雷斯普朗迪的订单截然不同，风险要大得多。尽管其中也有几种正规书籍，如拉封丹的《寓言集》和罗伯逊的《美洲史》，主要的却是反宗教的启蒙运动书籍，如伏尔泰的《终于得到解释的圣经》（La Bible enfin expliquée）和霍尔巴赫的《自然的体系》，以及大量色情书籍，其中许多是反神职人员的，如《修道院里的维纳斯》（Vénus dans le cloître）、《嘉布遣修士骄奢淫逸的生活》（Vie voluptueuse des Capucins）、《修女的风流韵事》（Le Monialisme，histoire galante）。它们要通过相同的秘密通道运输。实际上拉波特和雷斯普朗迪与法瓦尔热一起商谈过，打算将他们的图书装在一个货包里运输。然而事实证明这行不通，因为订货太多了。但是，这两人明显是伙伴关系——一位是著名经销商，维持着合法和貌似合法的交易，另一位是小零售商，由前者罩着做生意，销售最危险的书籍。如果一位顾客走进拉波特货色齐全的书店，就某些类别的图书——“色情书籍”“哲学书籍”——随口丟下几句话，拉波特就知道怎样去满足他的需要。
1704845811
1704845812
按照法瓦尔热的安排，货物能安全运抵图卢兹，但是时间长，运费贵。雷斯普朗迪抱怨时间拖得太久——三个月，其中大部分时间是让货物在雷沃尔的秘密仓库里蒙尘——尤其是费用，价值656锂的货物，运费花了69锂。然而在法瓦尔热到访六个月后，他在1779年1月2日的信里又表示非常希望再和出版社做生意。他发现纳沙泰尔的书目里都是些“非常好的书”，而且他感到有办法应付其他书商的敌意。书商行会按照1777年法令重组时，他的朋友拉波特当选了理事。但是雷斯普朗迪承兑期票有困难，因为里昂和巴黎的货币兑换商缺乏硬币。因此他向出版社提议，做些交换贸易，并提议按照他的定价提供如下书籍：
1704845813
1704845814
伏尔泰的《按字母顺序编排的理性》，两卷本………………3锂
1704845815
1704845816
《查尔特勒修会看门人堂布格尔的故事》，两卷本，有图……5锂
1704845817
1704845818
1704845819
1704845820
《哲学家泰蕾兹》，两卷本，有图…………………………4锂【157】
1704845821
1704845822
1704845823
1704845824
《尼农·德朗克洛生平与书简》（Vie et lettres de Ninon de Lenclos），三部…………………………………………………………24苏
1704845825
1704845826
1704845827
1704845828
《自然之声》（Voix de la nature），五部……………………30苏
1704845829
1704845830
1704845831
1704845832
《蓬帕杜夫人书简集》（Lettres de Mme de Pompadour），两卷本…20苏
1704845833
1704845834
1704845835
1704845836
《杜巴丽伯爵夫人逸事》，两卷本，有肖像………………40苏
1704845837
1704845838
1704845839
1704845840
《特雷修道院长回忆录》，两卷本…………………………40苏
1704845841
1704845842
1704845843
1704845844
然而，纳沙泰尔出版社没有兴趣跟一个离得那么远的小经销商做交换，运输费用非常昂贵。而且雷斯普朗迪提供的书籍出版社都有，因为已经和日内瓦和洛桑的出版商做过交换。雷斯普朗迪的信证实了出版社已经了解的情况：对这类禁书的需求很普遍，但这并不是要和一位外省书商维持交换贸易非常有说服力的理由，除非他的订货中大部分都是合法图书，即各类不违禁的书籍，哪怕是一些盗版书也行。
1704845845
1704845846
