1704968428
3. I was not born yesterday.
1704968429
1704968430
我又不是三岁小孩儿。
1704968431
1704968432
I was not born yesterday.这个短句多被年轻人使用，强调自己不再是个孩子，已具有办事的能力，是真正的成年人了。
1704968433
1704968434
A：Take good care of yourself while I’m out.
1704968435
1704968436
B：Don’t worry! I was not born yesterday.
1704968437
1704968438
A：我不在时你要好好照顾自己。
1704968439
1704968440
B：别担心！我又不是三岁小孩儿。
1704968441
1704968442
4. I mean what I said.
1704968443
1704968444
我可不是说着玩的。
1704968445
1704968446
I mean what I said.用于强调自己所说话语的重要性，多用于关系较密切的人之间。
1704968447
1704968448
A：Are you kidding?
1704968449
1704968450
B：I mean what I said.
1704968451
1704968452
A：你在开玩笑吗？
1704968453
1704968454
B：我可不是说着玩儿的。
1704968455
1704968456
5. I feel the same way.
1704968457
1704968458
我深有同感。
1704968459
1704968460
I feel the same way.表示对别人所提出的某一观点极为赞同，比“I agree with you.”在语气表达上更为强烈。
1704968461
1704968462
A：I think this is the hottest day this summer.
1704968463
1704968464
B：I feel the same way.
1704968465
1704968466
A：我想今天是今年夏天最热的一天了。
1704968467
1704968468
B：我深有同感。
1704968469
1704968470
6. It’s easier said than done.
1704968471
1704968472
说起来容易做起来难啊。
1704968473
1704968474
It’s easier said than done.是口头经常使用的一句谚语，说明做某事存在一定的困难。有时也表示不同意别人的看法。
1704968475
1704968476
A：You can ask your parents to lend you some money.
1704968477
[
上一页 ]
[ :1.704968428e+09 ]
[
下一页 ]