1704887748
1704887749
推动书写发展的不是传话的人,也不是讲故事的人或诗人,而是会计。最早的书写制度发源于新石器时代,那时人类刚刚开始从狩猎和采集的游动式生活转向以农业为基础的定居生活。这一过渡始于公元前9500年一个被称为“肥沃月湾”(Fertile Crescent)的地方,这个地方从今天的埃及向北伸展到土耳其东南部,又折转向南到伊拉克和伊朗接壤的地方。在这个地区,书写似乎是从使用黏土制成的小筹码计算粮食、绵羊、牲畜这类农产品交易的做法发展而来。所发现的最早的一批文件是在公元前3400年写成,来自美索不达米亚的乌鲁克城(Uruk),它们用刻在黏土板上的简单形象和记号记录了面包和啤酒的配给、税款的交付,以及其他的交易。
1704887750
1704887751
开始时,这种原始的书写形式不够灵活,无法记录人的话语,只用于记账。最常见的符号用来代表面包、啤酒、绵羊、牲畜和纺织品。每一块黏土板不像是一篇文章,更像数据库中的一份记录。但是在后来的500年间,书写发展成为一种更加有力、表达能力更强的媒体。刻在黏土板上的精微的象形文字很快让位于更抽象的符号,或称表意符号,它们是用铁笔写下的许多楔子形状的符号(“楔形文字”)。那些表意符号与它们从中衍生出来的象形文字和符号已经没有多少相似之处了,但它们的好处是写得快。公元前3100年左右,出现了另一个创新:用表意符号代表特定的声响,可能是因为需要写人的名字。首个通用书写形式就此面世。
1704887752
1704887753
这时,埃及也出现了书写文字。埃及象形文字系统也是以象形符号为基础的,那些符号有时代表物体,有时也能代表声音。但埃及的情况与美索不达米亚不同。在美索不达米亚,从筹码到象形文字再到楔形文字的每一步发展都清清楚楚、有迹可循;而在埃及,书写似乎是一夜之间出现的,这表示埃及的书写文字也许是从美索不达米亚传来的。无论如何,到了公元前2600年,楔形文字和埃及象形字这两种书写体系都发展到了足够灵活的程度,可以用来记录抽象的思想,如圣歌、宗教经文和称为智慧文献的意见汇集。有史以来第一次,人们可以通过送出实物的信和别人分享信息,而不必靠信使转达口信。
1704887754
1704887755
已知最早的信件就是这个时期写的。在埃及,信件用墨水写在莎草纸上,那是用莎草这种植物的茎髓做的像纸一样的材料;也有的信写在叫作“ostraca”的陶器碎片上。美索不达米亚地区的信是用楔形文字写在巴掌大的小黏土板上的。信件的篇幅通常只有一版,这就限制了信息量。公元前3000年流传下来的信件大部分是国王和官员之间的正式通信,不是非正式的私人信件。它们也不是现代意义上的信件,即由寄信人写给收信人看的文字,而是记录和转达寄信人给收信人口信的手段;寄信人的一头让抄写人把说的话写成文字,收信人的那一头再把文字变回话语。美索不达米亚那个时期信件的开头不使用“亲爱的某某”或“致某某”这类的称呼语,而是写着直接给在那头读信的抄写人的指示:“告诉某某”。
1704887756
1704887757
书写发明后的头15个世纪中,由于好几个原因,只有很小一部分人能读会写。学会读写需要大量的训练,既费时又费钱,因此只有精英阶层的少数人掌握这一技能。应运而生的抄写人阶级如同能与神接触的祭司一样,是唯一掌握信息的人,他们一心要维护自己的特权地位,绝不愿意让更多的人轻易学会读写。埃及训练抄写人的各种手册都强调,抄写人的地位高于所有其他行业的人;那些手册的标题包括:“勿做士兵、祭司或烤面包师”、“勿做农夫”,还有“勿做马车夫”。最末这个标题的手册开宗明义写道:“决心做抄写人吧,你将指挥全世界。”识字代表着力量。也许这说明了他们为什么对字母的发明反应冷淡,尽管早在公元前3000年,楔形文字和埃及象形字的书写中都开始使用字母来表示名字和外国字。字母是一小组代表发音的符号,可以用来写任何字。理论上,既然有了字母,抄写人就可以放弃他们用功学会的几百个专门符号,只用字母抄写就可以了。但这会大大减轻学会写字的难度,进而威胁抄写人的特权地位。
