1704940101
gorgeous weather 美好的天气
1704940102
1704940103
a gorgeous time 愉快的时光
1704940104
1704940105
又如brilliant这个词，可有下面的搭配：
1704940106
1704940107
brilliant sunlight 明亮的阳光
1704940108
1704940109
brilliant light 耀眼的灯光
1704940110
1704940111
brilliant colours 鲜艳的颜色
1704940112
1704940113
brilliant jewels 闪闪发光的首饰
1704940114
1704940115
a brilliant blouse 颜色鲜艳的衬衫
1704940116
1704940117
brilliant plumage 艳丽的羽毛
1704940118
1704940119
a brilliant future 光明的前途
1704940120
1704940121
brilliant victories 辉煌的胜利
1704940122
1704940123
brilliant thoughts 光辉的思想
1704940124
1704940125
a brilliant man 聪慧的人
1704940126
1704940127
a brilliant idea 聪明的想法
1704940128
1704940129
a brilliant mind 杰出的头脑
1704940130
1704940131
a brilliant pianist 有才华的钢琴家
1704940132
1704940133
a brilliant scientist 卓越的科学家
1704940134
1704940135
a brilliant speaker 出色的演说人
1704940136
1704940137
brilliant research 出色的研究工作
1704940138
1704940139
a brilliant success 辉煌的成就
1704940140
1704940141
a brilliant novel 精彩的小说
1704940142
1704940143
这对一个中国人是特别困难的，因为汉语也有自己的搭配，如果按我们的习惯去安排英语的搭配，往往出现不地道的说法。这种搭配常常是不合逻辑的，例如我们可以说a golden opportunity（千载难逢的机会），而把opportunity换成它的同义词chance却不行。可以说change one’s mind a lot和Thank you very much，把a lot和very much互换却不行。学英语是一个艰辛的过程，主要的困难就在这里。
1704940144
1704940145
不同场合的语言：
1704940146
1704940147
在不同场合怎样讲话才得体也是一个困难问题。如第一次见面得说“How do you do?”熟人见面则说“How are you?”开始讲话可说“(I’m) So glad to see you.”临别时可说“It’s been a pleasure talking to you.”请人吃饭时，可以说“May I help you to some fish?”或“Would you care for a cup of coffee?”给餐馆打电话订座，可以说“Could I reserve a table for three for eight o’clock?”（这比“Could you keep me a table for three persons for eight o’clock?”更自然。）又如在旅行社你可以问“Is it a direct flight or do I have to change?”（这比说“Does the plane go straight there or do I have to get another one?”自然。）如果你生活在说英语的国家，只要留意和看一些会话的书这些是可以学会的。
1704940148
1704940149
综上所述，除了学语法、掌握基本词汇，学各种习惯用语和用法（包括搭配）是至关重要的。要解决这个问题需要长时间的观察和积累，借助好的辞书，并在电影、小说等活的材料中学。做一个有心人，可以加快学习的进程。
1704940150
[
上一页 ]
[ :1.704940101e+09 ]
[
下一页 ]