1704962561
875 title—headline—caption—subtitle
1704962562
1704962563
title指书、画及剧本、电影等的名称：
1704962564
1704962565
The title of the book is “Treasure Island”．书名是“金银岛”。
1704962566
1704962567
The title of the painting is “A Winter Evening”．画名是“冬日暮色”。
1704962568
1704962569
The title of this play is “Othello”．剧本的名称为“奥赛罗”。
1704962570
1704962571
The association adopted its present title in 1968．这协会的名称是1968年采用的。
1704962572
1704962573
也可表示“称号”、“头衔”或“冠军称号”：
1704962574
1704962575
He was given the title of Duke．他被授予了公爵的称号。
1704962576
1704962577
King, Duke, Lord, Countess, Captain, Doctor, Professor, Madame and Miss are all titles．国王、公爵、勋爵、伯爵夫人、上尉、医生、教授、夫人、小姐都是称号。
1704962578
1704962579
They’re fighting for the world title tonight．他们今晚将争夺世界冠军的称号。
1704962580
1704962581
headline指报纸的标题，标题也可用heading表示：
1704962582
1704962583
Here are the news headlines．这里是新闻标题。
1704962584
1704962585
I only had time to read the headlines．我只有时间看看标题。
1704962586
1704962587
The heading was in large letters．标题是用大字印的。
1704962588
1704962589
This will be treated under a separate heading．这将在另一标题下讨论。
1704962590
1704962591
caption可指文件或文章的标题：
1704962592
1704962593
I read no further than the caption because the subject of the article seemed uninteresting．我只看了标题，因为文章题目似乎不引人兴趣。
1704962594
1704962595
也可指图片的说明或影片的字幕：
1704962596
1704962597
A short caption gave the names of the people in the picture．一个简短的说明给出了图片中的人名。
1704962598
1704962599
The film was in French, but it had captions in English．电影中讲的是法语，但有英语字幕。
1704962600
1704962601
subtitle也可表示电影字幕：
1704962602
1704962603
I rented a French film with subtitles．我租了一部有字幕的法国电影。
1704962604
1704962605
Hardly any of the television programs had English subtitles．电视节目很少带英语字幕。
1704962606
1704962607
也可指书等的副标题：
1704962608
1704962609
The subtitle indicated that the book was based on a true story．书的副标题表明这书讲的是一个真实的故事。
[
上一页 ]
[ :1.70496256e+09 ]
[
下一页 ]