1704923449
1704923450
He attempted the most impossible and brought it off．他试图做一件最不可能的事，却成功了。
1704923451
1704923452
try也可表示类似的意思，表示“试图、设法（做某事）”，主要跟不定式：
1704923453
1704923454
Mary tried to cheer me up．玛丽试图让我高兴起来。
1704923455
1704923456
I’ll try to be more careful next time．下次我要设法更小心一些。
1704923457
1704923458
在口语中有时和and连用（＝try to…）：
1704923459
1704923460
Try and see if you can do it．设法看看你是否能做到。
1704923461
1704923462
We started to try and help them．我们设法帮助他们。
1704923463
1704923464
在日常口语中用try时较多，用attempt显得有点文气。这两个词也都可用作名词。attempt可译为“企图”、“试图”、“尝试”：
1704923465
1704923466
He made no attempt to take a degree．他没试图拿学位。
1704923467
1704923468
They are beginning a new attempt to solve the problem．他们正作解决问题的新尝试。
1704923469
1704923470
They made no attempt at escaping．他们没有企图逃跑。
1704923471
1704923472
try主要表示“试一试”：
1704923473
1704923474
Now give it a try．现在试一下。
1704923475
1704923476
We’ve already had a try at it．我们已经试过一下。
1704923477
1704923478
After a few tries they gave up．试过几次之后他们就放弃了。
1704923479
1704923480
try多用在口语中，在书面语中通常用attempt。
1704923481
1704923483
116 attendant
1704923484
1704923485
attendant通常指“服务员”，如加油站、停车场、衣帽间的服务员：
1704923486
1704923487
The room attendant speaks a little English．客房服务员会讲一点英语。
1704923488
1704923489
She stopped the car and told the attendant to fill it up．她把车停下，让服务员把油加满。
1704923490
1704923491
a car-park attendant 停车场服务员
1704923492
1704923493
售货员不称作attendant，在英国售货员称为shop assistant，在美国称作sales clerk：
1704923494
1704923495
“This record is entirely sold out,” said the shop assistant．售货员说，“这种唱片已全部卖光。”
1704923496
1704923497
He is a sales clerk at a music store．他是一家音乐商店的售货员。
1704923498
[
上一页 ]
[ :1.704923449e+09 ]
[
下一页 ]