1704887758
1704887759
因此,在埃及文化和美索不达米亚文化中,能读会写基本上只限于抄写人和宫廷的大臣。皇家成员似乎也受到一定的抄写训练,但他们很少能像专业抄写人和私人秘书那样熟练。统治者颁发文件一般靠口授,收到的文件则让人朗读出来。然而,推测古时识字的普及程度非常困难。一个原因是没有对识字的明确定义:比如,会写自己的名字就算识字吗?还是得能写短文才行?正如今天对能否使用计算机的评判,会与不会之间界限不清楚。事实是,人们的能力大小不一。但是,那时的大多数人无法用写信来与别人联系交流,对他们来说,最容易的还是托人(比如朋友)带口信。从德尔麦迪那村(Deir el-Medina)发掘出来的信件和其他文件给后人提供了难得的资料,使后人得以窥见公元前16世纪到前11世纪期间日常生活的状况;那个村子里居住着当时建造埃及国王之谷(Egypt’s Valley of the Kings)中陵墓的工人。熟练工人的集中意味着识字率特别高,朋友和家人彼此通信,信写在莎草纸或石片上,由朋友、孩子,有时是当地的警察负责递送。不过这个情况非常特殊。有识字能力的人大多限于统治阶级中的一个阶层,在这个社会群体内部,主要从事保存记录或处理其他行政事务。
1704887760
1704887761
在古希腊,识字较为普及,最早的真正字母(既有元音符号,也有辅音符号)就出现在那里,时间是公元前8世纪早期。纯字母书写起源于大约公元前1800年黎凡特(Levant)商人发明的迦南(Canaanite)字母。那些商人知道楔形文字的写法(该地区的许多语言那时都已经采纳了某种形式的楔形文字),也了解埃及象形文字的原理;他们自己则发明了一套只包括辅音的字母。精于航海、沿地中海南岸和东岸建立了贸易点和独立城邦的腓尼基人把这种字母传播开去。古希腊人加上了关键的五个元音符号,大大减轻了学习读写的难度。比如,公元前593年,希腊雇佣军在埃及的阿布辛拜勒(Abu Simbel)神庙留下了涂鸦,这证明识字在古希腊社会中已相当普及。大约同时期,希腊文字也出现在钱币和黑彩陶罐上,这说明书写已经进入了商业活动和老百姓的日常生活之中。
1704887762
1704887763
公元前6世纪,雅典的一位官员喜帕恰斯(Hipparchus)命人在出城的道路旁沿途竖立石碑,上刻“此为喜帕恰斯纪念碑”,石碑下方刻着隽言警句,如“切勿欺骗朋友”。这种自我宣传要达到目的,人民当中就必须有相当一部分人识字才行。公元前510年左右,雅典开始实施放逐法,这也意味着识字已比较普遍,至少在男性公民中是如此。“放逐”(ostracism)一词来自“ostraca”(陶片),至少须有6000名投票者(或20%的男性公民)在陶片上写下他们认为应被逐出雅典、10年内不准回来的人的名字。这些陶片然后收集起来计数;如果达到了票数的要求,该人就遭到放逐。这样做的目的是通过放逐参与政治斗争的某个人来化解政治矛盾。
1704887764
1704887765
