1704847151
法国大革命前夕的图书世界 致谢【307】
1704847152
1704847153
我从1965年起一直在纳沙泰尔出版社的档案堆里工作，因此我要特别感谢纳沙泰尔公共与大学图书馆的职员和负责人。图书馆的负责人提供了慷慨的帮助，从埃里克·贝尔图（Eric Berthoud）到雅克·里希内（Jacques Rychner）、米歇尔·施吕普（Michel Schlup）和蒂埃里·夏特兰（Thierry Chatelain），先是允许我不受限制地查阅纳沙泰尔出版社的档案，然后又帮助我用缩微胶卷拍摄、影印，将几百份文献数字化。我尤其想感谢米歇尔·施吕普，他提供了本书中的大多数插图，并邀请我参与创作图书馆出版的两部巨著：一是《启蒙运动时代纳沙泰尔的出版业：纳沙泰尔出版社（1769—1789）》（L’Édition neuchâteloise au siècle des Lumières：La Société typographique de Neuchâtel［1769-1789］，纳沙泰尔：纳沙泰尔公共与大学图书馆，2002），一是《一家出版社在启蒙运动欧洲中的影响：纳沙泰尔出版社（1769—1789）》（Le Rayonnement d’une maison d’édition dans l’Europe des Lumières：La Société typographique de Neuchâtel［1769-1789］，纳沙泰尔：Attinger，2005）。莫里斯·德特里博莱（Maurice de Tribolet）引导我查阅纳沙泰尔州档案馆的迷宫般的公证文件，纳沙泰尔的其他朋友也以许多方式帮助我，包括提供住宿，这对一个预算很少但人数很多的家庭来说是个大难题。除了许多次短暂的访问外，我们在纳沙泰尔和周围的乡村度过了14个暑假和一个寒假。我对以下几位朋友充满感激之情：已故的夏利和莉莉安娜·居约（Charly and Liliane Guyot），1966年和1967年，【308】他们把公寓借给我的妻子苏珊和我住；雅克·里希内，他为我们在沿湖的村庄寻找住处；雷米·舍雷（Rémy Scheurer），他把我们介绍给已故的安妮·古特克内希特（Annie Gutknecht），她在勒朗德龙，是我们深爱的女房东；莫里斯和尼古拉·德特里博莱，与我们分享他们在莫捷的城堡，里面全是18世纪的家具，而且充满了关于卢梭的记忆；菲利普和玛丽-安娜·马格拉（Philippe and Marie-Anne Marguerat），他们多次在坐落于葡萄园上方的家中为我们提供住宿；还有阿兰和安·罗贝尔（Alain and Ann Robert），无数次在他们的山边别墅里请我们吃饭。我们的朋友带着我们沿汝拉山脊远足，在高山牧场驻足吃饭，品尝乡村的火腿，若在秋天，就去吃红酒烧鹿肉。夏日里，雅克和安格丽·里希内与我们在图书馆外的湖边野餐。用游泳消耗掉我们吃的奶酪塔，然后雅克和我会一起去档案馆，肩并肩地工作，他查阅印刷厂的记录，我查阅有关图书贸易的文件。米歇尔·施吕普和卡罗琳·卡拉默（Caroline Calame）带我们登山，体验“高人一等”（gens du haut）的感觉，并享受拉绍德封附近山村“农场餐厅”（fermes-restaurants）的乐趣。菲利普·马格拉帮我找到进入大学的路，让我作为客座教授教了一学期的课，并且常常回去演讲和参加学术会议。其他朋友也在别的方面提供了帮助。我对他们永远感激不尽。他们接纳我和妻子进入他们的生活，并且成为我们生活的一部分。五十多年里，当我年复一年逐个卷宗地埋头查阅档案时，我们的孩子和他们的孩子一起成长，我们这些大人也变老了，一起分担忧伤，分享喜悦。本书——以及不久的将来就要完成的姊妹篇——就是这种经历的结晶，所以我要把它献给我在纳沙泰尔的朋友们，纪念逝者，亲善故友。我尤其想念雅克·里希内，当我完成终稿时，他却与世长辞了。
1704847154
1704847155
为了补充我在纳沙泰尔的研究，我还花了许多年的时间查阅巴黎的档案，尤其是阿尼松-迪佩隆收藏（Collection Anisson-Duperron）和法国国家图书馆里巴黎书商与印刷商行会的文件，还有阿斯纳图书馆（Bibliothèque de l’Arsenal）的巴士底狱的文件，以及其他各种档案。法国国家图书馆的馆长，从埃马纽埃尔·勒华拉杜里（Emmanuel Le Roy Ladurie）到让-诺埃尔·让纳内（Jean-Noël Jeanneney）和布鲁诺·拉辛（Bruno Racine），【309】对我的支持始终如一，我尤其还得到了他们的馆员的帮助，特别是让-多米尼克·梅洛（Jean-Dominique Mellot）和雅克利娜·桑松（Jacqueline Sanson）。
1704847156
1704847157
