1704930103
We are trying to keep a curb on their activities. 我们正设法制止他们的活动。
1704930104
1704930105
在美式英语中，curb也指人行道边：
1704930106
1704930107
He pulled up at the curb. 他把车开到人行道边。
1704930108
1704930109
在英国，人行道边称作kerb：
1704930110
1704930111
The taxi pulled into the kerb. 出租车开到人行道边上。
1704930112
1704930114
293 cut
1704930115
1704930116
cut意义并不复杂，但翻译方法很多，例如：
1704930117
1704930118
Cut the apple into two halves. 把苹果切成两半。
1704930119
1704930120
Has the wheat been cut yet? 小麦割了吗？
1704930121
1704930122
He earned his living cutting firewood in the hills. 他在山上砍柴为生。
1704930123
1704930124
Go and get your hair cut. 去把头发剪一下。
1704930125
1704930126
The barber had cut your hair too short. 理发师把你头发理得太短了。
1704930127
1704930128
They must cut their coats according to their cloth. 他们必须量布裁衣。
1704930129
1704930130
They were cutting a canal. 他们正在挖运河。
1704930131
1704930132
也可用于引申意义，表示“缩短”、“削减”等：
1704930133
1704930134
Cut the report to four pages. 把报告缩短成四页。
1704930135
1704930136
You must cut expenses this month. 这个月你必须削减开支。
1704930137
1704930138
They cut workers’ wages at will. 他们任意减少工人工资。
1704930139
1704930140
The ordinary smelting time has been cut by one-fourth. 通常的冶炼时间压缩了四分之一。
1704930141
1704930142
They cut the supply lines of their enemy. 他们切断了敌人的补给线。
1704930143
1704930144
The icy wind cut me to the bone. 寒风刺骨。
1704930145
1704930146
Her ingratitude cut him to the quick. 她的忘恩负义使他伤心之极。
1704930147
1704930148
Words cut more than swords. 言语比刀剑更能伤人。（谚语）
1704930149
1704930150
1704930151
1704930152
[
上一页 ]
[ :1.704930103e+09 ]
[
下一页 ]