古希腊人有思辨性的政治和知识文化,识字率也高得异乎寻常,是他们创造了第一个基于书面而非口头信息的社交媒体文化。阿基米德(Archimedes)和别加的阿波罗尼奥斯(Apollonius of Perga)所著数学著作的序言表明,他们两位都把著作的副本寄给希腊其他地方的数学家。但没有证据表示存在着一种更广泛的誊抄和分享文件的文化;似乎希腊文化从未完全消除对书写的怀疑。书写被视为对言辞(rhetoric)至高无上的地位的威胁,而言辞是希腊文化的核心。政治、法律和哲学上的见解都是通过面对面的对话和辩论来表达的。这样就不需要由抄写员组成的官僚阶层,因为每一个城邦都是独立的,可以通过召开公民大会来管理自己的事务。确实,亚里士多德给理想城市下的定义就具体指出,人口不得多到演讲人讲话时无法使全体公民都听得到的程度。原意为演讲或讲话艺术的言辞被当作一项重要的造诣而备受推崇。希腊诗歌和戏剧源远流长的传统就是以口语而不是以书面语为基础的。
1704887766
1704887767
关于希腊反对书写的理由,柏拉图在公元前4世纪写的两本书——《斐德罗篇》(Phaedrus)和所谓的《第七封信》(Seventh Letter)——中作了阐述。《斐德罗篇》取柏拉图的老师苏格拉底和一位名叫斐德罗的人对话的形式。苏格拉底抱怨说,书写使人不再需要记忆,因此而削弱了大脑的功能,造成“学习者灵魂的健忘,因为他们不再运用记忆力;他们将依靠外部的书面字词,自己不再记忆”。苏格拉底还指出,书面的文字无法回应提问(“你若是问他们问题,他们只保持庄严的沉默”),并容易受到误会或曲解(“他们若是遭到错用或滥用,并没有父母来保护;他们也无力自我保护或为自己辩护”)。苏格拉底承认,书面文章有其用处,“是防止年老健忘的宝贵记录”,但他对文字更多的是感到担忧。他担心依靠书面文件的人会“听闻许多事情却毫不受益,他们会看起来无所不知,其实却一无所知”。
1704887768
1704887769
柏拉图在《第七封信》中提出了类似的观点,说书面文件无法取代口头对话。他说:“每一位正直慎重的人在处理重要事务的时候,都绝不会把它们形诸文字,以防引起不满和误解。”此言是在批评他的学生——叙拉古的统治者狄奥尼西奥斯(Dionysius),因为狄奥尼西奥斯写了一篇哲学论文。柏拉图指出,书写的文字完全无法表达领悟哲学真理时的灵光一闪。他和苏格拉底一样,更喜欢通过对话找到真理的辩证方法:“在不怀恶意的人仔细审视和善意测验的过程中,会突然灵机一动,对所有问题一下子恍然大悟。”他的学生亚里士多德相信:“说出的话语是象征思维过程的符号,而书写的字词则是象征话语的符号。”此言再次表明了古希腊人认为言语优于文字的看法。
1704887770
1704887771
这些对文字的反对似乎反映了书写和识字的普及带来的思想和文化变化在古希腊社会中造成的不安。柏拉图在书中借他自己说的话,并通过书中的人物苏格拉底之口表达了他的担忧,生怕知识生活会因逐渐转离纯口头文化而受到影响,尽管他并未公开谴责书写。当时的情况同近几年来对数码媒体的利弊表示的担忧显然非常相似:一方面,现在快速获取信息比过去容易得多,但既然只要上谷歌搜一下就能得到信息,为什么还要费力去记住任何东西呢?在这两种情况中,新技术都被视为没有必要,是懒人的拐棍。事实上,两者都扩展了人的思想,因为它们使人不必把一切都记得精确无误,如有必要,可以从文字来源中查找记不清楚的信息。
1704887772
1704887773
柏拉图的论点得以延续至今,是因为他把它们写了下来,这真是讽刺。不过柏拉图使用了一种过渡形式:只是用文字把口头对话记录下来。同样,在柏拉图的时代,人们开始不仅喜欢看戏,而且喜欢读剧本。在这里,文字也是用作话语的代理。这种口语-文字的混杂形式突出表示,希腊文化经历了从纯口语文化到口语-文字混杂文化的过渡。不过,希腊文化被罗马文化破坏性吸收之后,关于采用书写文字的任何担忧都已不复存在。古罗马的识字普及率不算太低,受过教育的罗马人无论在正式还是非正式的场合使用书写文字都满怀信心。舞台已经搭好,就等首个社交媒体闪亮登场。
