1704900858
1704900859
比较而言，《简素的精神》可以说是冈田先生在思想成熟期的力作，而《崇物论》则是先生晚年在病中完成的“未尽之作”。因此就思想内容的完整性而言，《简素的精神》内容完备、自成体系，而《崇物论》则是提纲挈领、线条粗犷，从而给读者留下了意犹未尽之憾。其实，仅仅从《崇物论》的小标题即能看出，文章所论述的十部分内容，如果造物主能给冈田先生更长一些的生命延续，或者能让先生晚年的身体和精力略微充沛一些，内容肯定要比现在更加充实、完整，篇幅也肯定不会只有区区三万字。
1704900860
1704900861
尽管《崇物论》是冈田先生晚年的“未竟之作”，体量只有《简素的精神》的六分之一，编在一起，有失平衡，但是笔者依然认为，“崇物论”在冈田先生的思想体系中占有非常重要的地位，其重要性甚至要超过“简素论”“体认论”“兀坐论”等先生的其他一系列学术观点，甚至可作为贯穿这些学术观点的思想主轴和终极理念。正因为此，杜维明先生才一直希望能把这篇《崇物论》用日、中、英三种文字出版单行本。而笔者执意要把《崇物论》与《简素的精神》合为一体，其因也在于此。
1704900862
1704900863
需要说明的是，在不影响本书内容完整性及读者理解的前提下，笔者在翻译时对文中一些日、英语例证作了删节。同时，为便于读者阅读，增加了不少注解，并提供了部分插图。
1704900864
1704900865
还要特别强调的是，为使本次中译本更加丰富生动，社会科学文献出版社的编辑给出了百余幅插图的配图建议，书中所用的日本陶瓷相关的图片由清华大学美术学院的郑宁先生授权使用，日本建筑的相关图片大都是社会科学文献出版社的孙元明先生拍摄的，书画作品图片来自于设计师蔡长海先生和编辑杨轩女士的私人藏书，还有其他的图片提供者，在此一并表示感谢。这些图片的加入，使作品增色许多。
1704900866
1704900867
但愿冈田先生的在天之灵，能对这部重新校译、精心制作的作品感到满意。是为后记。
1704900868
1704900869
钱明
1704900870
1704900871
2016年3月
1704900872
1704900873
于杭州寓所心闲斋
1704900874
1704900875
1704900876
1704900877
1704900879
简素：日本文化的根本（插图增订版） 图书在版编目（CIP）数据
1704900880
1704900881
简素：日本文化的根本/（日）冈田武彦着；钱明译.—北京：社会科学文献出版社，2016.9
1704900882
1704900883
ISBN 978-7-5097-9502-6
1704900884
1704900885
Ⅰ.①简… Ⅱ.①冈… ②钱… Ⅲ.①文化研究-日本 Ⅳ.①G131.3
1704900886
1704900887
中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第176229号
1704900888
1704900889
简素：日本文化的根本
1704900890
1704900891
著者/〔日〕冈田武彦
1704900892
1704900893
译者/钱明
1704900894
1704900895
出版人/谢寿光
1704900896
1704900897
项目统筹/杨轩
1704900898
1704900899
责任编辑/杨轩
1704900900
1704900901
出版/社会科学文献出版社·电子音像分社图书编辑部（010）59367069
1704900902
1704900903
地址：北京市北三环中路甲29号院华龙大厦 邮编：100029
1704900904
1704900905
网址：www.ssap.com.cn
1704900906
1704900907
发行/市场营销中心（010）59367081 59367018
[
上一页 ]
[ :1.704900858e+09 ]
[
下一页 ]