1704976213
1704976214
本小心翼翼地挪着步，怕被发现，但那个人的耳朵还真尖。
1704976215
1704976216
With bulbous Adam’s apple，Bob was dressed in oily blue coveralls and a sheepish expression.
1704976217
1704976218
鲍勃的喉结很大，身穿油光光的蓝色工作服，面带着羞怯的神色。
1704976219
1704976220
How long before they start adding two and two？
1704976221
1704976222
用不了多久，他们就会看出事情的端倪来。
1704976223
1704976224
【注：adding two and two是成语，表示通过所见所闻猜测出事情的真相，琢磨出道道来。】
1704976225
1704976226
They made great friends.No age barrier.My mother’s marvelous with young people.
1704976227
1704976228
他们成为了很好的朋友，没代沟，我母亲对年轻人很好。
1704976229
1704976230
You’re aged，she thought.
1704976231
1704976232
你上年纪了，她想道。
1704976233
1704976234
【又例：All at once he felt his age.他一下子感到自己老了。】
1704976235
1704976236
We both were living a lie and we both had an agenda.
1704976237
1704976238
我们互相欺骗，各有各的打算。
1704976239
1704976240
An empty teak box sat on the seat next to her.The lid was ajar.
1704976241
1704976242
一个空柚木盒放在她旁边的座位上，盖子半开着。
1704976243
1704976244
He checked into the Hotel under an alias.
1704976245
1704976246
他化名入住了这家酒店。
1704976247
1704976248
I have said all along that our government has tried to play a constructive role in these peace agreements.
1704976249
1704976250
我一贯表示，政府试图在达成这些和平协议中起建设性的作用。
1704976251
1704976252
He was all attention.
1704976253
1704976254
他目不转睛（全神贯注）。
1704976255
1704976256
【又例：His expression was all business.他的神情很认真。】
1704976257
1704976258
He was only twenty-six，but he was all man.
1704976259
1704976260
虽然他只有26岁，但已完全是个大人了。
1704976261
1704976262
She has all my sympathy，for I’d rather share my bed with a toad than with you.
[
上一页 ]
[ :1.704976213e+09 ]
[
下一页 ]