1704887774
1704887775
1704887776
1704887777
1704887779
1704887780
从莎草纸到互联网:社交媒体2000年
1704887781
1704887782
1704887783
1704887784
1704887785
从莎草纸到互联网:社交媒体2000年 您说我的信已经传开,没有关系。其实,我自己也让好几个人作了抄录。
1704887786
1704887787
——马库斯·图利乌斯·西塞罗,Ad. Att. 8.9
1704887788
1704887790
由人驱动的网络
1704887791
1704887792
到公元前1世纪,罗马已成为地中海海域无可置疑的霸主。它击败了南面的宿敌迦太基,完成了对东边希腊的征服,拓展后的版图包括现代的西班牙、法国和土耳其的大部分领土,以及北非海岸的一大片土地。但随着罗马影响力的增长,它的政治制度所承受的压力也越来越大。罗马的政治制度实质上仍是小城邦的制度,权力集中在构成政治精英阶层的少数几个世代联姻的大家族手中。统治阶级的内部矛盾以及它与治下人民的冲突导致了连续不断的阴谋、叛乱和内战,其间不时有人试图推动政治改革。在这个动乱频仍的时期,罗马广袤领土的命运在极大程度上维系在它的统治精英成员之间的个人关系上。社会流言和政治新闻交织混杂;无休止的结盟、谋算和策划维系着广泛的关系网;了解最新的事态发展,在连续不断的阴谋诡计中选对边,这对当事人来说有可能关系到他的生死存亡。
1704887793
1704887794
在罗马城内,这类消息通常靠在广场(Forum,是当时政治和商业活动的中心)上,或在罗马人至为喜爱的叫作“convivia”的宴饮上众口相传。但身在城外的人,无论他们是在偏远的行省任职,还是在乡村别墅里逍遥,也可以通过写信来参与信息的交流。罗马人的命运经常和在罗马帝国边陲地区的贸易或战争息息相关,身处边远地区的人需要了解首都权力斗争的最新态势。对罗马统治阶级的成员来说,书信既是传播信息的重要手段,也是与其他成员确定并维持关系的方法。罗马的精英阶层受过良好的教育,读写能力很强;至少按古时的标准来看,交通联系迅捷可靠;抄写人和信使大有人在,其中很多人是奴隶,因此抄录和递送信息至少对精英阶层来说快捷便利且所费不多。研究古罗马时代书籍的历史学家雷克斯·温斯伯里(Rex Winsbury)称奴隶制为“支撑罗马文献的基础设施”,不过也可以说,奴隶是罗马时期的宽带。有史以来第一次,个人和政治的新闻和流言开始以书面形式大量流传。
1704887795
1704887796
信息的交流有时是正式的,但调子也可以亲切随和,娓娓道来,经常使用口语词语、圈子内的玩笑、双关语和缩略语。罗马字母的一个常用的缩略语是SPD,是“salutem plurimam dicit”的首字母缩略,意思是“多多致意”。这个缩略语用在信首,前面是寄信人和收信人的名字,比如“Marcus Sexto SPD”(马库斯多多致意塞克斯图斯)。另一个常用的缩略语是SVBEEV,它的全文是“si vales, bene est, ego valeo”,意思是“愿您一切安好,我也都好”。这类缩略语节省篇幅,也节约时间,正如今天在互联网上的发帖和手机短信中使用的简语(BTW, AFAIK, IANAL)。
1704887797
[
上一页 ]
[ :1.704887748e+09 ]
[
下一页 ]