1704968140
A：这台机器只在它想动的时候才会动。
1704968141
1704968142
B：是这样的吗？我用的时候都没有问题。
1704968143
1704968144
16．There you are!
1704968145
1704968146
我就说嘛！/就是这么回事！
1704968147
1704968148
There you are!表示肯定自己的观点，让别人信服。
1704968149
1704968150
A：I feel that John can’t be a good friend!
1704968151
1704968152
B：There you are!
1704968153
1704968154
A：我觉得约翰不够兄弟！
1704968155
1704968156
B：我就说嘛！
1704968157
1704968158
17．Don’t push me!
1704968159
1704968160
别逼我！
1704968161
1704968162
Don’t push me!按语气的不同可以有不同的表达效果，有时可以表示乞求，有时也含有威胁别人的意思。
1704968163
1704968164
A：Don’t push me! Or you may see the worst thing you’ve never seen before.
1704968165
1704968166
B：Do you think I’m scared?
1704968167
1704968168
A：别逼我！否则我让你见识一下你从未见过的最糟糕的事。
1704968169
1704968170
B：你以为我怕了吗？
1704968171
1704968172
四字句
1704968173
1704968174
1. Don’t get me wrong.
1704968175
1704968176
你别误会。
1704968177
1704968178
如果担心对方误解谈话内容时，用Don’t get me wrong.可以缓解尴尬的局面。
1704968179
1704968180
A：Don’t get me wrong! I think he is a very nice person, but you have to admit he isn’t very responsible.
1704968181
1704968182
B：You’re right. He’s got a lot of things to learn.
1704968183
1704968184
A：你别误会。我认为他人很好，不过你也得承认他不是很负责任。
1704968185
1704968186
B：你说得没错。他还有很多东西要学。
1704968187
1704968188
2. You are telling me!
1704968189
[
上一页 ]
[ :1.70496814e+09 ]
[
下一页 ]