纳沙泰尔出版社与图卢兹的其他书商做生意时也遇到了类似的困难。拉波特第一次在法瓦尔热手上订了货后，就决定不再继续下订单了，大概是因为他觉得运输太慢，运费太贵。另一位书商，迪普莱克斯（Dupleix），则拒绝交易，除非纳沙泰尔出版社同意除销售外再另做一些交换贸易。其他两位，萨卡罗（Sacareau）和穆拉（Moulas），也要求做这样的交换贸易。在1777年9月2日的一封信中，他们解释说，最近他们的生意合并了，有大量存货需要处理。随信附带的书目含有125种图书，其中许多是启蒙哲人——孟德斯鸠、爱尔维修、卢梭，尤其是伏尔泰——的著作，以及品种繁多的其他各类著作，包括一些新教和詹森教派的著作。但是纳沙泰尔出版社的主要生意是卖书，不是换书。另一位拥有大量存货的大经销商福雷（Forest），1772年曾试图与出版社建立关系，但没有成功。他很难说话，坚持要出版社承担全部运输费用，而且要接受以汇票支付，期限为18个月，甚至两年。出版社不愿接受这些条件，而福雷也不愿修改它们。他声称，纳沙泰尔出版社提供的一些图书，他可以从布鲁塞尔的供应商那里弄到，价格相同，所以他决不会再从纳沙泰尔建一条供应线。马纳维（Manavit）（被法瓦尔热描述为“极佳”，可是“条件困难”）1781年从纳沙泰尔出版社订购了12套雷纳尔的《哲学和政治史》，【158】可是四年里他都没有付过一个子儿，甚至有两套直接拒付，借口是缺了一些折帖。
1704845847
1704845848
图卢兹唯一跟纳沙泰尔出版社做过大量生意的书商是尼古拉-埃蒂安·桑斯。1778年9月，法瓦尔热没有给他“极佳”的评价，因为这家在其商业信函中自称“桑斯公司”的商号，走近看似乎并不起眼。“桑斯的唯一合伙人就是他妻子。”桑斯在1774年曾宣告部分破产，也就是说，他中止了全部支付，同时说服债主给他足够时间来偿还债务。据一些向法瓦尔热提供信息的人说，他的生意恢复得相当好，可是他们仍然建议，除非他以现金支付，否则不应卖给他任何东西。
1704845849
1704845850
1776年10月，桑斯首次致函纳沙泰尔出版社。为了证明他财力稳健，他建议他们与里昂的几家书商以及他的姻亲——尼姆最大的书商米歇尔·戈德联系。他补充说，最近图书贸易严重衰退，他只好在做正常生意的同时兼做旧书生意，旧书是在私人图书馆出售时购买的。不过，如果纳沙泰尔出版社能承担将货物运到里昂的所有费用和风险，他看好与它做生意的前景。得到赞许的答复之后，他又写信说他特别想订购“你们能供应的所有哲学书籍和色情书籍”。他也希望交换书籍，并且举例说他的存货可以提供一两百册伏尔泰的《哲学通信》（Lettres philosophiques）和一两百册最畅销的色情书籍《哲学家泰蕾兹》。
1704845851
1704845852
纳沙泰尔出版社答复说，它不愿做如此长途的交换，并且发了一份它能出售的“哲学书籍”书单。结果桑斯的首次订单就包含了很大一部分极端非法的书籍。他还要求以期票形式错开支付的时间，期限为18个月到21个月不等，他解释了这样做的理由，说他不得不给予他自己的客户长期信贷，“因为这个城市并不富裕”。出版社领教过从外省专营禁书的小经销商收账的困难，已经学会在收到用这种口吻写的信时要十分小心。【159】它答复说，桑斯必须让一位像戈德这样地位稳固的书商会签，也就是为他的期票（普通本票，有他的署名，票据抬头填写持票人）做担保。
1704845853
1704845854
桑斯不高兴了，回信说要是这样，他就撤销订单。“我们考虑了销售这种哲学书籍和其他这种性质的书籍的风险，所以改变主意，不想冒这种风险了，尤其是冒了这种风险还不让我们称心如意。”他还补充说，纳沙泰尔出版社的几乎所有图书，他都能从别的供应商那里弄到。可是，图书在他发出撤销订单的威胁五周前就已经发运了。因此，他同意接受发给他的货，并提议用现金支付，以免出版社不放心——但要有6%的折扣，这是现金交易的惯例。
1704845855
1704845856
这个回答让纳沙泰尔出版社松了一口气，于是继续向桑斯供货，而桑斯则反过来继续试图说服它做交换贸易。他特别想把积压过多的《哲学家泰蕾兹》和《哲学通信》抛掉。在1777年11月4日从里昂发出的信中，他告诉纳沙泰尔出版社，他刚刚从巴黎到达里昂，很快就要去阿维尼翁，此行目的是补充存货。在巴黎时，他得知政府的法令过不了多久就要生效。因此他建议纳沙泰尔出版社赶紧发运大量盗版书给他，让他打上印记，趁着机会的窗口还没有关闭要抓紧时间利用。
1704845857
1704845858
虽然这个计划并未实现，纳沙泰尔出版社还是退回到里昂做它的偷运经营，而桑斯则在他的合作伙伴拉波特到重组过的书商行会上任之后，得到了他的保护。到1778年9月，法瓦尔热估计条件已经成熟，出版社可以继续跟桑斯做生意了。但是，运输依然很困难。出版社1777年6月发出的一个货包，到11月才运到。桑斯终于在1779年放弃了从纳沙泰尔进货的企图。
1704845859
[
上一页 ]
[ :1.70484581e+09 ]
[
下一页 ]