纳沙泰尔和巴黎的原始资料来源太过丰富而广泛，靠一本书是无法让它们充分发挥价值的。因此，我决定把最重要的文献，连同地图、插画、论文和我此前刊发的部分文章一起，放到一个可以公开访问的网站robertdarnton.org上，这是我在2013年上线的网站。本书读者可以登录这个网站查询更多的文献资料。网站上呈现的一切都是集体的劳动成果，转录所有数字化手稿、鉴定所有书籍、汇总统计数据，这些仅凭个人是无法完成的。过去二十年里，在这项事业的不同阶段，我都得到了研究生和助手们的协助，我要向他们表示衷心感谢，感谢他们长期付出的辛勤劳动。他们是埃莉萨·贝尔（Elissa Bell）、萨拉·本哈雷克（Sarah Benharrech）、马蒂娜·邦雅曼（Martine Benjamin）、安德鲁·克拉克（Andrew Clark）、布里吉德·多尔西（Brigid Dorsey）、纳撒尼尔·海（Nathaniel Hay）、弗雷德里克·安德维尔迪（Frédéric Inderwildi）、米里亚姆·尼科利（Miriam Nicoli）、蒂埃里·里戈涅（Thierry Rigogne）、玛德莱娜·施瓦茨（Madeleine Schwartz）、詹妮弗·钱（Jennifer Tsien）和凯瑟琳·威特（Catherine Witt）。网站由罗伯特·利弗斯（Robert Levers）和阿里斯托斯·科亚尼斯（Aristos Koyanis）策划设计，他们得到了我的得力助手阿林·纳瓦罗（Arlene Navarro）的大力协助。哈佛图书馆制图部的斯科特·沃克（Scott Walker）提供了地图，这得益于他处理历史原始材料的专长。
1704847158
1704847159
我还要对普林斯顿大学人文与社会科学研究委员会和弗洛伦斯·A.古尔德基金会（Florence A. Gould Foundation）表示感谢，他们支持本项目许多年。我尤其要感谢弗洛伦斯·A.古尔德基金会主席约翰·R.扬（John R. Young）和他已故的妻子玛丽。为了如期完成工作并履行职责，尤其是在我2007年到2015年担任哈佛大学图书馆馆长一职期间，我不得不中断这个项目的工作，而他们几次继续提供了援款。我在巴黎高等研究所（Institute d’Etudes Avancées de Paris）任研究员时，得到由法国国家科研署管理的法国国家基金，即“未来投资”（“Investissements d’avenir”）计划的财政资助（ANR-11-LABX-0027-01 Labex RFIEA+），完成了本书的最终稿。
1704847160
1704847161
最后，我要感谢我在牛津大学出版社的编辑蒂莫西·本特（Timothy Bent）和伽利马尔出版社法文版的译者让-弗朗索瓦·塞内（Jean-François Sené），他们为润色文字付出了长期的辛勤劳动。
1704847162
1704847163
1704847164
1704847165
1704847167
法国大革命前夕的图书世界 索引【335】
1704847168
1704847169
插图和注释由页码后面的f和n来表示。页码为原著页码，即本书【】内数字。
1704847170
1704847171
Abert阿贝，138
1704847172
1704847173
Abrégé de l’histoire ancienne de Monsieur Rollin《罗林先生的简明古代史》（泰勒），62，181-182，293
1704847174
1704847175
Abrégé de l’histoire de la franche-maçonnerie《共济会简史》（拉朗德），168，299
1704847176
1704847177
Abrégé de l’histoire sainte et du catéchisme《圣史及教理书简易读本》（奥斯特瓦尔德），105，282
1704847178
1704847179
Abrégé des principes de la grammaire française《简明法语语法原理》（雷斯托），168，240，282
1704847180
1704847181
L’Académie des dames《女子学校》（肖里耶），59，179，203，291
1704847182
1704847183
Acquits à caution货物通运准单，xiii-xiv，23，26-27，38，42-43，81，84，88-89，252，260，314n5
1704847184
1704847185
Adèle et Théodore《阿代勒和泰奥多尔》（让利斯），289，296
1704847186
1704847187
L’Adoption，ou la maçonnerie des femmes《接纳，或妇女共济会》（圣维克多）155，175，299
1704847188
1704847189
Affiches de l’Orléanais《奥尔良广告报》，229
1704847190
1704847191
Affiches de Marseille《马赛广告报》，140
1704847192
1704847193
Affolter，Marie-Elisabeth阿福尔特，玛丽-伊丽莎白，263
1704847194
1704847195
Agde阿格德，111
1704847196
1704847197
Agrippa，Cornelius阿格里帕，科尼利厄斯，299
1704847198
1704847199
Aix-en-Provence普罗旺斯地区艾克斯，50，94，110
[
上一页 ]
[ :1.70484715e+09 ]
[
下一页 ]