1704959780
somehow意思却完全不同,一是表示“以某种方式”:
1704959781
1704959782
She’ll get me there somehow.她将以某种方式把我送到那里。
1704959783
1704959784
We’ll get along somehow.我们将以某种方式相处下去。
1704959785
1704959786
We must celebrate the great occasion somehow.我们必须以某种方式庆祝这个伟大的日子。
1704959787
1704959788
二是表示“不知怎么搞的”(什么原因):
1704959789
1704959790
Somehow he was afraid of her.不知怎么搞的,他很怕她。
1704959791
1704959792
She never liked me, somehow.不知什么原因,她从来不喜欢我。
1704959793
1704959794
Somehow the right chances never seemed to present itself.不知怎么搞的,适当的机会似乎老也不来。
1704959795
1704959797
832 somewhere—anywhere—someplace
1704959798
1704959799
somewhere表示“在某个地方”:
1704959800
1704959801
If he is not here, he is about somewhere.如果他不在这里,他就在附近什么地方。
1704959802
1704959803
She has gone off somewhere.她到哪个地方去了。
1704959804
1704959805
I want to go somewhere where it’s quiet.我想去一个安静的地方。
1704959806
1704959807
在疑问句、否定句及条件从句中多用anywhere代替它:
1704959808
1704959809
Are you going anywhere tonight?你今晚要到哪里去吗?
1704959810
1704959811
I haven’t been out anywhere since June.6月以来我哪儿也没去。
1704959812
1704959813
If you think of going anywhere tomorrow, let me know.如果你明天想到什么地方,可以告诉我。
1704959814
1704959815
在个别情况下(如提出请求)也可以用somewhere:
1704959816
1704959817
I’m not going back home tonight. Can you put me up somewhere?我今晚不回家了,你能帮我找个地方住吗?
1704959818
1704959819
Have you seen him before somewhere?你以前在哪儿见到过他吗?
1704959820
1704959821
有时两者都可用(指望回答yes时多用somewhere):
1704959822
1704959823
Are you taking a trip somewhere (anywhere)?你要出门到哪儿去吗?
1704959824
1704959825
在美国有些人有时用someplace代替somewhere:
1704959826
1704959827
She had seen it someplace before.她以前在哪儿见到过它。
1704959828
1704959829
John wanted to live someplace else.约翰想住在别的什么地方。
[
上一页 ]
[ :1.70495978e+09 ]
[
下一页 ]